Publicité
TTC80F
Ill. 4
Ill. 5
Ill. 6
Ill. 7
Ill. 8
Box 116, SE-428 22 Kållered, Sweden
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regin.se, info@regin.se
INSTRUCTIONS
Principe de régulation
Le TTC80F impulse toute la charge ToR. Le TTC80F adapte la
moyenne de tension à la demande de tension en ajustant propor-
tionnellement le ratio entre temps en marche et temps en arrêt.
Le temps de cycle (=la somme de temps en marche et temps en
arrêt) est ajustable 6...120 secondes avec le potentiomètre.
Le TTC80F a un angle de phase zéro pour éviter les perturbations
radioélectriques.
Le TTC80F adapte automatiquement sa méthode de régulation
pour mieux correspondre au dynamique de l'objet régulé.
Pour des changements de température rapides, par ex. régulation
d'air d'alimentation, le TTC80F sera comme un régulateur PI avec
une bande proportionnelle de 20K et un temps de réarmement de
6 minutes.
Pour des changements de température lentes, par ex. régulation
d'ambiance, le TTC80F sera comme un régulateur P avec une
bande proportionnel de 1,5K.
Signal de commande externe
Le TTC80F peut aussi être utilisé pour la régulation avec un signal
de commande externe 0...10V DC d'un autre régulateur.
Enlevez le shunt entre les bornes 7 et 9 et connectez le signal de
commande en accord avec l'illustration.
Un signal d'entrée 0V donne une sortie de 0% et 10V donne une
sortie de 100%.
Les fonctions de limite minimale et maximale ne sont pas acitvées
quand un signal de commande externe est utilisé.
Mise en marche et recherche d'erreur
1. Vérifiez que tout raccordement est correcte et que les interrup-
teurs de selection de sonde sont dans la bonne position.
2. Mesurez la résistance entre les bornes L1out – L2out,
L1out – L3out, et L2-out – L3out:
À tension principale 400V: 7.3W<R<92W.
3. Branchez la tension d'alimentation et tournez la poignée de
point de consigne vers la valeur maximale. Le LED sur le
TTC80F doit s'allumer ou clignoter avec un temps en
marche graduellement plus long jusqu'à ce qu'il reste allumé.
Tournez la poignée vers la valeur minimale. Le LED sur le
TTC80F doit s'éteindre ou clignoter avec un temps en
arrêt graduellement plus long jusqu'à ce qu'il reste éteint. A une
certaine position de la P-bande, le LED clignotera avec
le même rythme que les impulsation de courant du TTC80F.
Le temps de cycle de l'impulsation dépend du réglage du
potentiomètre CT, entre 6...120 secondes. Vérifiez avec une
pince ampèremétrique que du courant va à l'élément chauffant.
INSTRUCTIONS
En cas de problème
4. Enlevez le raccordement de la sonde externe et, s'il y en a, le
point de consigne. Mesurez, à part, la résistance de la sonde
et/ou du point de consigne. La résistance du potentiomètre varie
0...5kW entre le niveau inférieur et supérieur. La résistance
de la sonde varie 10kW et 15kW entre le niveau supérieur et
inférieur de sa plage de températures. C.-à-d. que la TG-K330
a 15kW à 0°C et 10kW à 30°C. La résistance change 167W/°C.
5. Ne connectez pas les entrées des sondes. Mettez tous les
interrupteurs dans la position inférieure. Branchez la tension
d'alimentation.
La tension du TTC80F doit être pleine et sans interromption et le
LED doit être allumé. Vérifiez avec une pince ampèremétrique
que du courant va à la élément chauffant.
Si le LED est éteint et il n'y a pas de courant: Vérifiez qu'il a y de
la tension aux bornes L1in, L2in et L3in, et revérifiez les posi-
ions des interrupteurs de sélection de sonde. Si tout est OK, il
y a probablement un défaut dans le TTC80F.
Si le LED est allumé mais il n'y a pas de courant: Revérifiez la
résistance de l'élément chauffant. Si c'est OK, il y a probable-
ment un défaut dans le TTC80F.
6. Déconnectez la tension d'alimentation et court-circuitez les
entrées de sonde 1 et 4. Rebranchez la tension.
Le TTC80F ne doit pas donner du courant et le LED doit être
éteint. Vérifiez avec une pince ampèremétrique qu'il n'y a pas du
courant qui va à la élément chauffant.
Si le LED est éteint mais il y a du courant qui va à la élément
chauffant, il y a probablement un défaut dans le TTC80F.
Si le LED est allumé, revérifiez le court-circuitage des entrées
de sonde. Si cela est OK, il y a probablement un défaut dans le
TTC80F.
7. Si tout est OK jusqu'ici, le TTC80F et la sonde/le point de con
signe sont OK.
Déconnectez la tension d'alimentation, enlevez le shunt des
entrées de sonde et reconnectez la/les sonde(s) et, s'il y en a,
le/les point(s) de consigne externes. Mettez les interrupteurs en
position. Branchez la tension.
Emission EMC et standards d'immunité
Ce produit est conforme aux exigences des standards EMC eu-
ropéens CENELEC EN61000-6-1 et EN61000-6-3. Certifié CE..
LVD
Ce produit est conforme aux exigences du standard LVD européen
EN60730-1.
Publicité
