Table des Matières
Publicité
MONTAGE DER SOCKELVERBINDER
ASSEMBLING THE BASE CONNECTORS
MONTAGE DES ATTACHES DE LIAISON DE SOCLE
1
1
Alle Elemente werden mit
Sockelverbindern zusätzlich unterein-
ander fixiert. Sockelverbinder
die Metallschienen
Elemente aufschieben.
All elements are also secured with each
other using base connectors. Slide the
2
base connector
of the adjacent element.
Tous les éléments sont fixés entre eux
à l'aide d'attaches de liaison de socle.
Pousser les attaches de liaison de socle
avoisinants
Montagerichtung
beachten! Zur Demontage hakt man mit
einem gebogenen Innensechskantschlüssel
4
in die Bohrung
Sockelverbinder ab.
Pay attention to the assembly direction
3
disassemble, hook a curved hexagon
socket key into the hole
base connector off.
Il faut respecter la direction de montage
le démontage, il faut introduire une clé
à six pans creux dans la découpe
relever l'attache de liaison de socle.
benachbarter
2
on to the metal rail
1
sur les rails en métal des éléments
1
.
2
der Sockelverbinder
3
ein und zieht den
4
indicated on the base connector! To
3
and pull the
4
des attaches de liaison de socle. Pour
3
11
auf
1
2
et
4
Publicité
Table des Matières
