Hamilton Beach HDC100B Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
840136900 Ev01.qxd
6/26/05
Single Server Coffeemaker
Cafetière une tasse
Cafetera de porción individual
Please don't return your product to the store.
Call us first – our friendly associates
are ready to help you.
English .............................................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................................................................... 11
Canada : 1-800-267-2826
Español ............................................................................ 20
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
840136900
3:57 PM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach HDC100B
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach HDC100B
-
Page 7: Précautions Importantes
840136900 FRv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures aux personnes, y compris ce qui suit : 1. -
Page 8: Autres Renseignements De Sécurité Aux Consommateurs
840136900 FRv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 12 11. Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que celui auquel Pièces et caractéristiques il est destiné. 12. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc 1. Attachement du support 7. -
Page 9: Comment Infuser Le Café Ou Le Thé
840136900 FRv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 14 Comment infuser le café ou le thé Pour une saveur plus forte ou une tasse plus grande : Soulevez le couvercle du réservoir. Avant le premier usage : pour obtenir le meilleur goût possi- Fixez l’attachement de support de sac ble, suivez les instructions de la section «... - Page 10 840136900 FRv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 16 6.Appuyer sur le commutateur de mise en marche. Le com- 3.Remplissez une tasse à mesurer avec la même quantité mutateur s’allume pour montrer que la d`eau que contient votre tasse à café. cafetière est en marche. La cafetière Ne dépassez jamais 10 oz.
-
Page 11: Nettoyage
Dans les endroits où l’eau est Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt dure, un nettoyage plus fréquent peut être nécessaire.