Beschreibung Der Symbole - Ayce GG6380E-3 Traduction De La Notice Originale

ungsgefahr vorzubeugen.
Betreiben Sie diesen Generator niemals auf feuchtem Untergrund oder im
Regen.
Bedienen Sie den Generator oder jegliche elektrischen Geräte nicht mit feuchten
Händen.
Ziehen Sie den Generator niemals an den Stromkabeln, um ihn zu bewegen.
Decken Sie den Generator niemals ab und beeinträchtigen Sie den Abgas- oder
Luftstrom in keiner Weise.
Montage- und grössere Reparaturarbeiten dürfen nur von speziell geschultem
Personal durchgeführt werden.

BESCHREIBUNG DER SYMBOLE

Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole dienen dazu, Sie auf eventuelle
Risiken aufmerksam zu machen. Die Sicherheitssymbole und die dazugehörigen
Erläuterungen müssen genau verstanden werden. Die Sicherheitshinweise an sich
schliessen keine Risiken aus und sind kein Ersatz für korrekte Massnahmen zur
Vermeidung von Unfällen.
Entspricht den CE-Kennzeichnungsvorschriften
Dieses Symbol weist auf einen sicherheitsrelevanten Aspekt hin und bedeutet
"Vorsicht". Es dient als Warnhinweis und weist auf Gefahren hin. Bei Nichtbeachtung
des Warnhinweises besteht Unfallgefahr für Sie oder andere Personen. Um das
Risiko von Verletzungen, Brand oder Tod durch elektrischen Schlag einzuschränken,
befolgen Sie stets die angegebenen Empfehlungen.
Vor dem Einsatz bitte das entsprechende Kapitel im
Benutzerhandbuch lesen.
Gefährliche Spannung
Achtung, heisse Oberflächen!
HEISSE OBERFLÄCHE / SURFACES CHAUDES
SUPERFICIE CALDA
ÖL
HUILE
OLIO Schmierölerinnerung anbringen
H
L
Vor dem Anlassen des Motors muss dieser geerdet werden,
um elektrische Schläge bei Fehlerzuständen zu verhindern.
Gehen Sie vorsichtig vor! Wenn Sie die Maschine abschalten,
wird sie noch einige Sekunden nachlaufen.
Kraftstoffverbrennung führt zur Freisetzung von
Kohlenmonoxid, einem farblosen, geruchlosen und
gesundheitsschädlichen Gas. Generatoren DÜRFEN NIE in
geschlossenen Bereichen eingesetzt werden. Vergewissern Sie
sich, dass die Generatoren in gut belüfteten Bereichen
eingesetzt werden!
Es dürfen KEINE weiteren Kabel parallel an die Buchsen
angeschlossen werden. Bitte verwenden Sie einen Verbinder
mit Spezialstecker. Anderenfalls besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages!
SCHLIESSEN
FERMETURE Rauchen und offenes Feuer sind verboten, wenn der Generator
CHIUSURA
ÖFFNEN
aufgefüllt oder Kraftstoff gelagert wird.
OUVERTURE
APERTURA
10
Dauerbetrieb bei 70 % Nennlast.
DE
10 11