Conditions De Mise En Oeuvre Du Produit - Festo HMP Série Notice D'utilisation

3
mbar
%
C
Fig. 3
9912b
HMP-...-SL
Condiciones de uso
POR FAVOR, OBSERVAR:
Un manejo y un uso incorrectos
pueden producir errores de fun-
cionamiento.
• Asegurarse de que se cumplen
siempre estas instrucciones.
Con ello el producto funcionará
de forma segura y fiable.
• Comparar los valores límite en estas
instrucciones de funcionamiento con
su aplicación (p. ej. en relación con
las fuerzas, pares, temperaturas).
• Tener en cuenta las condiciones am-
bientales en el lugar de la in-
stalación.
• Usar el producto en su forma origi-
nal sin hacer modificaciones.
Conditions de mise en
oeuvre du produit
NOTE :
Des manipulations incorrectes provo-
quent des dysfonctionnements.
• Respecter les consignes de ce
chapitre.
Le produit fonctionne ainsi correc-
tement et en toute sécurité.
• Comparer les valeurs prises par cer-
taines grandeurs avec les valeurs
limites de cette notice d'utilisation
(p. ex. pour les efforts, couples, tem-
pératures).
• Tenir compte des conditions am-
biantes.
• Utiliser le produit dans son état d'o-
rigine sans apporter de modifications.
E/F 4