Skil 2321 Notice Originale
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
CORDLESS DRILL/DRIVER
2321 (F0152321..)
7
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
14
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
22
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
26
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
30
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
33
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
37
IZVIRNA NAVODILA
41
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
45
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
49
ORIGINALI INSTRUKCIJA
53
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
56
UDHËZIMET ORIGJINALE
60
64
www.skil.com
12/13
69
73
78
82
86
90
94
97
101
104
109
112
117
126
124
2610Z02075
Manuels Connexes pour Skil 2321
Sommaire des Matières pour Skil 2321
- Page 2 2321...
- Page 5 & PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Page 6 ¡ ™ ACCESSORIES www.SkIL.COm ➞...
- Page 11 2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEmE ELECTRIQUE f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de a) La fiche de secteur de l’outil électroportatif doit être vêtements amples ni de bijoux. maintenez cheveux, appropriée à la prise de courant. Ne modifiez en vêtements et gants éloignés des parties de l’appareil en rotation.
- Page 12 • Ne touchez pas les contacts du chargeur • SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de • Ne jamais exposez l’outil/le chargeur/la batterie à la pluie cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires •...
- Page 13 être remplacée • Perçage des carreaux sans glisser ™ • Inversion du sens de rotation # • Pour des suggestions complémentaires voyez www.skil. - quand l’outil n’est pas réglé exactement sur la position gauche/droite, il ne peut être mis en marche...
- Page 14 - retournez l’outil ou le chargeur non démonté au il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour vendeur ou au centre de service après-vente SKIL le réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition aux plus proche, en joignant la preuve d’achat (les vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les...
- Page 127 ¡ ™ www.skil.com ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Page 128 & PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Page 131 2321...