Volvo V50 Manuel Du Propriétaire page 121

Démarrage et conduite
Exigences en carburant
Remplissage du réservoir d'essence
Le réservoir de carburant contient environ
1
60 litres (15,9 gallons US) avec un volume suf-
fisant de marge pour permettre la dilation du
carburant par temps chaud. Sachez tout de
même que la capacité « utile » du réservoir est
quelque peu inférieure à la capacité maximale
spécifiée. Lorsque le niveau de carburant est
faible, des facteurs tels que la température
ambiante, les caractéristiques de pression de
vapeur Reid et le terrain peuvent influencer la
capacité de la pompe à alimenter le moteur avec
suffisamment d'essence. Par conséquent, il est
conseillé de remplir le réservoir dès que possi-
ble lorsque l'aiguille est proche de la zone rouge
ou lorsque le voyant d'avertissement de niveau
de carburant s'allume.
1. Le réservoir de carburant des
modèles à traction intégrale a une
capacité de 57 litres (15 gallons US).
La capacité du réservoir à carburant
des modèles dont le code de moteur
est 39 est de 53 L (14 gallons US).Ce
code est représenté par les 6e et 7e
chiffres du NIV du véhicule, à partir de
la gauche. Voir page 206 pour
l'emplacement de la plaque du NIV.
120
ATTENTION !
Ne pas remplir le réservoir lorsque le moteur
a
tourne . Arrêtez le moteur ou placez-vous
sur la position I. Si l'allumage est en fonc-
tionnement, on peut obtenir une lecture
incorrecte de la jauge d'essence.
Après le remplissage du réservoir, fermez le
bouchon de réservoir en le tournant dans le
sens horaire jusqu'à l'obtention d'un clic de
fin de course.
Éviter le remplissage excessif du réservoir
de carburant. Ne pas appuyer plus d'une fois
sur la poignée du pistolet de remplissage.
Une trop grande quantité de carburant dans
le réservoir par temps chaud peut déborder
du réservoir. Un remplissage excessif du
réservoir peut endommager les dispositifs
antipollution.
Évitez de renverser de l'essence pendant le
remplissage du réservoir. En plus de causer
des dommages à l'environnement, l'essence
contient de l'alcool qui peut endommager
les surfaces peintes, ces dommages pou-
vant ne pas être couverts par la Garantie
limitée des nouveaux véhicules.
N'utilisez pas des essences qui contiennent
du méthanol (alcool méthylique ou alcool de
bois). Cette pratique peut entraîner une
détérioration du fonctionnement du véhicule
et endommager des pièces essentielles du
système d'alimentation en carburant, ces
dommages pouvant ne pas être couverts par
la Garantie limitée des nouveaux véhicules.
a. Si le bouchon du réservoir n'est pas
fermé correctement ou si le moteur
tourne pendant le remplissage du
réservoir, le voyant lumineux de vérifi-
cation du fonctionnement du moteur
(indicateur de mauvais fonctionnement)
peut indiquer un défaut. Cependant, le
fonctionnement de votre véhicule n'en
sera pas affecté, Utilisez seulement les
bouchons de réservoir Volvo ou ceux
approuvés.