Regin TTC25X Instructions

TTC25X
95
195
TTC25X
25A 210-240/380-415V~
Made in Sweden
AB REGI N, Kållered
Po w er
L1 In
L2 In
L3 In
L3 Out
L2 Out
L1 Out
Signal
8 . N e u tr a l
9 . 0 - 1 0V D C in
8 9
L1 L2 L3 L3 L2 L1
Fig 1
8 9
0...10V DC in
0
Fig 2
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUCTIONS
Régulateur à triac pour la commande progressive
de chauffages électriques
Le TTC25X est un régulateur de puissance triphasé progressif pour la
200
commande de chauffages électriques offrant une adaptation automatique
de la tension. Le fonctionnement du régulateur est progressif grâce à une
commande chrono-proportionnelle : le temps d'impulsion dépend de la
puissance souhaitée.
Le TTC25X est commandé par un signal 0...10 Vdc en provenance d'un
autre régulateur.
Le TTC25X peut être utilisé pour la commande de réchauffeurs montés en
Y symétriques ou de réchauffeurs montés en delta symétriques ou
asymétriques.
Le TTC25X n'est utilisé que pour la commande de chauffages électriques.
Son principe de régulation le rend inadapté à la commande d'éclairages ou
de moteurs.
Le TTC25X est monté sur un rail DIN.
Principe de régulation
Le TTC25X pulse toute la puissance connectée. Le TTC25X adapte la
puissance moyenne à la puissance souhaitée en faisant varier progressi-
vement la longueur des impulsions.
La période de répétition des impulsions (= somme des temps aux niveaux
haut et bas) est réglable avec le potentiomètre CT entre 6 et 60 s.
Le passage par zéro du TTC25X est contrôlé pour éviter les interférences
radio.
Monter le TTC25X sur un rail DIN dans une armoire ou un autre boîtier.
Monter le TTC25X à la verticale avec le texte à l'endroit.
Classe de protection IP20
Température ambiante 0...40°C. Sans condensation
NOTE: à pleine puissance, le TTC25X dissipe environ 45W sous forme de
chaleur qui doit pouvoir être évacuée.
Raccordements
Tension d'alimentation (fig. 1)
Bornes L1in, L2in et L3in.
Tension 210...255 ou 380...415Vac triphasés,
50 - 60 Hz avec adaptation automatique de la
tension.
Intensité max : 25A/phase.
NOTE : le TTC25X doit être alimenté via un interrupteur multipolaire ayant
une distance de coupure >3mm.
NOTE : le TTC25X doit être raccordé à la terre.
Installation
INSTRUCTIONS
Signal de commande (fig. 2)
Bornes 8 et 9.
Borne 8 = neutre du signal
Borne 9 = entrée 0...10Vdc.
Un signal de commande de 0V correspond à une commande de sortie
de 0% et 10V à100%.
NOTE l'entrée ne doit pas être laissée ouverte (non connectée) car la
commande de sortie n'est alors pas de 0% mais d'environ 50%.
Court-circuiter l'entrée quand aucun signal de commande n'est
connecté.
Charge (fig. 1)
Bornes L1ut, L2ut et L3ut.
Réchauffeur résistif triphasé sans connexion au neutre.
Charge max : 3300W/phase pour une tension principale de 230V
(25A).
5750W/phase pour une tension principale de 400V
(25A).
Charge min : 530W/phase pour une tension principale de 230V (4A).
920W/phase pour une tension principale de 400V (4A).
Réglages
CT Temps de cycle. 6...60 secondes. Durée d'une période de régula-
tion entière, c.-à-d. le temps au niveau haut plus le temps au niveau
bas.
Mise en service
1. Contrôler que le câblage est correct. Veiller à ce que la tension
d'alimentation soit éteinte.
2. Mesurer la résistance entre les bornes L1ut-L2ut, L1ut-L3ut et
L2ut-L3ut :
Pour une tension principale de 230V : 10,6Ω<R<66,4Ω.
Pour une tension principale de 400V : 18,4Ω<R<115Ω.
3. Mettre la tension d'alimentation en marche et le signal de commande
sur 10 Vdc. Le voyant sur le TTC25X doit être allumé en perma-
nence. Mettre le signal de commande sur 0 Vdc. Le voyant doit être
éteint en permanence. En position intermédiaire, le voyant clignote
en rythme avec les impulsions de courant du TTC25X. Le temps de
cycle des impulsions est de 6...60 s, en fonction du réglage du
potentiomètre CT.
Contrôler avec une pince ampèremétrique que le réchauffeur est
alimenté en courant quand le voyant est allumé.
EMC et LVD (compatibilité électromagnétique et
basse tension) :
Ce produit est conforme aux normes européennes relatives à la
compatibilité électromagnétique, CENELEC EN 50081-1 et EN 50082-1,
et à la basse tension, IEC 669-1 et IEC 669-2-1. Il porte la marque CE.