Gigaset SL910 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SL910:
- Mode d'emploi (115 pages) ,
- Manuel d'utilisation (113 pages) ,
- Mode d'emploi (40 pages)
Manuels Connexes pour Gigaset SL910
Sommaire des Matières pour Gigaset SL910
- Page 1 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de pérennité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.
-
Page 3: Table Des Matières
Répondeur (Gigaset SL910A) ........ -
Page 4: Consignes De Sécurité
ƒ En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Débrancher les appareils défectueux ou les faire réparer par le service compétent. Ils peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques. -
Page 5: Mise En Service
A noter : Ne jamais exposer le téléphone à des sources de chaleur, à la lumière directe du soleil ni à d'autres appareils électriques. Protéger votre Gigaset contre l'humidité, la poussière, les vapeurs et liquides corrosifs. en fr fa ar... - Page 6 Mise en service Connexion de la base au réseau téléphonique et au secteur ¤ Brancher le câble téléphonique (câble légèrement aplati) à la prise inférieure de l'arrière de la base. ¤ Brancher le câble électrique du bloc secteur dans la prise supérieure ¤...
- Page 7 Insertion des batteries et fermeture du couvercle de batteries Attention N'utiliser que les batteries rechargeables recommandées par Gigaset Communications GmbH. Tout autre type de batterie pourrait endommager le combiné, présenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exemple, l'enveloppe de la batterie peut se désagréger ou la batterie exploser.
- Page 8 Mise en service ¤ Insérer d'abord la batterie avec la face de contact orientée vers le bas ¤ Appuyer ensuite sur la batterie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. ¤ Aligner d'abord les ergots latéraux du couvercle de batterie avec les encoches situées à l'intérieur du boîtier.
- Page 9 Mise en service Inscription du combiné Les combinés contenus dans l'emballage sont déjà inscrits sur la base.Si toutefois un combiné n'était pas inscrit (affichage « Combiné non enregistré »), inscrire le combiné manuellement. Effectuer l'inscription sur la base et le combiné : ¤...
- Page 10 Mise en service ¤ Sélectionner l'heure actuelle à l'aide de la roue chif- Heure frée de gauche en plaçant un doigt sur celle-ci et en Heure la déplaçant vers le haut ou vers le bas. La roue suit vos mouvements. ¤...
- Page 11 Mise en service ¤ ± Appuyer sur l'icône à côté du mode souhaité Format date Jour Mois Année/Mois Jour Année. ² ² Le mode sélectionné est signalé par ¤ ‘ Jour Mois Année ± Appuyer sur l'icône jusqu'à ce que la page Bien- Mois Jour Année venue s'affiche à...
- Page 12 Mise en service Une liste des pays s'affiche. Pays ² Le pays actuellement paramétré est signalé par ¤ ± Le cas échéant, vous devez faire défiler la liste Chine ± jusqu'à votre pays, comme décrit précédemment. ± Costa Rica Appuyer sur l'icône à...
- Page 13 Mise en service Le préfixe régional, qui est placé devant le Code régio- Ville (indicatif téléphonique) nal lorsqu'on ne compose pas le préfixe international, est désigné par Préfixe local. En Allemagne, il s'agit du « 0 ». Le Code régional est ensuite 89 pour Munich ou 221 pour Cologne, par exemple.
- Page 14 Mise en service Après la définition de tous les réglages nécessaires, le combiné passe en mode veille. ¸ £ © 06:00 Ä Å Ä < > Jeudi ˜ Â Liste d'appels Répertoire Votre téléphone est maintenant prêt à fonctionner. en fr fa ar...
- Page 15 Mise en service Que souhaitez-vous faire ensuite ? Une fois la mise en service réussie, vous pouvez appeler immédiatement, adapter votre Gigaset £ à vos besoins ou commencer par vous familiariser avec l'écran tactile ( Utilisation du télé- phone, 22).
-
Page 16: Icônes De La Barre D'options
Icônes de la barre d'options Icônes de la barre d'options De nombreux écrans sont dotés d'une barre d'options dans la partie inférieure. Elle contient toutes les actions que vous pouvez appliquer dans le contexte actuel. Icône Action Icône Action † Activer le mode Mains-Libres Afficher le clavier †... -
Page 17: Réglages Possibles
Réglages possibles Réglages possibles ¤ Appuyer brièvement sur la touche v du menu. ¤ Glisser horizontalement sur l'écran pour passer à la page Menu Réglages. Menu principal Sous-menu Autres réglages possibles Réglages Configuration actuelle â Date et Heure Heure Heure Format de l'heure 24 h 12 h... - Page 18 Réglages possibles Menu principal Sous-menu Autres réglages possibles Réglages Configuration actuelle Écran et Écran de veille clavier Activation Sélection Diaporama Horloge analogique Horlog numérique 1 Horlog numérique 2 (Liste des images d'Ecrans de veille) Eclairage Posé sur la base Hors la base Temporisation 15 secondes / 30 secondes / 1 minute / 2 minutes...
- Page 19 Réglages possibles Menu principal Sous-menu Autres réglages possibles Réglages Configuration actuelle Ê Système Mode Eco Mode Eco Mode Eco+ Utilis. Repeater Contrôle sécurité PIN système Réinitialisation Rétablir combiné Rétablir base Nettoyer liste Tous les RDV passés Appels Appels perdus Appels acceptés Appels sortants Messages Répondeur...
- Page 20 Réglages possibles Menu principal Sous-menu Autres réglages possibles Réglages Configuration actuelle ä Sélectionner Rappel auto services Masquer le numéro composé Signal d'appel Renvoi d'appel Si occupé Tous appels Si sans réponse Renvoi vers Blocage des appels entrants Rejet appel anonyme Tonalité...
- Page 21 Ce mode d'emploi ne décrit que quelques-unes des fonctions de votre téléphone. Vous trouverez une description complète de l'ensemble des fonctions du menu présentées dans cet aperçu dans le mode d'emploi détaillé de votre Gigaset SL910/SL910A figurant sur le CD fourni et sur Internet à l'adresse www.gigaset.com.
-
Page 22: Répondeur (Gigaset Sl910A)
Répondeur (Gigaset SL910A) Répondeur (Gigaset SL910A) Configuration du répondeur ¤ ¤ Ã Ouvrir la page d'état. Appuyer sur Répondeur. Répondeur Activation/désactivation du répondeur et Activation réglage du mode ¤ Mode Activation : activer/désactiver le répondeur à l'aide Annonce Annonce Contrôle de la barre de sélection. - Page 23 Répondeur (Gigaset SL910A) Autres réglages possibles Répondeur Régler les paramètres d'enregistrement : les para- mètres et réglages possibles sont Temps d'enregistrement - Temps d'enregistrement : 1 minute, 2 minutes, 2 minutes 3 minutes ou illimité. - Qualité d'enregistrement : Longue durée ou Supé- Qualité...
-
Page 24: Utilisation Du Téléphone
Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Activation/désactivation du combiné ¤ Maintenir enfoncée la touche Raccrocher a pour désactiver le combiné. Vous entendez une mélodie. ¤ Pour restaurer la configuration, maintenir à nouveau la touche Raccrocher a enfoncée. Retour au mode veille ¤... -
Page 25: Utilisation De L'écran Tactile
Utilisation de l'écran tactile Utilisation de l'écran tactile L'utilisation du combiné Gigaset SL910H se fait essentiellement via l'écran. Les icônes affichées à l'écran, les entrées de listes, les barres de sélection et les zones de sélec- tion sont des zones sensibles. Le fait de toucher ces zones et d'effleurer l'écran vous permet de régler et de lancer des fonctions, d'entrer ou de sélectionner des numéros d'appel et de navi-... - Page 26 Utilisation de l'écran tactile Dans le cas d'une barre d'options sur deux lignes, le symbole sous cette dernière indique que d'autres options sont disponibles. ¤ Appuyer sur pour afficher une autre barre d'options qui recouvre la barre d'options d'origine. ¿ À...
- Page 27 Utilisation de l'écran tactile Champs de sélection Si deux ou trois réglages sont disponibles pour un para- mètre, ces alternatives seront affichées sous la forme de Alarme champs de sélection. Le réglage actuel est indiqué en orange. Interne Externe ¤ Pour le modifier, appuyer brièvement sur le champ de sélection de votre choix.
-
Page 28: Utilisation Du Téléphone
Utilisation du téléphone En raison de l'importance de l'espace requis par le jeu de caractères cyrillique, vous pouvez également atteindre les lettres suivantes en maintenant enfoncés les caractères gras ci-des- sous. Appuyer sur le caractère désiré. ц й x ъ ж... - Page 29 Si Décroché auto. est activé, retirer le combiné du chargeur. ou : ¤ Gigaset SL910A : appuyer sur [ Renvoi] pour transférer l'appel sur le répondeur. Mains-Libres Si vous faites écouter la conversation à quelqu'un, vous devez en informer votre correspondant.
- Page 30 », « établissement d'une conférence ». Ces services réseau sont disponibles durant une conversation externe dans la barre d'options (par exemple Double appel], [ Conférence]). D'autres informations sont disponibles dans le mode d'emploi sur le CD fourni et Internet à l'adresse www.gigaset.com en fr fa ar...
-
Page 31: Répertoire
Répertoire Répertoire Gestion des entrées du répertoire Ouverture du répertoire ¤ Appuyer sur la touche Menu v. [ œ Répertoire] ou ¤ ¤ Appuyer sur la page de numérotation ou sur [ œ Répertoire] pendant une communica- tion. Création d'une nouvelle entrée Nouvelle entrée ¤... - Page 32 Répertoire Transfert du répertoire/d'une entrée à un autre combiné Le combiné du destinataire et celui de l'émetteur sont inscrits sur la même base. L'autre combiné et la base peuvent recevoir et envoyer des entrées de répertoire. Transfert d'entrées spécifiques ¤ Appuyer sur [ = Copier].
-
Page 33: Sms (Messages Texte)
SMS (messages texte) Transfert du numéro de téléphone dans la liste de numéros abrégés La liste de numéros abrégés est limitée à 7 entrées. ¤ Passer à la page de numérotation et appuyer sur [ ¥ QuickDial]. ¤ Appuyer sur ¤... -
Page 34: Surveillance De Pièce
Surveillance de pièce Réception de SMS, liste de réception des SMS Les SMS entrants sont enregistrés dans la liste de réception. Si des SMS sont enregistrés dans · cette liste, l'icône s'affiche sur la page des messages du mode veille. ¤... -
Page 35: Calendrier
Calendrier Attention Contrôler systématiquement le bon fonctionnement de l'installation lors de l'activa- tion (sensibilité au bruit, établissement de la connexion vers un numéro externe). A noter que la surveillance de pièce ne s'enclenche que 20 secondes après son activa- tion. Placer le combiné... -
Page 36: Réveil
Réveil Réveil Condition : la date et l'heure ont été réglées au préalable. ¤ Appuyer sur Ù Réveil. ¤ Ouvrir la page d'état. ¤ Appuyer sur [ N Modifier] pour modifier les réglages du réveil. ¤ Régler l'heure et les minutes de l'heure de réveil. ¤... -
Page 37: Appareils Bluetooth
Appareils Bluetooth Appareils Bluetooth Jusqu'à 5 modems (PC, PDA, téléphone portable) et un kit oreillette Bluetooth peuvent être enregistrés sur le combiné. La distance à l'appareil Bluetooth doit être de 10 m au maximum. ¤ £ Appuyer sur ò Bluetooth. La page Bluetooth ( ¤... -
Page 38: Customer Service & Assistance
Customer Service & Assistance Customer Service & Assistance Vous avez des questions ? En tant que client Gigaset, vous pouvez profiter d’un large éventail de services. Vous pouvez trouver de l’aide rapidement dans ce manuel d’utilisation et dans les pages services de notre site internet Gigaset www.gigaset.com/service. -
Page 39: Garantie Du Fabricant ( Moyen-Orient)
Garantie du fabricant ( Moyen-Orient) A l’achat de votre nouveau produit Gigaset, nous vous garantissons que cet appareil est un authentique produit du fabricant et étendons la garantie aux éléments suivants : Nous garantissons ce produit contre les défauts de fabrication pendant deux ans à compter de la date d’achat, sauf mention contraire. -
Page 40: Centre De Service ( Moyen-Orient)
Centre de service ( Moyen-Orient) Centre de service ( Moyen-Orient) Emirats arabes unis Service client EAU Tél.: : 00971 4 4458255 / 00971 4 4458254 Point de collecte www.technocare-prodigy.com Karama Sea Shell Electronics Face au Karama Centre, Dubai, UAE, Tél.: : 00971 4 3979228 , Fax: 00971 4 3966205 Deira Souvenier Mobiles,... - Page 41 Centre de service ( Moyen-Orient) Oman National Telephone Services Co. LLC P.O. Box 2786 PC : 112, Sultanate of Oman Tél.: : +968 709281 Ext. 46/21/75 Fax : +968 791013 E-mail : isonts@omentel.net.com Qatar MODERN HOME, 51-East – Salwa Road, Al-Maha Complex, Doha Tél.: : 00974 4257844 / 00974 4257777 Fax : 00974 4314700...
- Page 42 Centre de service ( Moyen-Orient) Khamis Mushayt Al-Khalidiya St., Tél. : 00966 7 2230772 Tabuk Main Street, Tél. : 00966 4 4219232 Koweït Service client Koweït Tél.: : 00965 - 22458737 / 00965 - 22458738 Al-Babtain Service Center Shop # : 247, Qibla, Block 11 Avenue 11, Souk al Kabeer,...
-
Page 43: Index
Index Index Base connecter au courant/au réseau ....téléphonique ......installer montage mural . - Page 44 Index ..Correction des erreurs de saisie Fonction ....... . Création d'un rendez-vous activer/désactiver .
- Page 45 Index Mode éco + (désactivation du module Raccrocher/Fin, touche ..voir l’affiche ......
- Page 46 Index Suppression ....annonce du répondeur ....entrée du répertoire ..... numéro abrégé...