Table des Matières
Publicité
1. misure di sicurezza
ImPortante!
Con questo attrezzo di fitness s'intende un attrezzo di
allenamento della classe HC, sec. DIN EN 957-1/2.
capacità massima 120 kg.
L'attrezzo fitness deve essere usato solo
per un uso secondo le disposizioni!
Ogni altro impiego non è autorizzato è potrebbe essere
pericoloso. L'importatore non potrà essere ritenuto
responsabile per eventuali danni che derivassero
da un uso scorretto dell'attrezzo.
Si allenerà con un attrezzo, le cui tecniche di sicurezza
sono basate su nuove conoscenze. Eventuali fonti di
pericolo, che potrebbero causare delle ferite sono state
eliminate nel miglior modo possibile.
Al fine di evitare ferite e/o incidenti, si prega di leggere e
seguire queste semplici regole:
1.
Non permetta ai bambini di giocare con questo attrezzo
o nelle sue vicinanze.
2.
Controllare periodicamente che tutte le viti, i dadi e
manici siano bene fissati.
3.
Sostituisca subito i pezzi difettosi e non usi
l'attrezzo fino a che non sia pronto per l'uso. Faccia
attenzione a eventuali usure di materiale.
4.
Legga attentamente le istruzioni d'uso
prima della messa in funzione dell'impianto.
5.
L'attrezzo ha bisogno di libertà di movimento
da tutti i lati (min.1,5m).
6.
Posizionare l'attrezzo su una base resistente e piana.
7.
Non allenarsi subito prima e/o subito dopo i pasti.
8.
Prima di procedere all'allenamento ci deve far
visitare dal medico.
9.
Il livello di sicurezza dell'attrezzo potrà essere garantito
se controllerà a intervalli regolari le parti d'usura.
Queste sono contrassegnate con * nell'elenco dei
componenti.
10. L'attrezzo non deve essere utilizzato in nessun caso
come un giocattolo.
11. Indossi le scarpe e non si alleni a piedi nudi..
12. Faccia attenzione che delle persone estranee non si
trovino nelle vicinanze di questo attrezzo, poichè queste
persone potranno essere ferite dalle parti mobili.
13. Questo attrezzo di allenamento non dovrà essere
collocato in locali umidi (bagno) o sul balcone.
1. Indications de sécurité
ImPortant!
Il s'agit d'un appareil de musculation et entraînement
de la catégorie HC, selon DIN EN 957-1/2.
Température d'utilisation Charge maximale 120 kg
L'appareil de musculation doit être utilisé uniquement
selon les prescriptions !
Toute autre utilisation n'est pas autorisée et peut être
dangereuse. L'importateur ne peut pas être fait
responsable pour les dommages causés par une
utilisation non conforme !
Vous entraînez avec un appareil qui a été construit sûr
(du point de vue technique) et selon les plus récentes
connaissances. Sources possibles de dangers qui
peuvent causer des blessures on été exclues le mieux
possible.
Veuillez lire et suivre ces règles simples afin d'éviter des
blessures et/ou des accidents :
1.
Ne permettez pas à vos enfants de jouer avec
l'appareil ou dans ses proximités.
2.
Vérifiez régulièrement si les vis est les écrous sont
bien serrés.
3.
Remplacez immédiatement toutes les pièces
défectueuses et n'utilisez pas cet appareil jusqu'à sa
réparation. Vérifiez aussi les fatigues des matériaux.
4.
Lire soigneusement le manuel d'utilisation de l'appareil
avant la mise en plaque de support des pieds.
5.
L'appareil a besoin d'assez d'espace libre dans chaque
direction (au moins 1,5m).
6.
Posez l'appareil sur une surface solide et plate.
7.
Ne vous entraînez pas immédiatement avant ou après
les repas.
8.
Avant d'initier un entraînement de fitness laissez-vous
examiner toujours d'abord par un médecin.
9.
Le niveau de sécurité de l'appareil peut être garanti
uniquement si vous vérifiez à des intervalles réguliers
les pièces d'usure. Celles-ci sont marquées avec un *
dans la liste de pièces.
10. Des appareils d'entraînement ne sont en aucun cas à
considérer comme des jouets.
11. Portez des chaussures et n'entraînez jamais à pieds nus.
12. Veillez à ce qu'aucune tierce personne se trouve dans
les proximités de l'appareil, car des personnes pourraient
être blessées par des éléments en mouvement.
13. Les appareils d'entraînement de doivent pas être
placés dans des salles humides (bain) ou dans le balcon.
02
Publicité
Table des Matières
