Magyar - optrel e650 Mode D'emploi

Magyar

Bevezető
A hegesztősisak egy fejvédő eszköz, amelyet hegesztési munkák során a szemek, az arc és
a nyak égési sérülések, ultraibolya és infravörös sugárzás, szikrák és a hő elleni védelmére
használható. A sisak több részből áll (lásd az alkatrészlistát). Automatikus hegesztőszűrő
esetén passzív UV szűrőt kombinálunk passzív IR szűrővel és olyan aktív szűrővel, amelynek
fényáteresztő képessége a színkép látható tartományába esik, a hegesztőív sugárzásától
függően. Az automata hegesztőszűrő fényáteresztésének kezdeti értéke magas (világos
állapot). Ha a hegesztőív gyújtási pontja meghatározott kapcsolási időn belül van, a szűrő
fényáteresztése alacsony értékre vált (sötét állapot)
Biztonsági tudnivalók
A sisak használatba vétele előtt olvassa el ezt a kezelési utasítást. Ellenőrizze az
előtétüveg megfelelő felszerelését. Ha a hibák nem háríthatók el, akkor a szűrőkazetta
nem használható tovább
Óvintézkedések és a védettség korlátozása/Kockázat
A hegesztési folyamat során hő és sugárzás szabadul fel, amelynek következtében
szem- és bőrsérülések alakulhatnak ki. Ez a termék a szemek és az arc számára
nyújt védelmet. A sisak viselése a választott védőfokozattól függetlenül mindig
védelmet nyújt az ultraibolya és infravörös sugárzással szemben A test egyéb
részeinek védelmére kiegészítésképpen megfelelő védőruházatot kell viselni. A
hegesztési folyamat során felszabaduló részecskék és anyagok adott körülmények
között arra hajlamos személyeknél allergiás bőrreakciókat válthatnak ki. Érzékeny
személyeknél a bőrrel érintkező alkatrészek anyaga allergiás reakciót válthat ki.
A hegesztő védősisakot csak hegesztéshez és csiszoláshoz szabad használni.
A hegesztő sisak eredeti rendeltetéstől illetve a kezelési utasításban foglaltaktól
eltérő használatáért a Optrel semmilyen felelősséget sem vállal. A sisak minden
szokásos hegesztési eljáráshoz alkalmas, kivéve a gáz- és lézerhegesztést. Vegye
figyelembe a védőfokozatra vonatkozó EN169 szabvány szerinti ajánlást, amely a
burkolaton található
A sisak nem helyettesíti a biztonsági sisakot. Típustól függően a sisak bizonsági
sisakkal is kombinálhatóA sisak szerkezeti okokból károsan befolyásolhatja
a látómezőt (a fej elfordítása nélkül nem látunk oldalra) és a színérzékelést is az
automatikusan sötétedő szűrő fényáteresztése miatt. Ezért a jelzőfények vagy
figyelmeztető fényjelzések esetleg nem látszanak. A tárgyak nagyobb körvonala
miatt fennáll a veszély érintéskor is (ha a sisak a fejen van) A sisak csökkenti a hang
és a hő érzékelését is.
Alvó üzemmód
A szűrőkazetta az élettartamát megnövelő automatikus kikapcsolási funkcióval
rendelkezik. Ha kb. 10 percig nem éri fény a fényelemcellákat, akkor a szűrőkazetta
automatikusan kikapcsol. Az újra bekapcsoláshoz rövid időre fényhatásnak kell
kitenni a fényelemcellákat. Ha a szűrőkazetta nem aktiválható, vagy a hegesztőív
begyújtásakor nem sötétül el, használhatatlannak kell minősíteni a kazettát.
Garancia és felelőség
A garanciafeltételeket a Optrel helyi értékesítési szervezetétől szerezheti be. További
információkért vegye fel a kapcsolatot egy Optrel viszonteladóval
A garancia csak anyag- és gyári hibákra vonatkozik. A nem megfelelő üzemeltetésből,
a jogosulatlan szervízből vagy a nem rendeltetésszerű használatból származó károkra
a garancia és a termékfelelősség nem vonatkozik. A garancia és a termékfelelősség
abban az esetben sem érvényes, ha nem Optrel által értékesített alkatrészeket használ
Várható élettartam
A hegesztősisaknak nincs lejárati dátuma. A termék mindaddig használható, amíg nem
lépnek fel nyilvánvaló vagy kívülről nem látható sérülések vagy működési zavarok.
Használat
1 Fejpánt. Állítsa be a szíjjat a fej méretének megfelelően. Csavarja el a forgózárat,
és forgassa el addig, amíg a fejpánt szorosan és kényelmesen nem illeszkedik a
fejre
2 A szemtől való távolság és a védősisak hajlási szögének beállítása. A sisak
belső része és a szem közötti távolságot külön gombbal tudja szabályozni. Mindkét
oldalon ugyanazt a távolságot állítsa be. Csavarja vissza a zárakat. A védősisak
elhajlását forgózárral tudja szabályozni
3 Árnyékolási szint. Az árnyékolási szintet a 9 és 13
4 Érzékelőtartó. A felszerelt érzékelőtartó csökkenti az érzékelők nyílásait és
ennek következtében az idegen fény, pl. a reflexiók behatását. Az érzékelőhíd
körömmel távolítható el
5 Nyitáskapcsoló. A nyitáskapcsoló (Delay) lehetővé teszi a sötétről világosra
átkapcsolás késleltetésének választását A gomb fokozatnélküli beállítást tesz
lehetővé 0,1 és 1,0s között (sötéttől a világosig).
6 Érzékenység. Az érzékenységszabályozó gombbal történik a környezeti fényre
való érzékenység beállítása
Tisztítás és fertőtlenítés
A szűrőkazettát és az előtétüveget puha ruhával rendszeresen tisztítani kell. Erős
tisztítószer, oldószer, alkohol vagy csiszolóanyagot tartalmazó tisztítószer nem
használható. A karcolódott vagy sérült védőfelületet ki kell cserélni.
Tárolás
A hegesztősisakot szobahőmérsékleten, alacsony páratartalom mellett kell tárolni.
Az előtétüveg cseréje
A oldalsó kapocs benyomásával az előtétüveg kioldódik és levehető. Akassza be az
új előtétüveget az egyik oldalsó kapocsba. Feszítse az előtétüveget a másik oldalsó
kapocshoz és pattintsa be. Ehhez enyhe nyomásra van szükség, hogy az előtétüvegen
levő tömítés kívánt hatása biztosított legyen.
A szűrőkazetta ki- és beépítése (lásd a burkolatot)
1. Az ábrának megfelelően reteszelje ki a kazetta tartórugóját
2 Óvatosan billentse ki a kazettát
A szűrőkazetta beépítése fordított sorrendben történik.
Problémamegoldás
Nem sötétedik el a szűrőkazetta
→ Változtassa meg az érzékelőhíd helyzetét
→ Tisztítsa meg az érzékelőket vagy az előtétüveget
→ Ellenőrizze a fény útját az érzékelőhöz
Gyenge átláthatóság
→ Tisztítsa meg az előtétüveget vagy a szűrőt
→ Javítsa a környezet megvilágítását
Elcsúszik a sisak
→ Illessze újra illetve húzza meg a fejpántot
Specifikációk
(A műszaki változtatás joga fenntartva)
Védőfokozat
UV/IR védelem
Átkapcsolási idő világosról sötét állapotra
Átkapcsolási idő sötétről világos állapotra
A szűrőkazetta méretei
A látómező méretei
Feszültségellátás
Súly
Üzemi hőmérséklet
Tárolási hőmérséklet
Besorolás az EN379 szabvány szerint
Jóváhagyások
További jelölések a PAPR változathoz
(bejelentett szervezet CE1024)
Pótalkatrészek (lásd a burkolatot)
1. Szűrőkazetta külső kezelővel
2. Előtétüveg
3. Belső védőlap
4. Fejpánt rögzítőszerelvényekkel
5 Nedvszívó homlokpánt
Megfelelőségi nyilatkozat
Lásd az utolsó oldalon lévő internetes címet.
Jogi információk
Ez a dokumentum megfelel a 2016/425 EU rendelet II. melléklete 1.4 pontjának.
Bejelentett szerv
A részletes információkat lásd az utolsó oldalon
25
4 (világos állapot)
9 – 13 (sötét állapot)
Maximális védelem világos és sötét állapotban
0,00015s (23°C / 73°F)
0,00010s (55°C / 131°F)
0,1s - 1,0s
90 x 110 x 7mm / 3.55 x4.33 x 0.28"
50 x 100 mm / 1.96 x 3.94"
2 x CR2032 (cserélhető)
460g / 16,226 oz
-10°C – 70°C / 14°F – 157°F
-20°C – 80°C / -4°F – 176°F
Optikai osztály = 1
Szórt fény = 1
Homogenitás = 1
Látószögfüggőség = 2
CE, ANSI Z871, EAC, compliance with CSA Z943
EN12491 (TH3 az e3000, TH2 kombinációval
hardhat és e3000 verziókkal)