Table des Matières
Publicité
MONTAGE RÜCKENLEHNEN
ASSEMBLING THE BACKRESTS
MONTAGE DES DOSSIERS
3
1
2
4
3
1
2
Rückenlehne „Backrest-L"
4
der „Bench" platzieren. An der Wand
zusätzlich mit Druckverschlüssen befes-
tigen.
The "Backrest L"
is placed directly
4
on the "Bench". Also attach it to the
wall with pressure locks.
Mettre le «dossier en L»
directement
4
sur le «bench». Fixer le dossier au mur
également par le biais de fermoirs à
pression.
Rückenlehne „Backrest Flat"
Höhe von etwa 10 cm über der „Bench"
platzieren. An einer PARCS-Wand
2
mit Druckverschlüssen befestigen. Bei
anderen Wänden erfolgt die Befestigung
mit Dübeln und Z-Verbindern. (siehe
auch Anleitung Dübelverwendung WP_
MB158, verfügbar unter: www.bene.com)
Place the "Backrest Flat"
of about 10 cm above the "Bench"
Attach to a PARCS wall
sure locks. Attach to other walls with
anchor plugs and Z connectors. (see the
instructions for using anchor plugs WP_
direkt auf
MB158, available at: www.bene.com)
Positionner le «dossier plat»
hauteur d'environ 10 cm au-dessus du
«bench»
. Dans le cas d'une cloison
2
PARCS
, le fixer par le biais des
3
femoirs à presion. La fixation à d'autres
cloisons se réalise à l'aide de chevilles
et d'éléments de lison Z (voir aussi
l'instruction WP_MB158 Utilisation de
chevilles, diponible à : ww.bene com).
18
in einer
1
3
at a height
1
.
2
with pres-
3
à une
1
Publicité
Table des Matières
