wigam P2 Mode D'emploi Et Maintenance
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
P2
Pompe per alto vuoto
Istruzioni d'uso e manutenzione
High vacuum pumps
User and service manual
Hochvakuumpumpen
Betriebs- und Wartungsanleitung
Pompes à haut vide
Mode d'emploi et maintenance
Bombas de alto vacío
Instrucciones de uso y mantenimiento
Numero di serie
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Número de serie
Sistemi e strumenti per condizionamento e refrigerazione
Air conditioning and refrigeration systems and instruments
Anlagen und Geräte für Klima- und Kälteanlagen
Systèmes et instruments pour conditionnement et refrigération
Sistemas e instrumentos para el acondicionamiento y refrigeración
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour wigam P2
Sommaire des Matières pour wigam P2
- Page 1 Pompe per alto vuoto Istruzioni d'uso e manutenzione High vacuum pumps User and service manual Hochvakuumpumpen Betriebs- und Wartungsanleitung Pompes à haut vide Mode d'emploi et maintenance Bombas de alto vacío Instrucciones de uso y mantenimiento Numero di serie Serial number Seriennummer Numéro de série Número de serie...
- Page 2 Pompe bistadio per alto vuoto Dual stage high vacuum pumps Zweistufige Hochvakuumpumpen Pompes à haut vide à deux étages Bombas de alto vacío, doble efecto WIGAM srl Prodotto da Made by Loc. Spedale, 10/B Hersteller 52018 Castel S. Niccolò (AR) Italy Produit par Tel.
- Page 22 Table des matières Introduction aux pompes à haut vide WIGAM ..................25 Caractéristiques générales .........................25 Valve de ballastage............................. 25 Installation ..............................25 Charge de l'huile ............................25 Connexion de l'aspiration ..........................25 Échappement des vapeurs .........................25 Connexion électriques ..........................26 Précautions générales ..........................
-
Page 23: Précautions
ATTENTION Précautions a) cet appareil est destiné exclusivement à des opérateurs professionellement préparés qui connaître les fondements de la réfrigération, les systèmes frigoriques, les gaz réfrigérants et les éventuels dommages que peuvent provoquer les appareils en pression b) lire avec attention ce manuel, la scrupuleuse observation des procédures décrites est la condition essentielle pour la securité... -
Page 24: Introduction Aux Pompes À Haut Vide Wigam
Introduction aux pompes à haut vide WIGAM Les pompes à haut vide WIGAM sont des pompes rotatives à palettes lubrifiées à injection d'huile, à un et deux étages, complétée d’une valve qui ballaste pour l'élimination des gaz condensables restants. Chaque étage est pourvu d'un rotor à palettes emboîtées sur l'arbre du moteur électrique sans interposition de joint; dans les pompes à... -
Page 25: Connexion Électriques
Connexion électrique Contrôler que les caractéristiques du réseau électrique d'alimentation soient compatibles avec celles reportées sur la plaquette de la pompe. En cas de pompe à moteur électrique triphasé, contrôler que la rotation de la pompe se fasse dans le sens des aiguilles d'une montre en observant le ventilateur de refroidissement du moteur. -
Page 26: Changement De L'huile
Changement de l'huile Changer l'huile lubrifiante de la pompe périodiquement ou alors dès que le contenu de polluants la rend trouble; l'huile contaminée non seulement empêche à la pompe d'atteindre des valeurs de vide acceptables, mais cause également des dommages définitifs sur ses parties mécaniques. Toutes les opérations de vidange et de recharges successives doivent être faites lorsque la pompe est arrètèe. -
Page 34: Pièces De Rechange
Parti di ricambio Per ordinare una parte di ricambio, indicare il modello della pompa seguito dal riferimento della parte di ricambio richiesta. Esempio: n°1 pezzo del ricambio P2S Spare parts To order a spare part, specify pump model followed by reference number of requested spare part. Example: n°1 pcs spare part P2S Ersatzteile Bei Ersatztelbestellungen sind das Pumpenmodell und die Bestellnummer des benötigten Teils... - Page 37 Note:...