Table des Matières
Publicité
3-4L43C, 3-4M43, 3-4M43Z
▪ A l'issue de la livraison de l'appareil, vérifier qu'il soit complet et l'absence
d'avaries de transport.
▪ Ne transporter l'appareil que lorsqu'il est à l'arrêt et froid.
▪ Pour tous renseignements concernant le transport de l'appareil, veuillez
contacter votre atelier agréé HATZ le plus proche. Pour les possibilités de
contact, voir chapitre 1 Impressum, page 5ou www.hatz-diesel.com.
6.2
Consignes de montage
Les moteurs Diesel HATZ sont rentables, robustes et d'une longévité extrê-
me. Ils sont, dans la plupart des cas, montés sur des machines utilisées
dans le secteur industriel.
Le constructeur de la machine tiendra certainement compte des prescrip-
tions de sécurité de la machine dont l'appareil fait partie.
Selon l'utilisation et l'emplacement de l'appareil, le constructeur de la machi-
ne concernée et l'utilisateur peuvent se voir obligés de prévoir des dispositifs
de sécurité afin d'éviter tout maniement non approprié. Noter donc ce qui
suit :
▪ Les pièces d'échappement ainsi que la superficie du moteur sont par défi-
nition portées à des températures relativement élevées et ne doivent donc
pas être touchées pendant le fonctionnement du moteur, et même après
son arrêt jusqu'au refroidissement de l'échappement.
▪ Un mauvais câblage ou une mauvaise utilisation du circuit électrique peut
provoquer des étincelles et doit donc être évité.
▪ Les pièces tournantes doivent être protégées contre tout accès après
montage de l'appareil sur la machine.
Pour la courroie de la ventilation et de l'alternateur ; des dispositifs de pro-
tection sont disponibles chez HATZ.
▪ Tenir compte de tous les panneaux d'information et d'avertissement appo-
sés au niveau du moteur et les conserver dans un état lisible. Si un auto-
collant devait se décoller ou être devenu difficile à lire, le remplacer immé-
diatement ! Veuillez contacter votre atelier agréé HATZ le plus proche.
▪ Toute modification incorrecte du moteur libère Hatz de toute responsabilité
pour les dommages en résultant.
Seule un entretien régulier conformément aux informations disponibles dans
la présente notice d'entretien permet au moteur de continuer à être opéra-
tionnel.
La notice de montage comporte des informations importantes concernant
un montage du moteur en toute sécurité. Elle est disponible auprès d'un ate-
lier agréé Hatz quelconque.
En cas de doute, veuillez contacter votre atelier agréé HATZ le plus proche,
avant de mettre le moteur en service.
6.3
Préparation de la mise en service
▪ Vérifier que les moteurs livrés soient complets, exempts d'endommage-
ment ou toute autre irrégularité.
HATZ
Transport, montage et mise en service
Notice d'entretien
33
Publicité
Table des Matières
