Van Berkel International OMAS VOLANO Serie Manuel D'instructions page 23

DE
GEBRAUCHSANLEITUNG: HANDBETRIEBENE AUFSCHNITTMASCHINE MIT SCHWUNGRAD
MODELLE:
B2, B3, Tribute, P15, L16, B114, B114 YATCH, B116
Abb. 1
HAUPTBESTANDTEILE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Senkrechtlauf der
11. Hebel für schnelle
12. Handrad für
13. Reglerknopf fur die
14. Messerabdeckung
15. Stützfuß
16. Messer
17. Schleifvorrichtung
18. Griff anschlagplatte
Model B114Y:
19. Griff anschlagplatte
23
Auffangteller
Restehalter
Schneidgutpresse
Schneidgutplatte
Schlitten
Schwungradgriff
Schwungrad
Gehäuse
Messerschutz
Schneidgutpresse
Bewegung des Obertellers
Vorwärtsbewegung des
Obertellers
schnittdicke
19