Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Magyar
1 – 2. ábra
Válassza ki az infúzió helyét, csontoktól, hegektől, köldöktől és az
előző infúziók helyétől távol. Mosson kezet és tisztítsa meg az infú-
zió helyét orvosa/ápolója által megadott módon. Távolítsa el a feles-
leges szőrt az infúzió helyéről. 70 %-os izopropil-alkoholos törlővel
kifelé irányuló mozdulatokkal törölje meg az infúzió helyét. A folyta-
tás előtt ellenőrizze, hogy a bőr teljesen megszáradt. A ragasztósza-
lag tapadása szempontjából a 70 %-os izopropil-alkohol az optimá-
lis. Ha más alkoholos folyadékkal átitatott törlőt használ, az a
ragasztó korai leválását, és a gyógyszerbeadás megszakadását
okozhatja.
3 – 4. ábra
Az infúziós szerelék csatlakozóját csatlakoztassa az YpsoPump
kazetta részegységéhez (lásd 3. ábra). Nyomja be a csatlakozót,
hogy kilyukassza az inzulinkazetta hártyáját, majd csavarja el óra-
mutató járásával egyező irányba, amíg nem érzi, hogy bekattant.
Ellenőrizze,hogy a csatlakozó megfelelően van csatlakoztatva és
egy vonalba esik a pumpa dobozával. Az infúziós pumpához való
csatlakoztatás után ellenőrizze, hogy a feltöltés során az összes le-
vegő el lett távolítva a szerelékből az YpsoPump
sainak megfelelően.
5 – 6. ábra
Húzza le a ragasztószalag hátoldalát, ügyeljen arra, hogy ne érjen a
ragasztós részhez. Óvatosan távolítsa el a kanülsapkát.
7 – 8. ábra
Rögzítse az infúzió helyét és vezesse be az YpsoPump
kanült 90°-os szögben. A kanül bevezetéséhez az Ypsomed
Orbit
Inserter bevezetőt is használhatja. A maximális tapadáshoz
®
nyomja a ragasztószalagot a bőrre néhány másodpercre.
9 – 11. ábra
Egy kezének két ujjával tartsa a ragasztószalagot a bőrön. Finoman
nyomja össze a füleket és másik kezével óvatosan távolítsa el a
bevezető tűt. A véletlen megszúrás elkerülése érdekében a beveze-
tő tűt az injektálás után azonnal dobja ki egy biztonságos hulladék-
tárolóba.
Eltávolítás után a bevezető tűre a mellékelt kék kupakot helyez-
heti (ez nem vonatkozik az egészségügyi szakemberekre).
64
feltöltési utasítá-
®
Orbit
soft
®
®
®
Publicité
