Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CONCORD SCOUT

  • Page 2 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Norm DIN EN 1888:2012 Norm DIN EN 1466:2004 standard DIN EN 1888:2012 standard DIN EN 1466:2004 norme DIN EN 1888:2012 norme DIN EN 1466:2004 norma DIN EN 1888:2012 norma DIN EN 1466:2004 szabvány DIN EN 1888:2012 szabvány DIN EN 1466:2004...
  • Page 3: Table Des Matières

    ACCESSOIRES D’ORIGINE CONCORD _ MERCI BEAUCOUP ! Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de qualité signé concord. Sa polyvalence et sa sécurité vous convaincront. Nous espérons que vous prendrez grand plaisir à utiliser votre nouvelle nacelle pliante CONCORD SCOUT.
  • Page 4: Aperçu Général

    • Examinez régulièrement les poignées, les sangles de fixation et le fond de la nacelle pliante CONCORD SCOUT pour vous assurer qu’ils ne présentent ni dommages ni marques d’usure. • Jetez immédiatement les emballages plastique. Ils peuvent constituer _ MISES EN GARDE un danger mortel pour les enfants.
  • Page 5: Déplier

    _ DÉPLIER _ PLIER Posez la nacelle pliante CONCORD Rabattez la capote (02) de la nacelle pliante CONCORD SCOUT vers le SCOUT à même le sol. Rabattez les bas. Fermez l’habillage de la zone des pieds (05) et rabattez les poignées adaptateurs (04) du système ProFix vers...
  • Page 6: Utilisation De La Capote

    _ UTILISATION DE LA CAPOTE _ OUVRIR L’HABILLAGE DE LA ZONE DES PIEDS La capote (02) de la nacelle pliante CONCORD SCOUT est rabattable et Pour ouvrir l’habillage de la zone des pieds de la nacelle pliante également amovible. Pour l’enlever, ouvrez la fermeture éclair reliant la CONCORD SCOUT, défaites les pattes de fixation situées sur les...
  • Page 7: Fixation Sur Une Poussette Concord

    _ FIXATION SUR UNE POUSSETTE CONCORD _ GARANTIE Pour fixer la nacelle pliante CONCORD SCOUT au châssis de la La garantie prend effet à dater de l’achat. La durée de la garantie poussette, orientez la nacelle de façon à ce que la tête de l’enfant pointe correspond à...
  • Page 8: Nettoyage

    _ NETTOYAGE Pour débarrasser la nacelle pliante CONCORD SCOUT de légères saletés, il suffit d’utiliser une brosse douce ou un chiffon humide. _ ACCESSOIRES D’ORIGINE CONCORD Pour obtenir des renseignements au sujet des accessoires d’origine Concord, veuillez vous adresser à votre commerçant ou contacter directement Concord.
  • Page 10 // GEEIGNETE BUGGY-FAHRGESTELLE • CONCORD NEO • CONCORD AVENUE _ GB // COMPATIBLE BUGGY CHASSIS • CONCORD WANDERER // CHASSIS DE POUSSETTES APPROPRIES // CHASIS DE SILLA DE PASEO ADECUADOS // TELAI PER PASSEGGINO COMPATIBILI // CHASSIS DO CARRINHO DE BEBÉ COMPATÍVEIS _ NL // GESCHIKTE BUGGY-ONDERSTELLEN...
  • Page 11 Manual de montagem e de utilização _ NEDERLANDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ NORSK Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DANSK Monterings- og betjeningsvejledning _ SUOMI Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...

Table des Matières