Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
DG 25 Set
DG 700
DG 700 L
DG 700-90
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original instructions 10
fr
Notice d'utilisation originale 15
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 21
es Manual original 27
fi
Alkuperäinen käyttöohje 33
www.metabo.com
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
no Originalbruksanvisning 38
pl
Instrukcja oryginalna 43
hu Eredeti használati utasítás 49
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 55
cs Originální návod k použití 62
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo DG 25 Set

  • Page 1 DG 25 Set DG 700 DG 700 L DG 700-90 de Originalbetriebsanleitung 4 no Originalbruksanvisning 38 en Original instructions 10 Instrukcja oryginalna 43 Notice d'utilisation originale 15 hu Eredeti használati utasítás 49 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 21 Оригинальное руководство по эксплуатации 55 es Manual original 27 cs Originální...
  • Page 2 DG 700 L 10 11 12 DG 700 10 11 12 DG 700-90 10 11 12 DG 25 Set https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 15: Déclaration De Conformité

    Ces contrôles de vitesse de rota- tion afin d'éviter tout risque de blessures. tion doivent être effectués sans embout. Le service après-vente Metabo est en mesure d’effectuer ce type de contrôles. AVERTISSEMENT Lire toutes les - Vérifier que les étincelles et les éclats qui se consignes de sécurité...
  • Page 16: Risques En Cas De Happement/Enroule- Ment

    FRANÇAIS accessoires, d’effectuer un réglage, la mainte- Risques inhérents à des mouvements nance ou un nettoyage. répétitifs - Veiller à ce que les autres personnes éventuelle- - L’utilisation d’un outil pneumatique peut s’accom- ment présentes ne soient pas exposées à des pagner de sensations désagréables au niveau risques.
  • Page 17: Risques Inhérents À La Poussière Et Aux Vapeurs

    FRANÇAIS fr - Le diamètre de tige de l’embout doit correspondre - Certains matériaux produisent de la poussière et exactement à l’orifice de serrage de la pince de des vapeurs. Celles-ci peuvent créer un environ- serrage ! nement potentiellement explosif. Risques inhérents au poste de travail Risques inhérents au bruit - Les glissades, pertes d’équilibre et les chutes...
  • Page 18: Consignes De Sécurité Supplémentaires

    Ne pas utiliser pince de serrage (3) ! d’outil sous l’influence de la fatigue, de drogues, DG 25 Set: Des pinces de serrage pour différents d’alcool ou de médicaments. Il suffit d’un moment diamètres de tige sont disponibles.
  • Page 19: Utilisation De L'outil Pneumatique

    Metabo, contacter l’agence Metabo. Voir les 2. Insérer un embout adapté (voir chapitre 6.3). adresses sur www.metabo.com. 3. DG 25 Set: Agir sur la vis de réglage (9) pour Les listes des pièces de rechange peuvent être ajuster la vitesse.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS 11. Caractéristiques techniques Explications concernant les indications de la page Sous réserve de modifications allant dans le sens du progrès technique. = besoins en air = pression de service maximale admissible max. = vitesse de rotation = orifice de fixation de la pince de serrage = diamètre maximal de meule sur tige = diamètre (intérieur) de flexible = filetage de raccordement...
  • Page 67 https://tm.by Интернет-магазин TM.by...
  • Page 68 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com https://tm.by Интернет-магазин TM.by...

Ce manuel est également adapté pour:

Dg 700Dg 700 lDg 700-90

Table des Matières