Stihl TS 480i Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Scies
  5. TS 480i
  6. Notice d'emploi

Stihl TS 480i Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TS 480i:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gebrauchsanleitung
STIHL TS 480i, 500i
Notice d'emploi
Istruzioni d'uso

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl TS 480i

Sommaire des Matières pour Stihl TS 480i

  • Page 44 Indications concernant la présente Déclaration de conformité UE Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un Adresses produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Exemples d'utilisation procédés les plus modernes et les...

  • Page 45: Indications Concernant La Présente

    Notice d'emploi. d'huile moteur La conserver précieuse- ment pour pouvoir la Actionner la soupape de La philosophie de STIHL consiste à relire lors d'une utilisa- décompression poursuivre le développement continu de tion ultérieure. Le non- toutes ses machines et de tous ses respect des consignes de dispositifs ;...
  • Page 46 à découper qui sont autorisés participer à un stage de formation. système d'allumage de cette machine par STIHL pour ce dispositif à moteur ou engendre un champ électromagnétique alors des pièces techniquement Les jeunes encore mineurs ne sont pas de très faible intensité.
  • Page 47 à Porter des chaussures de couper. Cela se mani- sécurité avec semelle feste par une coupe antidérapante et coquille STIHL propose une gamme complète saccadée et peut provo- d'acier. d'équipements pour la protection quer des réactions individuelle.
  • Page 48 échéant, le faire contrôler par le d'accident ! échéant, se changer immédiatement. revendeur spécialisé. De la poussière peut s'accumuler sur le moteur. Il y a risque d’incendie si la poussière est imprégnée d’essence. Éliminer régulièrement la poussière du bloc moteur. TS 480i, TS 500i...
  • Page 49 Ne pas utiliser un disque à découper pièces visibles telles que le tombé sur le sol – les disques à bouchon du réservoir, les raccords découper endommagés peuvent éclater de flexibles, la pompe d'amorçage – risque d'accident ! manuelle (seulement sur les TS 480i, TS 500i...
  • Page 50 Pour le travail avec arrosage, STIHL. – Chariot de guidage prévoir une quantité d'eau Les découpeuses à disque STIHL suffisante. Découpage en tenant la machine à la peuvent être montées sur un chariot de main Il est interdit d'utiliser la machine si elle guidage STIHL.
  • Page 51 Si la machine a été soumise à des moins bien perceptibles. (par ex. une dalle de béton). sollicitations sortant du cadre de Faire des pauses à temps. l'utilisation normale (par ex. si elle a été soumise à des efforts violents, en cas de TS 480i, TS 500i...
  • Page 52 échéant, le caler avec des coins – toujours faire attention aux TS 480i, TS 500i...
  • Page 53 à la verticale, sans le diamantés, un arrosage est nécessaire – Déterminer tout d'abord la direction du gauchir ni le soumettre à utiliser par ex. la prise d'eau STIHL. découpage avant d'attaquer la coupe un effort latéral. avec le disque à découper. Ne pas changer de direction au cours de la coupe.
  • Page 54 En cas d'utilisation de disques en résine générale, car l'effet des vibrations STIHL recommande de faire effectuer synthétique convenant seulement pour dépend de plusieurs facteurs. les opérations de maintenance et les le découpage à sec, il faut travailler sans réparations exclusivement chez le...

  • Page 55: Exemples D'utilisation

    Toujours arroser le disque à découper. avec arrosage. Utiliser exclusivement une bougie Lier la poussière autorisée par STIHL – voir « Caractéristiques techniques » – et Arroser le disque avec un débit d'eau de Pour lier la poussière, arroser le disque dans un état impeccable.
  • Page 56 – surface antidérapante, un lit de contrainte. sable) ; En cassant les barrettes restantes pour la séparation de la partie coupée, veiller à ce que les aides éventuels ne s'exposent pas à des risques d'accident. TS 480i, TS 500i...
  • Page 57 éventuellement nécessaires, ne pas coupe ; gauchir le disque, mais se repositionner et attaquer une déterminer l'ordre chronologique nouvelle coupe – le cas échéant, des coupes. laisser de petites barrettes pour maintenir la partie à découper en TS 480i, TS 500i...
  • Page 58 ; de la dernière coupe prévue, pour que la partie du tube à couper reste encore bien maintenue dans sa position ; TS 480i, TS 500i...

  • Page 59: Disques À Découper

    ! utilisation correcte garantissent la Les disques de haute qualité mis au rentabilité du travail en évitant une usure point par STIHL en collaboration avec rapide. La dénomination abrégée des constructeurs de disques à indiquée sur découper renommés sont parfaitement l'étiquette ;...

  • Page 60: Disques Diamantés

    Le fait d'utiliser le disque sur une Tuyaux en grès – découpeuse dont le palier de broche présente un défaut peut causer un faux- Tubes en fonte ductile – rond ou un voile. Ne pas couper d'autres matériaux – risque d'accident ! TS 480i, TS 500i...
  • Page 61 – le fait que l'on coupe dans la sous- rapportées. couche en cailloutis est bien reconnaissable au dégagement de poussière claire – dans ces conditions, le corps du disque peut être soumis à une usure excessive – le disque risque de casser ! TS 480i, TS 500i...
  • Page 62 Usure du corps Découpage de matières pour lesquelles le Utiliser un disque neuf ; le cas échéant, disque ne convient pas au découpage, tenir compte des couches de différentes matières STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL TS 480i, TS 500i...

  • Page 63: Commande Électronique D'arrosage

    Travail avec la commande électronique d'arrosage Si l'on utilise la découpeuse à disque sur le chariot de guidage STIHL FW 20 en combinaison avec le réservoir d'eau, il Mettre le moteur en route, voir toutes les touches du tableau de faut régler le débit d'eau au maximum.

  • Page 64: Montage Du Carter De Découpeuse Avec Capot Protecteur

    « Montage / remplacement du courroie ; disque à découper ») ; Démontage du levier de réglage dévisser la vis creuse (1) à l'aide de la clé multiple et l'enlever avec le joint – en sortant l'écrou à quatre TS 480i, TS 500i...
  • Page 65 (3) de la goujons filetés ; poulie avant (4) ; Préparation du « carter de découpeuse avec capot protecteur » pour le montage du côté extérieur dévisser le boulon de butée (1) ; TS 480i, TS 500i...
  • Page 66 ; AVIS visser et serrer la vis (4) ; La transmission à courroie doit tourner facilement. le tendeur (3) doit s'appliquer contre le tourillon (4) ; TS 480i, TS 500i...
  • Page 67 ; carter de découpeuse ; détendre la courroie poly-V ; visser et serrer la vis (1) ; dévisser le boulon de butée (3) ; TS 480i, TS 500i...

  • Page 68: Tension De La Courroie Poly-V

    être limitée par le boulon de butée = 0 ; butée. Pour continuer, voir « Tension de la courroie poly-V ». pour tendre la courroie poly-V, appliquer la clé multiple sur l'écrou de tension, comme montré sur l'illustration ; TS 480i, TS 500i...

  • Page 69: Montage / Remplacement Du Disque

    Pour retendre la courroie, il ne faut pas faire tourner l'arbre à l'aide de la clé agir sur l'écrou de tension. multiple, jusqu'à ce que le mandrin de blocage (1) se prenne dans l'orifice situé de l'autre côté. TS 480i, TS 500i...
  • Page 70 à six pans et la serrer fermement avec la clé multiple – si l'on utilise une clé dynamométrique, respecter le couple de serrage indiqué dans les « Caractéristiques techniques » ; extraire le mandrin de blocage du protecteur de la courroie. TS 480i, TS 500i...

  • Page 71: Carburant

    Avec de l'huile moteur deux-temps Composition du mélange STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile Le carburant STIHL MotoMix peut + 50 volumes d'essence toutefois être stocké, sans inconvénient, durant une période maximale de 2 ans.

  • Page 72: Ravitaillement En Carburant

    à baïonnette. En jusqu'au bord. STIHL recommande effet, cela pourrait endommager le d'utiliser le système de remplissage bouchon et du carburant risquerait de STIHL pour carburant (accessoire s'échapper. optionnel). TS 480i, TS 500i...

  • Page 73: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    (flèches) du bouchon et du réservoir à carburant coïncident. Si le bouchon s'enlève ou si les marques ne coïncident pas, refermer le bouchon – voir les sections « Fermeture du bouchon » et « Contrôle du verrouillage ». TS 480i, TS 500i...
  • Page 74 à disque sur le La découpeuse à disque est prête à sol, dans une position sûre – le l'utilisation. disque ne doit toucher ni le sol, ni un objet quelconque – aucune autre TS 480i, TS 500i...

  • Page 75: Système De Filtre À Air

    ; nettoyer la chambre du filtre ; mettre en place le filtre additionnel (4) neuf et le filtre principal (3) neuf ; enlever le couvercle de filtre (2) ; serrer les vis (1). TS 480i, TS 500i...

  • Page 76: Stihl Injection

    à air d'origine toutes les conditions de fonctionnement. contrôler tout d'abord la bougie ; STIHL. Le haut niveau de qualité de ces pièces garantit un fonctionnement sans Le système STIHL Injection garantit une après env. 100 heures de dérangements, une grande longévité...

  • Page 77: Remplacement De La Courroie Poly-V

    ; engager le capuchon du contact de câble d'allumage et le visser. Causes possibles : trop d'huile moteur dans le – carburant ; filtre à air encrassé ; – conditions d'utilisation – défavorables. TS 480i, TS 500i...

  • Page 78: Chariot De Guidage

    ; La découpeuse à disque peut être aisément installée sur le chariot de glisser le protecteur de guidage STIHL FW 20 (accessoire courroie (4) ; optionnel). visser et serrer la vis (3) ; Le chariot de guidage facilite l'utilisation introduire le flexible d'eau dans la de la découpeuse à...

  • Page 79: Rangement

    à découper ; nettoyer soigneusement la machine ; conserver la machine à un endroit sec et sûr. La ranger de telle sorte qu'elle ne puisse pas être utilisée sans autorisation (par ex. par des enfants). TS 480i, TS 500i...

  • Page 80: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Réparation par le revendeur spécialisé Contrôle du ralenti – le disque ne doit pas tourner au ralenti STIHL Injection Réparation par le revendeur spécialisé Réglage de l'écartement des électrodes Bougie Remplacement au bout de 100 h de fonctionnement TS 480i, TS 500i...
  • Page 81 Contrôle Éléments antivibratoires Remplacement par le revendeur spécialisé Contrôle Disque à découper Remplacement Contrôle Support/butoirs en caoutchouc (face infé- rieure de la machine) Remplacement Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL TS 480i, TS 500i...

  • Page 82: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    STIHL recommande de faire effectuer présente Notice d'emploi. refroidissement (fentes d'aspiration les opérations de maintenance et les d'air, ailettes du cylindre) ;...
  • Page 83 ; – éléments amortisseurs du système – antivibratoire. TS 480i, TS 500i...

  • Page 84: Principales Pièces

    16 Soupape de décompression 17 Capuchon du contact de câble d'allumage 18 Tableau de commande d'arrosage 19 Couvercle de maintenance 20 Couvercle de filtre Numéro de machine Étiquettes de sécurité Étiquettes de sécurité Étiquettes de sécurité TS 480i, TS 500i...

  • Page 85: Caractéristiques Techniques

    Boîtier électronique avec correction du la broche de la découpeuse utilisée. point d'allumage à pilotage Régime de ralenti : 2500 tr/min cartographique Disques à découper (TS 480i) Régime max. de bro- che suivant Injection de carburant à pilotage ISO 19432 : 4780 tr/min cartographique en fonction de la charge Diamètre extérieur :...
  • Page 86 ISO 19432 La teneur en CO mesurée a été enregistrée sur un moteur représentatif, TS 480i : 112 dB(A) au cours d'une procédure de contrôle normalisée réalisée dans des conditions TS 500i : 112 dB(A) TS 480i, TS 500i...

  • Page 87: Instructions Pour Les Réparations

    à des stages Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur Identification de la jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques série : 4250 batterie, les accessoires et leur requises.

  • Page 88: Adresses

    Direction générale STIHL UNIKOMERC d. o. o. Conservation des documents Bišće polje bb techniques : 88000 Mostar ANDREAS STIHL AG & Co. KG ANDREAS STIHL AG & Co. KG Téléphone : +387 36 352560 Postfach 1771 Produktzulassung Fax : +387 36 350536 71307 Waiblingen L'année de fabrication et le numéro de...
  • Page 129 TS 480i, TS 500i...
  • Page 130 TS 480i, TS 500i...
  • Page 132 0458-753-7521-B www.stihl.com *04587537521B* 0458-753-7521-B...

Ce manuel est également adapté pour:

Ts 500i

Table des Matières