Comutech 100701 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Inhalt – Sommaire – Content – Inhoud – Conteúdo – Contenuto
CHARGEUR DE BATTERIE et JUMPSTARTER, 2 / 10 / 55 AMP ; 100701 / 6016
BATTERY CHARGER & JUMPSTARTER, 2 / 10 / 55 AMP ; 100701 / 6016
BATTERIEAUFLADEGERÄT und JUMPSTARTER ; 2 / 10 / 55 AMP ; 100701 / 6016
ACCULADER en JUMPSTARTER ; 2 / 10 / 55 A ; 100701 / 6016
CARGADOR DE BATERÍA y JUMPSTARTER ; 2 / 10 / 55 A ; 100701 / 6016
Français.................................................................Page 2
English................................................................Page 12
Deutsch...............................................................Seite 22
Nederlands.........................................................Pagina 33
Español.............................................................Página 43
Português..........................................................Página 53
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Comutech 100701
Sommaire des Matières pour Comutech 100701
- Page 1 BATTERIEAUFLADEGERÄT und JUMPSTARTER ; 2 / 10 / 55 AMP ; 100701 / 6016 ACCULADER en JUMPSTARTER ; 2 / 10 / 55 A ; 100701 / 6016 CARGADOR DE BATERÍA y JUMPSTARTER ; 2 / 10 / 55 A ; 100701 / 6016 Français……………………………………..…….…………..Page 2 English………………………………….……………..…….Page 12...
-
Page 2: Chargeur De Batterie Et Jumpstarter
CHARGEUR DE BATTERIE et JUMPSTARTER 2 / 10 / 55 AMP 100701 / 6016 Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. CONSERVER CE MANUEL. -
Page 3: Information Electrique
INFORMATION ELECTRIQUE Attention : Les machines électrique qui possèdent une double isolation, ne nécessitent pas de connexion à la terre. Si vous avez des doutes, consulter un électricien qualifié. Les fils sont colorés comme ci-dessous : Bleu -- Neutre (N) Marron -- Phase (L) Certaines machines sont équipées d’un fil de terre comme celui-ci-dessous : Vert/Jaune -- Terre (T) - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. "CONSERVER CES INSTRUCTIONS"-Ce manuel contient des instructions importantes de sécurité et d’utilisation pour le chargeur de batterie modèle réf: 100701 / 6016 2. Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou la neige. 3. L'utilisation d’une pièce détachée non recommandée ou non fournie par le fabricant du chargeur de batterie peut entraîner un risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures.
-
Page 5: Préparation De La Charge Batterie
immédiatement avec de l'eau et du savon. Si l'acide pénètre dans l'œil, rincez immédiatement l’œil avec de l’eau courante froide pendant au moins 10 minutes et consulter un médecin immédiatement. e. Ne jamais fumer ou provoquer une étincelle ou une flamme à proximité de la batterie ou du moteur. - Page 6 c. Ne laissez jamais l'acide de batterie s'égoutter sur le chargeur lors de la lecture gravité de l’acide ou remplissage de la batterie. d. Ne pas utiliser le chargeur dans un endroit fermé ou mal ventilé en aucune façon. e. Ne placez pas la batterie sur le chargeur. 13.
-
Page 7: Gardez Ces Instructions
c. Votre position et celle de l’extrémité du câble doit être aussi loin de la batterie que possible, puis connectez la pince négatif (noir) du chargeur à la borne NÉGATIVE (NEG, N, -) de la batterie d. Ne pas être face à la batterie lors de la connexion finale. e. - Page 8 leur médecin (s) avant d'utiliser ce produit. Les champs électromagnétiques à proximité d'un stimulateur cardiaque peuvent provoquer des interférences ou de l'échec du stimulateur cardiaque. 14. Risques d’explosion ! Si vous détecter du gaz, ne pas régler les interrupteurs. Ne pas déconnecter les bornes de recharge.
-
Page 9: Charge Des Batteries
Remarque: L'ampèremètre indique la quantité de courant tirée du chargeur. Cela ne montre pas ce que le chargeur est capable de fournir. Lorsque la batterie est complètement chargée et l’aiguille sera à zéro sur l'ampèremètre, une petite charge continuera à se déplacer du chargeur à la batterie. -
Page 10: Lecture De L'ampermetre
Remarque: Si la LED jaune (défaut) est allumée, les câbles ne sont pas correctement connectés aux bornes de la batterie. Si cela se produit, débranchez immédiatement le chargeur et contrôler les connexions. 8. Pour une charge rapide et permettre le démarrage du moteur rapidement, chargé pendant 5 à 1 0 minutes. - Page 11 1. Branchez le chargeur sur la batterie comme indiqué sur les pages 7 et 8, mais laisser les câbles de batterie attachés. 2. Installez le chargeur pour recharger la batterie pendant 5-10 minutes selon la vitesse de charge adapté à la taille de la batterie. 3.