Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L'information contenue dans la présente publication est présentée sans garantie. L'utilisateur assume tout le risque de son
utilisation. La conception des composants particuliers, les procédures mécaniques et les compétences des lecteurs individuels sont
indépendantes de la volonté de l'éditeur et, ainsi, ce dernier se décharge de toute responsabilité liée à l'utilisation de l'information
fournie dans la présente publication.
Information juridique et en matière d'émissions
La présente publication a pour objet d'offrir des renseignements sur le moteur ZZ427/480 et les composants connexes.
Ce guide décrit également les procédures et les modifications pouvant s'avérer utiles lors de l'installation d'un moteur
ZZ427/480. Ces renseignements ne sont pas destinés à remplacer les manuels d'atelier complets et les catalogues de
pièces en matière de moteurs et de composants de la Chevrolet. Plutôt, cette publication a été conçue pour offrir aux
«bricoleurs» et aux mécaniciens des renseignements supplémentaires portant sur différents domaines d'intérêt.
Cette publication s'applique aux moteurs et aux véhicules qui sont utilisés hors des voies publiques, sauf indication
contraire expresse. Les règlements fédéraux restreignent la dépose des véhicules automobiles de toute partie
d'un système antipollution exigé par la loi fédérale. En outre, de nombreux États ont établi des lois qui interdisent
le trafiquage ou la modification de tout système antipollution ou antibruit exigé par la loi. En règle générale, les
véhicules qui ne roulent pas sur les voies publiques, tout comme certains véhicules d'intérêt spécial et pré-émissions,
sont exempts de la plupart de la réglementation. On suggère fortement au lecteur de consulter tous les règlements
municipaux et provinciaux applicables.
Plusieurs des pièces décrites ou énumérées dans cet ouvrage sont commercialisées à des fins hors-route seulement, et
comportent l'étiquette «Special Parts Notice» (avis spécial sur les pièces) reproduite ci-dessous :
«Special Parts Notice» (avis spécial sur les pièces)
Cette pièce a été conçue spécifiquement pour une application hors autoroute seulement. Puisque l'installation de cette
pièce pourrait nuire au rendement antipollution du véhicule ou donner lieu à son manque d'homologation en vertu des
normes de sécurité actuelles des véhicules automobiles, celle-ci ne doit pas être installée dans un véhicule qui sera
utilisé sur une voie publique ou une autoroute. En outre, une telle application pourrait donner lieu à l'annulation de la
garantie d'un tel véhicule hors route ou hors autoroute.
Chevrolet, Chevy, l'emblème du noeud papillon Chevrolet, General Motors et GM sont tous des marques déposées de la
société General Motors Company.
Contenu de l'emballage :
Description
Article
1
Ensemble de moteur
2
Directives
ZZ427/430 (19166393) Deluxe Specifications
TITLE
French
Quantité
Numéro de pièce GM
1
19166393
1
19211813
IR 11FE14
19211813
PART NO.
10
24
SHEET
OF
Publicité
