KLS Martin group Herford Mode D'emploi page 3

Gebrauchsanweisung
Herford-Transportdistraktor
Erklärung möglicher Symbole auf der Verpackung
Symbol explanations
Explicación de los símbolos
Explication des symboles
Spiegazione dei simboli
Revision 3
Gefahrensymbol
VORSICHT:
WARNUNG:
GEFAHR:
Safety alert symbol
CAUTION:
WARNING:
DANGER:
Símbolo de peligro
ATENCIÓN:
ADVERTENCIA:
PELIGRO:
Symbole de danger
ATTENTION :
AVERTISSEMENT :
DANGER :
Simbolo di pericolo
ATTENZIONE
AVVERTIMENTO
PERICOLO
Symbol für „GEBRAUCHSANWEISUNG BEACHTEN"
Symbol for "OBSERVE INSTRUCTIONS FOR USE!"
Símbolo para "OBSERVAR INSTRUCCIONES DE USO"
Symbole pour "RESPECTER LE MODE D'EMPLOI"
Simbolo per "OSSERVARE LE ISTRUZIONI PER L'USO!"
Symbol für „BESTELLNUMMER"
Symbol for "ORDER NUMBER"
Símbolo para "NÚMERO DE REFERENCIA"
Symbole pour "REFERENCE DE COMMANDE"
Simbolo per "CODICE ARTICOLO"
Symbol für „CHARGENBEZEICHNUNG"
Symbol for "LOT DESIGNATION"
Símbolo para "DESIGNACIÓN DEL LOTE"
Symbole pour "DESIGNATION DU LOT"
Simbolo per "DESIGNAZIONE LOTTO"
Warnt vor einer möglichen Körperverletzung
Warnt vor einer möglichen Lebensgefahr
Warnt vor einer akuten Lebensgefahr
Indicates a situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
Indicates a situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
Indicates a situation which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
advierte sobre una posible lesión corporal
advierte sobre un posible peligro de muerte
advierte sobre un peligro de muerte inminente
met en garde contre une lésion corporelle possible
met en garde contre un danger de mort
met en garde contre un danger de mort imminent
Mette in guardia da una possibile lesione corporea
Mette in guardia da un possibile pericolo letale
Mette in guardia da un pericolo letale acuto
3