Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

CADDY
M A NU ALE D 'I S T RU Z I ON I
OPERATOR'S MANUAL
CARNE T D'INST RUCT IONS
GE BRAUCHSANWEIS UNG
MA N UA L D E I NS T R U C C I ON E S
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ugolini CADDY

  • Page 1 CADDY M A NU ALE D ’I S T RU Z I ON I OPERATOR’S MANUAL CARNE T D’INST RUCT IONS GE BRAUCHSANWEIS UNG MA N UA L D E I NS T R U C C I ON E S...
  • Page 16: Caracteristiques Techniques

    CADDY 1 CARACTERISTIQUES quotidiennes, soient connues sans possibilité d'e rr e ur p ar t ou t le p er s on ne l ch ar gé d u TECHNIQUES distributeur. 3 INSTALLATION Réservoirs transparents 1 1 2 2 3 4 démontables...
  • Page 17: Pour Un Fonctionnement Sans Danger

    4 POUR UN FONCTIONNEMENT éventuelle contamination du produit. distributeur doit fonctionner sans SANS DANGER interruption: le groupe frigorifique s'arrête automatiquement quand le produit est prêt. Les Ne pas utiliser le distributeur avant d'avoir lu dispositifs de mélange continuent à fonctionner. ce carnet d'instructions.
  • Page 18: Nettoyage

    CADDY réservoirs quand le niveau est descendu à la du couvercle de la pompe (voir figure 1). moitié. Chaque distributeur de ce genre doit émettre de la chaleur. Cependant, si cette émission semble excessive, il faut contrôler qu'aucune s o u r c e d e c h a l e u r n e s e t r o u v e p r è s d u distributeur et, en particulier, près des panneaux...
  • Page 19 5. 3. 2 LAVAGE robinet de son siège sur le fond du réservoir (voir figure 3). IMPORTANT Aucun composant de l’appareil ne peut être lavé dans la lave-vaisselle. ATTENTION Avant toute intervention de lavage, débrancher toujours électriquement le distributeur en reti- rant la fiche de la prise ou en éteignant l’inter- rupteur externe mural.
  • Page 20 5 CADDY 5/2 - 5/3 - 5/4: s’assurer que le corps du robinet (1) soit au-dessous de la griffe (2) en Robinet en inox à gravité: monter (1-2) le levier de débit robinet et enfiler (2) le piston avec...
  • Page 21: Entretien

    6 ENTRETIEN Quotidiennement: contrôler le distributeur et vérifier qu'il n'y a pas de fuites de produit au niveau des joints. En cas de fuites, contrôler av a nt t ou t q ue l e d i s tr i b ut eu r e s t mo nt é correctement, puis vérifier que les joints n'ont pas besoin d'être lubrifiés et enfin qu'ils ne sont pas défectueux ou usés.
  • Page 37 17 22800-18410 Pannello lato rubinetto 5/3 5/3 dispensing side panel Panneau côté robinet 5/3 Front für 5/3 Panel lado grifo 5/3 17 22800-18420 Pannello lato rubinetto 5/2 5/4 Caddy 5/4 dispensing side Panneau côté robinet 5/4 Front für 5/4 Panel lado grifo 5/4...
  • Page 40 26 21087-00001 Termostato Thermostat Thermostat Thermostat Termostato 27 22800-18301 Mobile Caddy 7/1 - 10/1 Cabinet for Caddy 7/1 -10/1 Carrosserie pour Caddy 7/1 Gehaeuse für Caddy 7/1 - Caja para Caddy 7/1 - 10/1 - 10/1 10/1 27 22800-18321 Mobile Caddy 10/2...
  • Page 41 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Page 42 CADDY NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...
  • Page 43 NOTE - NOTES- NOTES - ANMERKUNGEN - NOTAS:...

Table des Matières