Page 1
DG 25 Set de Originalbetriebsanleitung 4 no Originalbruksanvisning 32 en Original instructions 10 Instrukcja oryginalna 37 Notice d'utilisation originale 15 hu Eredeti használati utasítás 43 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 21 es Manual original 26 cs Originální návod k použití 54 www.metabo.com...
AVERTISSEMENT – Lire la notice d'utilisa- tion doivent être effectués sans embout. Le tion afin d'éviter tout risque de blessures. service après-vente Metabo est en mesure d’effectuer ce type de contrôles. AVERTISSEMENT Lire toutes les - Vérifier que les étincelles et les éclats qui se consignes de sécurité...
FRANÇAIS Risques en cas de happement/enroule- matique. Éviter les positions inconfortables ou les ment postures qui permettent difficilement de garder l’équilibre. Il est conseillé de changer de posture - Porter des vêtements adaptés. Proscrire les vête- lors des travaux prolongés, puisque ceci ments amples et les bijoux.
FRANÇAIS fr sur le lieu de travail. Faire très attention en cas acouphènes (tintement, chuintement, sifflement d’évolution sur des surfaces rendues glissantes ou bourdonnement dans les oreilles). par l’utilisation de l’outil pneumatique et veiller à - Il est indispensable de procéder à une analyse ne pas trébucher en se prenant les pieds dans le des risques eu égard à...
FRANÇAIS des réparations, il faut systématiquement couper Attention. Risque de dommages matériels. l’alimentation pneumatique, dépressuriser le flexible pneumatique et débrancher l’outil pneu- matique de l’alimentation en air comprimé. 4.12 Symboles sur l’outil pneumatique - Ne jamais orienter le flux d’air vers soi ou vers Lire les instructions d’utilisation avant la d’autres personnes.
Metabo d’origine ! (voir chapitre 6.2). Pour toute réparation d’un outil pneumatique 2. Insérer un embout adapté (voir chapitre 6.3). Metabo, contacter l’agence Metabo. Voir les 3. Agir sur la vis de réglage (9) pour ajuster la vi- adresses sur www.metabo.com. tesse.
Page 20
FRANÇAIS = dimensions : longueur x largeur x hauteur = poids Les caractéristiques techniques indiquées sont soumises à tolérance (selon les normes en vigueur correspondantes). Valeurs d'émission Ces valeurs permettent l’estimation des émis- sions de l’outil et la comparaison entre différents outils.