Table des Matières
Publicité
3
Condiciones para el uso en
fábrica
Indicaciones generales para el uso cor-
recto y seguro del producto:
• Acatar los valores límite para per-
siones, fuerzas, pares, velocidad
de masas, temperaturas.
• Considerar las condiciones del
medio ambiente imperantes en el
lugar de la aplicación.
• Respectar las prescripciones
esablecidas por las asociaciones
profesionales, por la autoridad de
inspección técnica o por las
normas nacionales respectivas
vigentes.
• Retirar todos los elementos previs-
tos para el transporte, tales como
cera protectora, láminas (de poliami-
da), tapas (de polietileno).
Utilizar los depósitos da reciclaje para
el vertido de los difversos materiales.
Conditions de mise on
ouevre du produit
Remarques dont il convient de tenir
compte d'une manière générale pour
garantir un fonctionnement correct et
toute sécurité de ce produit:
• Toujours respecter les valeurs limi-
tes de pressions, forces, couples,
masses, vitesses, températures.
• Toujours tenir compte de l'environ-
nement en présence.
• Toujours observer les prescriptions
des caisses de prévoyance contre
les accidents, de l'union de surveil-
lance technique ou les réglementati-
ons nationales en vigueur.
• Retirez toutes les protections de
transport telles que cire, films (polia-
mide) capuchons (polyéthylène).
Chacun des matériaux utilisé est prévu
pour un collecte sélective dans des
bacs recyclage.
D/GB 3
Publicité
Table des Matières
