Sony BDV-E6100 Mode D'emploi page 163

]Cinema Conversion Mode[ x
‫: عادة اخرت هذا. تكتشف الوحدة اوتوماتيكي ا ً فيام‬
،‫اذا كانت املادة مستندة عىل فيديو او مستندة عىل فلم‬
.‫وتح و ّ ل اىل طريقة التحويل املناسبة‬
‫: سوف يتم دامئ ا ً اختيار طريقة التحويل املناسبة‬
.‫للامدة املستندة عىل فيديو بغض النظر عن املادة‬
]Output Video Resolution[ x
‫: يخرج اشارة الفيديو حسب تحليل التلفزيون او‬
‫: يخرج اشارة الفيديو حسب‬
‫التحليل املسجل عىل االسطوانة. (عندما يكون التحليل اقل‬
). ‫، فانه يتم تصعيده اىل تحليل‬
SD
، ،
[720p] *[480p/576p]
‫: يخرج اشارة الفيديو حسب ضبط‬
‫، ميكن تحويل تحليل‬
NTSC
.‫فقط‬
[480p]
]BD-ROM 24p Output[ x
‫فقط عندما توصل‬
24p
‫بواسطة توصيل‬
HDMI
‫مضبوط عىل‬
[Output Video Resolution]
‫: اخرت هذا عندما يكون تلفزيونك متوافق مع اشا ر ات‬
‫: اخرت هذا عندما ال يكون تلفزيونك متوافق مع‬
]DVD-ROM 24p Output[ x
‫فقط عندما توصل‬
24p
‫بواسطة توصيل‬
HDMI
‫مضبوط عىل‬
[Output Video Resolution]
‫: اخرت هذا عندما ال يكون تلفزيونك متوافق مع‬
]YCbCr/RGB )HDMI([ x
‫: يكتشف اوتوماتيكي ا ً نوع الجهاز الخارجي، ويح و ّ ل‬
‫: يخرج اشا ر ات الفيديو‬
YCbCr
‫: يخرج اشا ر ات الفيديو‬
YCbCr
‫: اخرت هذا عند التوصيل مع جهاز ميتلك مقبس‬
[Auto]
[Video]
[Auto]
.‫الجهاز املوصول‬
[Original Resolution]
‫من تحليل‬
SD
،
*[480i/576i]
،
[1080p] [1080i]
.‫التحليل املختار‬
‫اذا كان نظام اللون السطوانتك هو‬
‫و‬ ‫اشارة الفيديو اىل‬
[480i]
‫: يخرج اشا ر ات الفيديو‬
[Auto]
‫تلفزيون متوافق‬
1080/24p
. ‫او‬
[1080p] [Auto]
.
1080/24p
. ‫اشا ر ات الفيديو‬
1080/24p
‫: يخرج اشا ر ات الفيديو‬
[Auto]
‫تلفزيون متوافق‬
1080/24p
. ‫او‬
[1080p] [Auto]
. ‫اشا ر ات الفيديو‬
1080/24p
[Auto]
.‫اىل ضبط اللون املطابق‬
[YCbCr )4:2:2(]
.
[YCbCr )4:4:4(]
.
[RGB]
.‫مطاوع‬ ‫مع‬
HDCP
[Screen Settings]
. ‫: اخرت هذا لعرض كل املحتويات بالبعد الثنايئ‬
2D
]TV Screen Size Setting for 3D[ x
‫يضبط مقاس الشاشة لتلفزيونك املتوافق مع البعد الثالث‬
‫: اخرت هذا عند التوصيل مع تلفزيون شاشة عريضة‬
‫: اخرت هذا عند التوصيل مع تلفزيون شاشة بنسبة‬
*
‫: اخرت هذا عند التوصيل مع تلفزيون مع وظيفة‬
‫بنسبة عرض اىل‬
‫: يغري ّ مقاس الصورة ليناسب مقاس الشاشة مع‬
‫و‬
[On]
‫: يعرض الصورة العريضة مع وجود خط‬
‫الفيديو‬
[Off]
‫و‬
‫: يعرض طول الصورة الكامل عىل كامل‬
[Off]
4:2:2
4:4:4
DVI
]3D Output Setting[ x
.‫: عادة اخرت هذا‬
.‫او تلفزيون مع وظيفة وضع عريض‬
.‫او تلفزيون مع وظيفة وضع عريض‬
]Screen Format[ x
‫وضع عريض. يعرض صورة شاشة بنسبة‬
4:3
.‫حتى عىل تلفزيون بشاشة عريضة‬
.‫نسبة عرض اىل طول الصورة االصلية‬
]DVD Aspect Ratio[ x
.‫اسود عىل االعىل واالسفل‬
.‫الشاشة، مع جوانب مقصوصة‬
[Auto]
[Off]
.
3D
]TV Type[ x
[16:9]
[4:3]
4:3
[Full]
‫طول‬
16:9
[Normal]
[Letter Box]
[Pan & Scan]
42
AR