Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Polski
Wskazania do stosowania
Zestaw infuzyjny YpsoPump
głego podskórnego dostarczania insuliny z zewnętrznej pompy in-
sulinowej YpsoPump
Ostrzeżenia
Przestrzegać
YpsoPump
Orbit
®
Unikać zakażeń. Nie stosować zestawu infuzyjnego YpsoPump
Orbit
soft, jeśli opakowanie jednostkowe jest uszkodzone, było
®
już otwarte lub brak jest nasadki kaniuli. Nie stosować zestawu
infuzyjnego YpsoPump
ści podanego na opakowaniu. W przypadku nieprzestrzegania ni-
niejszych instrukcji istnieje ryzyko zakażenia. W przypadku zaob-
serwowania
podmiotowych zakażenia w miejscu infuzji należy natychmiast
wymienić zestaw infuzyjny i skontaktować się z lekarzem w celu
podjęcia leczenia.
Tylko do jednorazowego użycia! Nie używać ponownie, nie
wprowadzać ponownie i/lub nie sterylizować ponownie kaniuli.
Ponowne użycie i/lub ponowne, wprowadzenie mogą uszkodzić
kaniulę i prowadzić do podrażnienia miejsca infuzji, zakażenia i/lub
niedokładnego dostarczania insuliny. Ponowna sterylizacja może
mieć wpływ na integralność zestawu infuzyjnego YpsoPump
Orbit
soft.
®
Nie stosować zestawu infuzyjnego YpsoPump
przez czas dłuższy niż 72 godziny. Dłuższe stosowanie może
prowadzić do podrażnienia miejsca infuzji, zakażenia i/lub niedo-
kładnego dostarczania insuliny. Zmienić miejsce infuzji, jeśli poja-
wi się świąd, zaczerwienienie, stan zapalny lub jeśli odczyt pomia-
ru glukozy we krwi będzie niespodziewanie wysoki.
Zadbać o prawidłowe dostarczanie insuliny. Przed wprowadze-
niem sprawdzić, czy dren umożliwia swobodny przepływ insuliny,
postępując zgodnie z instrukcjami napełniania zestawu infuzyjne-
go pompy YpsoPump
waniu spowodowanemu obecnością powietrza na drodze prze-
pływu płynu. Jeśli procedura napełnienia zestawu infuzyjnego nie
zakończy się powodzeniem, należy zastosować nowy zestaw in-
fuzyjny YpsoPump
Nie wolno napełniać zestawu infuzyjnego YpsoPump
ani podejmować próby udrożnienia niedrożnego drenu gdy dren
jest podłączony do wprowadzonej do tkanki podskórnej podstawy
kaniuli. Możliwe jest przypadkowe podanie zbyt dużej ilości insuli-
ny.
Nie wprowadzać ponownie igły introduktora do miękkiej kaniuli.
Ponowne wprowadzenie może spowodować rozerwanie lub prze-
bicie miękkiej kaniuli, co może prowadzić do wycieku insuliny.
86
Orbit
®
.
®
instrukcji
soft i pompy infuzyjnej YpsoPump
®
Orbit
®
®
jakichkolwiek
. Zapobiegnie to nieprawidłowemu dozo-
®
Orbit
soft.
®
®
soft jest przeznaczony do cią-
®
obsługi
zestawu
soft po upływie terminu przydatno-
objawow
przedmiotowych
infuzyjnego
.
®
®
lub
®
Orbit
soft
®
®
Orbit
soft
®
®
Publicité
