Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Digitally signed by Elizabeth DeMerchant
cn=Elizabeth DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US
Date: 2002.12.09 12:03:01 -05'00'
Reason: I am approving this document
4.25 X 5.5", 16 pages, English/French, Black Ink, No Bleeds, Map
840105800 ENv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 1
Under-the-Cabinet Can Opener
Ouvre-boîtes sous armoire
English ..............................2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................9
Canada : 1-800-267-2826
840105800
Publicité
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 840105800
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 840105800
- Page 1 DeMerchant, o=Hamilton Beach / Proctor-Silex, c=US Date: 2002.12.09 12:03:01 -05'00' Reason: I am approving this document 4.25 X 5.5", 16 pages, English/French, Black Ink, No Bleeds, Map 840105800 ENv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 1 Under-the-Cabinet Can Opener Ouvre-boîtes sous armoire English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......9...
- Page 2 840105800 ENv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 2 CONSUMER SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug always be followed, including the following: has one blade wider than the other.
- Page 3 840105800 ENv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 4 Installation How to Use Your Can Opener This is new technology and does not need a magnet arm. 1. This can opener is designed to be installed under a cabinet. When 1. Plug cord into electrical outlet.
- Page 4 840105800 ENv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 6 How to Use Your Can Opener Hints for Best Use (cont.) 4. Hold Switch down in ON position. • The can opener will easily open all standard size cans. Opener will hold can and sever lid •...
- Page 5 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
- Page 6 Pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur. 7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou non vendues par Hamilton Beach/Proctor Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
- Page 7 840105800 FRv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 10 Installation RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS 1. Cet ouvre-boîtes est conçu pour être Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. installé sous une armoire. Lors de la sélec- Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche tion d’un emplacement pour l’installation,...
- Page 8 840105800 FRv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 12 Utilisation de votre ouvre-boîtes Utilisation de votre ouvre-boîtes (suite) Voici une nouvelle technologie qui ne nécessite pas de 4. Tenir le commutateur abaissé à la section à aimant. position ON (marche). L’ouvre- boîtes tiendra la cannette et 1.
- Page 9 840105800 FRv05.qxd 12/4/02 9:47 AM Page 14 Conseils pour utilisation optimale Nettoyage de l’ouvre-boîtes • L’ouvre-boîtes ouvre sans problèmes des boîtes de 1. Débrancher l’appareil de la prise de courant. tailles diverses standard. 2. Retirer l’ouvre-boîtes de la pièce de montage en relevant la •...
- Page 10 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...