Dimplex BOF4056 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual
first before attempting to install or use the wall mount engine. For
your safety, always comply with all warnings and safety instructions
contained in this manual to prevent personal injury or property
damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
BOF4056
BOF4068
BOF6056
7213470100R03
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dimplex BOF4056
Sommaire des Matières pour Dimplex BOF4056
- Page 20 Pour votre sécurité, toujours respecter tous les avertissements et suivre les consignes de sécurité comprises dans le présent manuel afin de prévenir les blessures ou les dommages matériels. Pour découvrir la gamme complète de produits Dimplex, visitez www.dimplex.com 7213470100R03...
- Page 21 à suivre et techniques dont le non-respect pourrait causer des dommages matériels. AVERTISSEMENT : Marches à suivre et techniques qui, si elles ne sont pas bien respectées, exposeront l’utilisateur à des risques d’incendie, de blessure grave ou de décès. www.dimplex.com...
-
Page 22: Bienvenue Et Félicitations
Besoin d’information à propos d’un produit sous une garantie du fabricant? Contactez-nous au: www.dimplex.com/customer_support Pour le support Dépannage et assistance technique Veuillez téléphoner au numéro sans frais 1-888-DIMPLEX (1 888 346-7539) Du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 (HNE) Veuillez avoir à... -
Page 23: Instructions Importantes
Communiquer avec le service y a exposition à des vapeurs inflam- technique de Dimplex au mables. 1888 346-7539. ⑬ Ne pas apporter de modifications ⑥ Ne pas utiliser à l’extérieur. - Page 24 INSTRUCTIONS IMPORTANTES uniquement de la façon décrite dans ⑲ L'appareil mural ne doit pas être le présent guide. Toute autre utilisa- installé directement sous une prise de tion non recommandée par le fab- courant. ricant peut causer un incendie, des ⑳...
-
Page 25: Installation
(Figure 2). tallation du foyer risque d’endom- NOTE: Si une installation dans mager l’équipement et s’expose un manteau personnalisé est dési- à des risques d’incendie, de rée, un cordon d'alimentation est www.dimplex.com... - Page 26 Installation Figure 1 BOF4056 19.5po (495mm) 27.8po (706mm) 11.0po (279mm) 16.3po (413mm) 15.6po (395mm) BOF4068 19.5po (495mm) 32.6po (828mm) 11.0po (279mm) 16.3po (413mm) 20.4po (517mm) BOF6056 25.8po (655mm) 27.8po (706mm) 11.0po (279mm) 22.4po (569mm) 15.6po (395mm) fourni (BOF-PLUGKIT) pour brancher en ce qui a trait à...
- Page 27 (Figure 3). réservoir à eau permet d'accéder au • Permanente - poser la cloison câblage par l'avant (Figure 3). sèche jusqu'au rebord entourant 10. Installer l'appareil dans l'ébauche l'ouverture (Figure 4). du cadre. www.dimplex.com...
- Page 28 Installation Installation dans une salle de bain NOTE: Une prise d'air d'au moins 14 po (88 cm ) est requise pour Ce foyer doit être protégé par un optimiser la production de vapeur circuit de fuite à la terre. Si une prise (voir les dimensions minimales à...
-
Page 29: Assemblage
à des fins de protection pendant 1/8 cuil. à thé (0,5 ml) de sel dans le l'expédition. Figure 5 Figure 6 Contenant de Télécommande remplissage amovible Couvercle Ampoules supérieur Bûches Transducteur Languettes Émetteur de fixation Fentes pour Réservoir les fils à eau www.dimplex.com... - Page 30 Assemblage réservoir à eau. (N'ajouter du sel que si l'appareil ne produit apparemment pas la vapeur comme il le devrait.) NOTE: Au moment de l'installation initiale, le contenant de remplissage doit être rempli après le réservoir pour assurer une durée de fonctionnement maximale.
-
Page 31: Utilisation
Appuyer de nouveau sur le qui activera le chauffage. Lorsque sélecteur pour obtenir l'effet de la température désirée est atteinte flamme et la totalité de l'effet de dans la pièce, tourner le bouton de chaleur. Le réglage sera indiqué www.dimplex.com... - Page 32 Régler l'intensité de la flamme et l’appareil, le débrancher et commu- l'effet de fumée lorsque la source de niquer avec Dimplex North America chaleur a été activée. Limited au 1 888 346-7539 pour Tourner le cadran de réglage vers obtenir du soutien technique.
- Page 33 Refermer le compartiment à pile. La pile usagée doit être recyclée ou éliminée de façon adéquate. Vérifier auprès des autorités locales ou de votre détaillant s’ils peuvent vous donner des con- seils en matière de recyclage dans votre région. www.dimplex.com...
-
Page 34: Entretien
Entretien Remettre le contenant de AVERTISSEMENT : Débrancher remplissage dans le réservoir, l’appareil avant tout entretien ou le couvercle orienté vers le bas nettoyage afin de réduire le risque et le côté plat du réservoir vers d’incendie, de chocs électriques l'extérieur. - Page 35 à ampoules. NOTA: Des ampoules de re- change peuvent être obtenues en communiquant avec le service à la clientèle de Dimplex au Filtre 1 888 346-7539. Nettoyage du filtre Insérer délicatement des deux Le filtre à air peut être retiré, net- tiges de l'ampoule neuve dans toyé...
-
Page 36: Garantie
Garantie Garantie limitée de deux ans avant l’envoi et, conformément aux dispo- sitions de la présente garantie, Dimplex Produits couverts par la présente garantie garantit que ces produits sont exempts limitée de tout vice de matériau et de fabrication La présente garantie limitée couvre le pour une période de deux ans à... - Page 37 Dimplex au 1 888 transport liés à la réparation ou au DIMPLEX (1 888 346 7539), ou au 1367 remplacement du produit ou de la Industrial Road, Cambridge (Ontario), pièce, sauf pour ce qui suit : (i) des Canada, N1R 7G8.
- Page 38 à l’autre. Les dispositions de Autres exclusions à la responsabilité de la Convention des Nations unies sur les Dimplex et de ses dépositaires et agents contrats de vente de biens ne s’applique de service : pas à cette garantie limitée ou à la vente...
-
Page 39: Pièces De Rechange
Ampoules..........RB400 Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 © 2015 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...