Bose SOUNDLINK REVOLVE II Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SOUNDLINK REVOLVE II:
- Mode d'emploi (20 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Bose SOUNDLINK REVOLVE II
Sommaire des Matières pour Bose SOUNDLINK REVOLVE II
- Page 1 S O U N D L I N K R E VO LV E I I...
- Page 206 Lisez et conservez à portée de main toutes les consignes de sécurité et le mode d’emploi. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la directive 2014/53/UE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité...
- Page 207 • Connectez l’appareil à une prise reliée à un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur. • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser cet appareil.
- Page 208 INFO RM AT I ON S R ÉG LEM E NTAI R E S ET J UR I DI Q UE S Tableau des états d’alimentation du produit En vertu des exigences en matière d’écoconception de la directive européenne 2009/125/CE relative aux produits liés à...
- Page 209 Importateur pour Taïwan : Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Numéro de téléphone : +886-2-2514 7676 Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Numéro de téléphone : +5255 (5202) 3545 Importateur pour le Royaume-Uni : Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent,...
- Page 210 Bose Connect. Pour recevoir des mises à jour de sécurité via l’application mobile, vous devez achever le processus de configuration du produit dans l’application Bose Connect. Si vous ne procédez pas ainsi, il vous incombe d’installer les mises à jour de sécurité que Bose met à votre disposition via btu.Bose.com Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod et Siri sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-...
- Page 211 SOMM AI RE CONTENU DE L’EMBALLAGE Composants livrés ......................10 CONFIGURATION DE L’APPLICATION BOSE CONNECT Téléchargement de l’application Bose Connect ..........11 POSITIONNEMENT DE L’ENCEINTE Conseils de positionnement ..................12 ALIMENTATION Raccordement du système à la prise secteur ............13 Mise sous/hors tension de l’enceinte ..............
- Page 212 Commutation entre deux périphériques connectés ......... 23 Connexion à un appareil précédemment jumelé ..........23 Effacement de la liste de jumelage de l’enceinte ..........23 Utilisation de l’application Bose Connect ............. 23 CONNEXIONS CÂBLÉES Raccordement du câble stéréo 3,5 mm ..............24 Raccordement du câble USB ..................
- Page 213 Jumelage manuel des enceintes ............... 28 Sélection du mode Soirée ou Stéréo .............. 29 Désactivation du mode Soirée ou du mode Stéréo ........29 Jumelage d’une enceinte Bose Smart Speaker ou d’une barre de son Bose Smart Soundbar ....................30 Produits compatibles .................... 30 Jumelage à...
- Page 214 Vérifiez la présence des composants suivants : Enceinte SoundLink Revolve II Câble USB Bluetooth REMARQUE : si l’un des composants est endommagé, évitez de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/Support/SLRii worldwide.Bose.com/Support/SLRii F R A...
- Page 215 CON F I G U R ATI ON D E L’A P P L I CAT I O N BOS E CO N NE C T L’application Bose Connect vous permet de configurer et de contrôler l’enceinte à partir de votre périphérique mobile, notamment votre smartphone ou tablette.
- Page 216 P OSI T ION N EM ENT D E L’E NC E IN T E CONSEILS DE POSITIONNEMENT • Pour optimiser les performances Bluetooth, placez votre périphérique mobile à moins de 9 m de votre enceinte et vérifiez qu’aucun obstacle ne se trouve entre vous et l’enceinte.
- Page 217 A LI M EN TATI O N RACCORDEMENT DU SYSTÈME À LA PRISE SECTEUR Votre enceinte est livrée partiellement chargée. Avant de l’utiliser pour la première fois, raccordez-la à une prise secteur. Il n’est pas nécessaire que votre enceinte soit complètement chargée, mais elle doit être raccordée à...
- Page 218 A LI M EN TATI O N MODE DE PROTECTION DE LA BATTERIE Lorsque l’enceinte est débranchée et inutilisée pendant plus de trois jours et qu’il lui reste moins de 10 % d’autonomie, elle entre en mode de protection et d’économie de la batterie.
- Page 219 COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E Le pavé de touches vous permet de mettre sous tension l’enceinte et de contrôler les fonctions de lecture, le volume et la fonction mains libres. REMARQUE : il est possible que certains périphériques mobiles ne prennent pas en charge ces fonctions.
- Page 220 COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E La touche multifonctions V permet de contrôler les sources musicales et les appels mains libres de votre appareil mobile via l’enceinte. LECTURE MULTIMÉDIA ET VOLUME FONCTION ACTION Appuyez sur la touche V.
- Page 221 COM M A N D ES D E L’E N CE I NT E APPELS TÉLÉPHONIQUES FONCTION ACTION Maintenez enfoncée la touche Multifonctions V pour activer les commandes vocales sur votre appareil Passer un appel mobile. Reportez-vous à la section « Accès aux commandes vocales »...
- Page 222 G U ID E VO CAL Le guide vocal vous guide lors du jumelage et de la connexion Bluetooth. LANGUES PRÉINSTALLÉES • Anglais • Allemand • Coréen • Suédois • Polonais • Espagnol • Mandarin • Italien • Néerlandais • Français •...
- Page 223 SÉLECTION DE LA MÉTHODE DE JUMELAGE Vous pouvez jumeler votre appareil à l’enceinte à l’aide de la technologie sans fil Bluetooth ou Near Field Communication (NFC). Vous pouvez également utiliser l’application Bose Connect pour jumeler votre appareil (consultez la page 11). Que signifie NFC ? NFC est une technologie permettant d’établir une communication sans fil entre plusieurs...
- Page 224 1. Sur votre appareil, activez la fonction Bluetooth. CONSEIL : la fonction Bluetooth se trouve généralement dans le menu Réglages. 2. Sélectionnez votre enceinte Bose Revolve II SoundLink dans la liste des périphériques. Une fois le jumelage terminé, vous entendez le message « <Connecté à <nom de l’appareil mobile> »...
- Page 225 2. Placez le point tactile NFC de votre appareil contre la partie centrale supérieure de l’enceinte. Ciblez la zone où se trouve le logo Bose. Il est possible que votre périphérique vous demande d’accepter le jumelage. Une fois le jumelage terminé, vous entendez le message « <Connecté à <nom de l’appareil mobile> »...
- Page 226 • Si votre appareil prend en charge le jumelage via NFC, placez le point tactile NFC de votre périphérique contre la partie centrale supérieure de l’enceinte. Ciblez la zone où se trouve le logo Bose. RECONNEXION D’UN APPAREIL Lorsqu’elle est sous tension, l’enceinte tente de se reconnecter automatiquement aux deux appareils les plus récemment connectés.
- Page 227 Tous les périphériques sont effacés de la liste et l’enceinte est prête pour jumeler un nouvel appareil. 2. Supprimez votre enceinte de la liste Bluetooth de votre périphérique. UTILISATION DE L’APPLICATION BOSE CONNECT Vous pouvez facilement gérer plusieurs appareils connectés à l’aide de l’application Bose Connect (consultez la page 11). F R A...
- Page 228 CON N EXI O NS CÂB L É E S La prise AUX ou la prise USB micro-B permet de connecter votre appareil mobile à la sortie audio d’un smartphone, d’une tablette, d’un ordinateur ou de tout autre type de lecteur audio.
- Page 229 ÉTAT D E L’E NC E IN T E La partie supérieure de l’enceinte est dotée d’une série de voyants qui clignotent en fonction de l’état du système. Voyant de charge Voyant État de Bluetooth l’entrée F R A...
- Page 230 ÉTAT D E L’E N CE I NTE ÉTAT DE LA BATTERIE Ce voyant indique le niveau de charge de la batterie. Chaque fois que vous mettez votre enceinte sous tension, le voyant de batterie 6 indique le niveau de charge de la batterie pendant deux secondes et une commande vocale annonce le niveau de charge de la batterie.
- Page 231 Vous pouvez jumeler votre enceinte SoundLink Revolve II à d’autres enceintes Bose pour les utiliser simultanément. SÉLECTION DE LA MÉTHODE DE JUMELAGE Le mode de jumelage d’une autre enceinte Bose dépend du type d’enceinte que vous jumelez. Sélectionnez la méthode de jumelage dans le tableau ci-dessous. ENCEINTE MÉTHODE DE JUMELAGE...
- Page 232 J U M ELAG E D ES P R O D UI TS BOS E Jumelage manuel des enceintes S’il s’avère impossible d’accéder à l’application Bose Connect, suivez les instructions ci-dessous. Mode Soirée 1. Assurez-vous que les deux enceintes sont allumées.
- Page 233 Désactivation du mode Soirée ou du mode Stéréo Procédez de l’une des façons suivantes sur l’une des enceintes : • Appuyez sur la touche l jusqu’à ce que vous entendiez le message « Enceintes Bose dissociées ». • Appuyez simultanément sur la touche multifonctions V et sur la touche H jusqu’à...
- Page 234 • Assurez-vous que l’enceinte SoundLink Revolve II se trouve à moins de 9 m de l’enceinte Bose Smart Speaker ou de la barre de son Bose Smart Soundbar. • Vous pouvez jumeler votre enceinte SoundLink Revolve II à un seul produit à la fois. F R A...
- Page 235 • Votre enceinte Bose Smart Speaker ou votre barre de son Bose Smart Soundbar doit se trouver à moins de 9 m et être sous tension. • Si votre enceinte SoundLink Revolve II ne se connecte pas, consultez la section « Connexion à un appareil précédemment jumelé » à la page 23.
- Page 236 GARANTIE LIMITÉE L’enceinte est couverte par une garantie limitée. Consultez notre site Web à l’adresse global.Bose.com/warranty global.Bose.com/warranty pour en savoir plus sur la garantie limitée. Pour enregistrer votre produit, accédez à la page global.Bose.com/register global.Bose.com/register. En cas d’oubli, les droits que vous confère cette garantie limitée ne s’en trouveront pas affectés.
- Page 237 Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et trouver des solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, contactez le service client de Bose. Consultez le site worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact...
- Page 238 Utilisez la fonction Bluetooth pour jumeler votre périphérique (reportez- vous à la page 20). Impossible de jumeler manuellement les Téléchargez l’application Bose Connect pour pouvoir jumeler autrement enceintes Bose vos enceintes Bose (reportez-vous à la page 11). SoundLink Bluetooth Sur votre périphérique mobile, désactivez, puis réactivez la fonction Bluetooth.
- Page 239 Bose Smart Speaker ou à une barre Assurez-vous que l’enceinte SoundLink Revolve II se trouve à moins de de son Bose Smart 9 m de l’enceinte Bose Smart Speaker ou de la barre de son Bose Smart Soundbar Soundbar. Impossible de reconnecter l’enceinte...