Festo VSVA-B A Serie Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Festo Manuels
  4. Terminaux
  5. VSVA-B A Serie
  6. Guide rapide

Festo VSVA-B A Serie Guide Rapide

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
Table des Matières
  • Technische Daten
  • Fitting the Valve
  • Fitting Mechanical Components
  • Fitting Pneumatic Components
  • Accessories
  • Technical Specifications
  • Instrucciones para el
  • Montaje de la Válvula
  • Montaje de Componentes Mecánicos
  • Montaje de Componentes Neumáticos
  • Montaje de Los Componentes Eléctricos
  • Especificaciones Técnicas
  • Parte Neumática
  • Montage du Distributeur
  • Mécanique
  • Pneumatique
  • Electrique
  • Accessoires
  • Caractéristiques Techniques
  • Istruzioni Per
  • Parte Elettrica
  • Dati Tecnici
  • Mekanisk Montering
  • Elektrisk Montering
  • Tekniska Data
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ventilinsel Typ 14
Valveterminal type 14
Kurz−
beschreibung
Ventilinsel
(Typ 14) mit
Einzelanschluss
Brief description
Valveterminal
(type 14) with
individual
connector
Type:
VSVA−B−...−A...
VDMA−01/02...
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Svenska
687 528
0411b
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Festo VSVA-B A Serie

Sommaire des Matières pour Festo VSVA-B A Serie

  • Page 45 électroniques sensibles aux charges électrostati ques. En cas de contact avec ces composants au niveau des points de raccordement et en cas de non−respect des prescriptions de manipulation pour composants sensibles aux charges électrostatiques, certains com posants risquent d’être détruits. Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...

  • Page 46: Montage Du Distributeur

    NAW.. : clé de 3 ; 2,0 Nm +25 % Couples de serrage admissibles type de distributeur VDMA : MN2H... et JMN2H... : VDMA01 : 0,4 Nm KMEB : 0,5 Nm VDMA02 : 0,6 Nm 2,0 Nm +25 % Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...
  • Page 47 Ô Ô Ô Ô Démontage du terminal fixé sur rail : 1. Desserrer et dévisser la vis de sécurité 1 (bride de serrage à l’horizontale par rapport au rail). 2. Soulever le terminal de distributeurs du rail. Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...

  • Page 48: Pneumatique

    12, les joints d’étanchéité entre les modules distribu teurs et les terminaux doivent impérativement être tour nés. Le marquage ISO est alors barré et se trouve dans le hublot 2 du côté commande 12. Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...
  • Page 49 Il sert de collecteur pour la mise hors pression de l’air de pilotage et peut être collecté ou muni d’un silencieux. Raccord 14 Mise sous pression du pilotage avec de l’air auxiliaire de pilotage externe Raccord 12 Mise hors pression du pilotage Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...

  • Page 50: Electrique

    Lors de l’utilisation des variantes de distributeurs avec tension de commande de 110 V CA ou 230 V CA : S S’assurer que la borne de terre des bobines de pilo tage est reliée à la terre de protection. Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...
  • Page 51 230 V CA Note Pour raccorder le terminal de distributeurs, utiliser les câbles issus de la gamme d’accessoires Festo. Ceci per met de garantir l’indice de protection IP65. Utiliser un type de commande unique. De préférence, tous les signaux de commande avec commutation du pôle posi tif (commutation sur 1), sinon tous les signaux de com mande avec commutation du pôle négatif (commutation...
  • Page 52 Broche Terre de protection YE/GN Affectation des broches selon DIN EN 175301−803 Lors de l’utilis. du connect.et du câble de la gamme d’access. Festo Connecteur central M8 (à 4 pôles) La broche 2 n’est pas utilisée sur les distributeurs muni uniquement d’une bobine de pilotage...
  • Page 53 Festo Uniquement pour connecteur avec câble de type SIM−M12−5... 0 V pour les signaux de commande à commutation du pôle positif ; en cas de signaux de commande à commutation du pôle négatif, raccorder 24 V. Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...

  • Page 54: Accessoires

    Obturateur NSC−...−VDMA Etiquettes VNIA0102 IBS 9x20 VDMA−01/02 IBS 9x17 Support pour étiquette de repérage VDMA... MN2H−BTZ−10X Adaptateur pour CMA (CMA à verrouillage) AHB−MEB Mise en place des étiquettes de repérage Connecteur Bobine VDMA... Distributeur VNIA... KMEB−1−... Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...

  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    2 Compatibilité électroma gnétique Emission de perturba Contrôlée selon EN 61000−6−4 tions (Industrie) Immunité aux perturb. Contrôlée selon EN 61000−6−2 (Industrie) Le terminal de distributeurs est destiné à être utilisé dans le domaine industriel Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...
  • Page 56 Pression de service (1) 3 ... 10 −−−− Pression de pilotage (14) cf. diagr. −−−− distributeurs 5/2, 5/3 (I.C. : M, F, J, D, G, E, B) distributeurs 3/2 (I.C. : K, N, H) Distributeurs 2x3/2 Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...
  • Page 57 Pression de pilotage (14) 3 ... 10 3 ... 10 K, N, H Pression de service (1) +0,9 ... 10 1,3 ... 10 Pression de pilotage (14) cf. diagramme MN2H−2x3G−01−S MN2H−2x3O−01−S MN2H−2x3O−G−01−S MN2H−2x3G−02−S MN2H−2x3O−02−S MN2H−2x3O−G−02−S Distributeurs 2x3/2 Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...
  • Page 58 En cas de tension de commande de 110 V CA ou 230 V CA, le conducteur de protection situé sur le raccord doit impérativement être relié à la terre de protection. Pour atteindre la phase de puissance Festo VSVA−B−...−A... 0411b Français...

Ce manuel est également adapté pour:

Vdma-01 serieVdma-02 serie

Table des Matières