Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Säkerhet, prestanda och tillförlitlighet har varit högsta
prioritet vid utformningen av din cirkelsåg.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Cirkelsågen är endast avsett att användas av vuxna som
har läst och förstått instruktionerna och varningarna i denna
manual och vilka kan anses ansvariga för sina handlingar.
Produkten är utformad för sågning i riktning med eller
på tvären över träfi brerna eller liknande material med
ett maximalt djup på 60 mm. Produkten kan utföra raka
eller fasade skärningar mellan 0 och 56 grader. Den ska
användas med verktygsbasen liggande mot arbetsstycket.
Den får bara användas i torra, välbelysta och välventilerade
utrymmen.
Produkten är utformad för bärbar användning. Produkten
får inte monteras på en arbetsbänk, såvida inte tillverkaren
av sågen har givit specifi ka anvisningar om hur detta ska
göras. Såga inte i metall eller sten.
Använd inte produkten på något annat sätt än vad som är
avsett. Användning av el-verktyget för andra områden än
de avsedda kan resultera i en riskfylld situation.
VARNING! Läs uppmärksamt alla varningar,
instruktioner och specifikationer som bifogas med
detta verktyg och studera bilderna. Underlåtenhet att
respektera dessa föreskrifter kan leda till olyckor som
brand, elektriska stötar och/eller allvarliga kroppsskador.
Behåll dessa varningar och anvisningar för framtida
referens.
SÄKERHETSVARNINGAR FÖR CIRKELSÅG
KAPNINGSFÖRFARANDEN
■
FARA: Håll händerna borta från bladet och
arbetsområdet. Handen som inte håller i verktygets
huvudhandtag ska antingen hålla i hjälphandtaget
eller placeras på motorhuset. Det finns då ingen
risk för att händerna befinner sig inom skärområdet, i
sågklingans bana.
■
Sträck dig inte in under arbetsstycket. på denna
plats kan skyddskåpan inte skydda dig, för den täcker
inte klingan.
■
Ställ in skärdjupet beroende på arbetsstyckets
tjocklek. Tänderna på sågklingan får inte helt skjuta ut
under arbetsstycket under sågningen.
■
Håll ALDRIG arbetsstycket med handen eller mellan
benen. Fäst det på ett stadigt underlag. Det är av
största vikt att fästa arbetsstycket stadigt, för att undvika
risker för kroppsskador och att inte böja sågklingan, för
att inte förlora kontrollen över verktyget.
■
Håll elverktyget i de isolerade greppytorna vid
utförande av ett arbete där skärverktyget kan
komma i kontakt med dolda ledningar. Kontakt
med strömförande kabel gör metalldelar på verktyget
strömförande och kan ge användaren en elektrisk stöt.
■
Använd alltid ett parallellanslag eller ett rakt städ då
du utför ett parallellsnitt. Skärprecisionen blir bättre
och du undviker att böja sågklingan.
■
Använd alltid sågklingor vars storlek och form är
anpassade till axelns fästhål. Sågklingor som inte är
anpassade till axeln på vilken de ska monteras roterar
inte normalt och leder till att man förlorar kontrollen.
■
Använd aldrig defekta eller olämpliga skruvar eller
flänsar för sågklingorna. Flänsarna och skruvarna
har konstruerats speciellt för din sågmodell, för optimal
säkerhet och optimala prestanda.
ORSAKER TILL BAKSLAG OCH RELATERADE VAR-
NINGAR:
■
återstuds är en plötslig reaktion på ett fastklämt eller
felinriktat sågblad, vilket orsakar en okontrollerad
såg att lyftas upp och bort från arbetsstycket mot
operatören;
■
när bladet kläms fast för hårt i sågsnittets nedstängning,
låser sig bladet och motorreaktionen driver enheten
snabbt mot operatören;
■
Om sågklingan vrids eller är felaktigt inställd, riskerar
tänderna som finns på baksidan av den att sjunka in i
träytan, vilket gör att sågklingan plötsligt kommer ut ur
arbetsstycket i riktning mot användaren.
Ett bakslag är alltså resultatet av en felaktig användning
av verktyget och/eller av felaktiga arbetsmetoder eller
arbetsförhållanden. Det kan undvikas genom att vidta
några försiktighetsåtgärder.
■
Håll stadigt i sågen med båda händerna och placera
armarna så att de kan kontrollera ett eventuellt
bakslag. Stå på den ena sidan av sågen då du
arbetar, aldrig i linje med sågklingan. Bakslaget
slungar plötsligt sågen bakåt, men denna rörelse kan
kontrolleras om användaren är förberedd på den.
■
Om sågklingan kilas fast eller om du måste avbryta
arbetet av någon orsak, släpp strömbrytaren
och håll sågen kvar i arbetsstycket ända tills
sågklingan helt slutat att rotera. Försök aldrig att
ta bort sågklingan från arbetsstycket, eller att dra
sågklingan bakåt, samtidigt som klingan roterar; ett
återkast kan ske. Om sågklingan kilas fast, ta reda på
orsaken och vidta nödvändiga åtgärder för att detta inte
upprepas.
■
Innan du startar sågen för att fortsätta arbetet, ställ
in sågklingan rätt i förhållande till sågspåret och
kontrollera att tänderna inte rör vid arbetsstycket.
Om ett sågblad fastnar, kan det röra sig uppåt eller
återstudsa från arbetsstycket när sågen startas om.
■
Kom ihåg att stöda långa arbetsstycken för
att undvika att sågklingan kilas fast och för att
begränsa riskerna för bakslag. Långa arbetsstycken
tenderar att böja sig under sin egen vikt. Du kan placera
stöd på båda sidorna av arbetsstycket, nära skärlinjen
och vid änden av arbetsstycket.
■
Använd inte slöa eller skadade sågklingor. Ovassa
eller fel monterade sågklingor ger ett smalt sågspår
som leder till en extrem friktion av sågklingan och till
större risker för vridning och bakslag.
■
Kontrollera innan du börjar arbeta att knapparna för
inställning av skärdjup och lutning är stadigt låsta.
Om inställningarna av sågklingans läge ändras under
arbetet kan sågklingan fastna och ett bakslag uppstå.
■
Var extra försiktig vid sågning i befintliga väggar
eller andra dolda ytor. Sågklingan kan stöta till dolda
komponenter, vilket leder till bakslag.
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
27
Publicité
