Ypsomed YpsoPump Orbit soft Mode D'emploi page 8

en Manufacturer
ar
bg Производител
cs Výrobce
da Producent
de Hersteller
el Κατασκευαστής
es Fabricante
et Tootja
fi Valmistaja
fr Fabricant
he
hr Proizvođač
hu Gyártó
it Fabbricante
lt Gamintojas
lv Ražotājs
nl Fabrikant
no Produsent
pl Producent
pt Fabricante
ro Producător
ru Изготовитель
sk Výrobca
sl Izdelovalec
sv Tillverkare
tr Üretici Firma
zh
en Keep away from sunlight
‫يحفظ بعي د ً ا عن ضوء الشمس‬
ar
bg Пазете от слънчева светлина
cs Chraňte před slunečním zářením
da Må ikke udsættes for direkte sollys
de Vor Sonnenlicht schützen
el Φυλάσσετε μακριά από το ηλιακό φως
es Mantener alejado de la luz solar
et Hoida eemal päikesevalgusest
fi Pidettävä poissa auringonvalosta
fr Conserver à l'abri de la lumière du soleil
he ‫שמור הרחק מאור השמש‬
hr Držati zaštićeno od sunčeve svjetlosti
hu Tartsa napfénytől távol
it Conservare al riparo dalla luce solare
lt Saugoti nuo saulės spindulių
lv Sargāt no saules gaismas
nl Niet blootstellen aan zonlicht
no Beskyttes mot sollys
pl Chronić przed światłem słonecznym
pt Manter afastado da luz solar
ro A se păstra departe de acţiunea soarelui
ru Беречь от солнечных лучей
sk Chráňte pred slnečným svetlom
sl Hranite zaščiteno pred sončno svetlobo
sv Skyddas från solljus
tr Güneş ışığından koruyun
zh
避免阳光直射
8
en Keep dry
‫احفظ المنتج جا ف ً ا‬
ar
bg Пазете от влага
cs Uchovávejte v suchu
da Opbevares tørt
de Trocken aufbewahren
el Διατηρείτε στεγνό
es Mantener seco
et Hoida kuivas kohas
fi Pidettävä kuivana
fr Conserver au sec
he ‫שמור יבש‬
hr Čuvati na suhom mjestu
hu Tartsa szárazon
it Conservare in un luogo asciutto
lt Laikyti sausoje vietoje
lv Uzglabāt sausā vietā
nl Droog bewaren
no Oppbevares tørt
pl Chronić przed wilgocią
pt Conservar seco
ro A se păstra uscat
ru Беречь от влаги
sk Uchovávajte v suchu
sl Hranite na suhem
sv Förvaras torrt
tr Kuru yerde tutun
zh
保持干燥