Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

AG 125-7SE
AG 125-8SE
Français
Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hilti AG 125-7SE

  • Page 1 AG 125-7SE AG 125-8SE Français Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00...
  • Page 3 1 Indications relatives à la documentation 1.1 À propos de cette documentation • Lire intégralement la présente documentation avant la mise en service. C'est la condition préalablement requise pour assurer la sécurité du travail et un maniement sans perturbations. • Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements de la présente documentation ainsi que celles figurant sur le produit.
  • Page 4 Classe de protection II (double isolation) 1.4 Informations produit Les produits Hilti sont destinés aux professionnels et ne doivent être utilisés, entretenus et réparés que par un personnel autorisé et formé. Ce personnel doit être au courant des dangers inhérents à l'utilisation de l'appareil. Le produit et ses accessoires peuvent s'avérer dangereux s'ils sont utilisés...
  • Page 5 et instructions risque de provoquer une électrocution, un incendie et/ou de graves blessures. Les consignes de sécurité et instructions doivent être intégralement conservées pour les utilisations futures. La notion d'« outil électroportatif » mentionnée dans les consignes de sécurité se rapporte à des outils électriques raccordés au secteur (avec câble de raccordement) et à...
  • Page 6 Sécurité des personnes ▶ Rester vigilant, surveiller ce que l'on fait. Faire preuve de bon sens en utilisant l'outil électroportatif. Ne pas utiliser l'outil électroportatif si vous êtes fatigué ou sous l'emprise de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'outil électroportatif peut entraîner des blessures graves.
  • Page 7 qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu'ils sont entre les mains de personnes non initiées. ▶ Prendre soin des outils électroportatifs. Vérifier que les parties en mouvement fonctionnent correctement et qu'elles ne sont pas coin- cées, et contrôler si des parties sont cassées ou endommagées de sorte que le bon fonctionnement de l'outil électroportatif s'en trouve...
  • Page 8 ▶ Le diamètre extérieur et l'épaisseur de l'outil amovible doivent cor- respondre aux cotes de l'outil électroportatif. Des outils amovibles mal dimensionnés peuvent ne pas être suffisamment protégés ou contrôlés. ▶ Les outils amovibles munis d'un filetage doivent correspondre exac- tement au filetage de la broche de meulage.
  • Page 9 aussi de mettre les parties métalliques de l’appareil sous tension et de provoquer une décharge électrique. ▶ Tenir le câble d'alimentation réseau éloigné des outils amovibles rotatifs. En cas de perte de contrôle de l'appareil, le câble d'alimentation réseau peut être sectionné ou intercepté, et la main ou le bras de l'utilisateur risque de toucher l'outil amovible rotatif.
  • Page 10 L'utilisateur peut maîtriser les forces de contrecoup et antagonistes en prenant les précautions appropriées. ▶ Ne jamais approcher la main des outils amovibles rotatifs. En cas de contrecoup, l'outil amovible risque d'aller sur la main de l'utilisateur. ▶ Éviter de se tenir dans l'espace dans lequel l'outil électroportatif serait en mouvement en cas de contrecoup.
  • Page 11 électroportatifs plus grands ne sont pas dimensionnés pour les vitesses supérieures des outils électroportatifs plus petits et risquent de se casser. Autres consignes de sécurité particulières relatives au tronçonnage : ▶ Éviter de bloquer le disque à tronçonner et de le soumettre à une pression trop forte.
  • Page 12 dans l'air peuvent très facilement passer à travers les vêtements fins et/ou la peau. ▶ Si un carter de protection est recommandé, éviter que le carter de protection et la brosse métallique ne se touchent. Le diamètre des brosses plateaux et « boisseau » peut être agrandi sous l'effet de la pression exercée et les forces centrifuges.
  • Page 13 ▶ Serrer fermement l'outil amovible et le flasque. Si l'outil amovible et le flasque ne sont pas bien serrés, il y a un risque après l'arrêt que l'outil amovible se détache de la broche lors du freinage par le moteur de l'appareil.
  • Page 14 3 Description 3.1 Vue d'ensemble du produit Français Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00...
  • Page 15 écrou de serrage, clé de serrage, mode d'emploi. D'autres produits système autorisés pour votre produit peuvent être obtenus auprès du centre Hilti Store ou en ligne sous : www.hilti.group | États- Unis : www.hilti.com 3.4 Présélection de vitesse de rotation Cette meuleuse d'angle est équipée d'un dispositif de préglage de la vitesse...
  • Page 16 3.6 Cache avant pour carter de protection Pour l'ébarbage avec des disques à ébarber droits et pour le tronçon- nage par abrasion avec des disques à tronçonner lors de travaux sur des matières métalliques, utiliser uniquement le carter de protection standard avec cache avant.
  • Page 17 3.8 Capot dépoussiéreur (tronçonnage) DC-EX 125/5"C (accessoire) Utiliser le capot dépoussiéreur (tronçonnage) pour le tronçonnage dans la brique et le béton DC-EX 125/5"C. ATTENTION Les travaux sur métaux sont interdits avec ce capot. 4 Consommables Utiliser uniquement des disques renforcés aux fibres et liés à la résine avec un Ø...
  • Page 18 Attribution des disques à l'équipement utilisé Pos. Équipement AC­D AG­D, DC-D, AP-D 3CS, AF­D, 4CS, AN­D (SPX, 3SS, SP, P) SPX, SP,P Carter de pro- tection Cache avant (en — — — — liaison avec A) Capot — — — —...
  • Page 19 électrogène ou du transformateur doit être toujours comprise entre +5 % et -15 % par rapport à la tension nominale de l'appareil. AG 125-7SE AG 125-8SE Puissance absorbée de référence 710 W 800 W Vitesse de rotation de référence 11.500 tr/min 11.500 tr/min...
  • Page 20 Valeurs totales des vibrations AG 125-7SE AG 125-8SE Meulage superficiel avec poignée 4,8 m/s² 4,8 m/s² à vibrations réduites (a h,AG Meulage au papier émeri (a 3,6 m/s² 3,6 m/s² h,DS Incertitude (K) 1,5 m/s² 1,5 m/s² 6 Utilisation 6.1 Préparatifs ATTENTION Risque de blessures ! Mise en marche inopinée du produit.
  • Page 21 1. Ouvrir le levier de serrage. 2. Positionner le carter de protection avec la nervure de codage dans la rainure de codage au niveau du collet de la broche de la tête de l'appareil. 3. Tourner le carter de protection à la position requise. 4.
  • Page 22 6.4 Montage ou démontage du cache avant 1. Mettre le cache avant en place avec le côté fermé sur le carter de protection standard jusqu'à ce qu'il s'encliquette. 2. Pour le démonter, ouvrir le dispositif d'encliquetage du cache avant et retirer ce dernier du carter de protection standard.
  • Page 23 6.5.1 Montage du disque à meuler 1. Débrancher la fiche de la prise. 2. Vérifier si le joint torique se trouve dans le flasque de serrage et n'est pas endommagé. Résultat Le joint torique est endommagé. Il n'y a pas de joint torique dans le flasque de serrage. ▶...
  • Page 24 6.6 Montage de la brosse métallique 1. Débrancher la fiche de la prise. 2. Monter la poignée latérale. → Page 18 3. Monter le carter de protection. → Page 18 4. Mettre la brosse métallique en place et la visser à la main. 5.
  • Page 25 6.8 Travail AVERTISSEMENT Danger engendré par un câble endommagé ! Si le câble d'alimen- tation ou de rallonge est endommagé en cours de travail, débrancher immédiatement l'appareil et le câble du réseau. Ne pas toucher aux pièces défectueuses ! ▶ Contrôler régulièrement les câbles de branchement. Remplacer les câbles de rallonge défectueux.
  • Page 26 Pour une utilisation en toute sécurité, utiliser uniquement des pièces de rechange et consommables d'origine. Vous trouverez les pièces de rechange, consommables et accessoires autorisés convenant pour votre produit dans le centre Hilti Store ou sous : www.hilti.group / www.hilti.com Français...
  • Page 27 7.2 Remplacement du câble d'alimentation 7.2.1 Démontage du câble d'alimentation 1. Débrancher la fiche de la prise. 2. Desserrer la vis sur la partie arrière du carter et l'enlever. 3. Desserrer les deux vis de la décharge de traction. 4. Enlever les deux vis et sortir le câble d'alimentation. 7.2.2 Montage du câble d'alimentation 1.
  • Page 28 2. Brancher le câble d'alimentation à travers la gaine de protection. 3. Dénuder l'extrémité des fils du câble en enlevant 5 mm de l'isolation. 4. Brancher les fils du câble à travers la décharge de traction. 5. Enficher les fils de câble sous les deux vis et serrer fortement les vis (couple de serrage : 0,5 à...
  • Page 29 8. Enficher les quatre câbles sur l'interrupteur Marche / Arrêt en fonction du repère. 9. Enficher les fils de câble sous les deux vis et serrer fortement les vis (couple de serrage : 0,5 à 0,8 Nm). 10. F ermer le carter et serrer la vis sur la partie arrière du carter (couple de serrage : 1,35 à...
  • Page 30 • Après un transport ou stockage prolongé de l'appareil électrique, toujours vérifier qu'il n'est pas endommagé avant de l'utiliser. 9 Aide au dépannage En cas de défaillances non énumérées dans ce tableau ou auxquelles il n'est pas possible de remédier sans aide, contacter le S.A.V. Hilti. Défaillance Causes possibles Solution L'appareil ne se met L'alimentation réseau...
  • Page 31 10 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande partie en matériaux recyclables. Le recyclage présuppose un tri adéquat des matériaux. Hilti reprend les appareils usagés dans de nombreux pays en vue de leur recyclage. Consulter le service clients Hilti ou un conseiller commercial.
  • Page 32 Français Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00...
  • Page 33 Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00...
  • Page 34 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20170904 Printed: 08.09.2017 | Doc-Nr: PUB / 5373405 / 000 / 00...

Ce manuel est également adapté pour:

Ag 125-8se