Skil 9206 Consignes De Fonctionnement/Sécurité
Skil 9206 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Skil 9206 Consignes De Fonctionnement/Sécurité

Masquer les pouces Voir aussi pour 9206:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
9206
9216
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 24
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Skil 9206

  • Page 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 13 Ver la página 24...
  • Page 13: Avertissements Généraux Concernant La Sécurité Des Outils Électroportatifs

    SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 13 Avertissements généraux concernant la sécurité des outils électroportatifs Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l'on AVERTISSEMENT n'observe pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il existe un risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessures corporelles graves.
  • Page 14: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs

    SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 14 Utilisation et entretien des outils Entretenez les outils électroportatifs. Vérifiez que les pièces mobiles sont alignées correctement et ne électroportatifs coincent pas. Vérifiez qu’il n’y a pas de pièces Ne forcez pas sur l’outil électroportatif. Utilisez l’outil cassées ou d’autre circonstance qui risquent électroportatif qui convient à...
  • Page 15: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité

    Risque de blessure pour l'utilisateur. Le cordon d'alimentation électrique ne doit être réparé que par un Centre de service usine de Skil ou par une Station service agréée de Skil. -15-...
  • Page 16 SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 16 Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 17 SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 17 Symboles (suite) IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
  • Page 18: Description Fonctionnelle Et Spécifications

    SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 18 Description fonctionnelle et spécifications Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage AVERTISSEMENT ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.
  • Page 19: Assemblage

    Étant donné que votre scie va-et-vient peut de la lame afin de maintenir celle-ci fermement en tailler tant de matériaux, SKIL met plusieurs types de place. La lame peut être montée avec les dents lames à votre disposition. Pour de meilleurs résultats, tournées soit vers le bas, soit vers le haut.
  • Page 20: Utilisation De La Scie

    SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 20 CADRAN DE VITESSE VARIABLE FIG. 5 Votre outil est pourvue d'un cadran de vitesse variable. On peut régler la course de la lame durant le sciage en prédéfinissant le cadran sur ou entre n'importe lequel des six chiffres (Fig.
  • Page 21 SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:08 AM Page 21 3. Appuyez fermement le sabot contre la pièce pour minimiser la force de réaction (soubresauts) et les vibrations. 4. Appuyez sur la gâchette pour démarrer l’outil. Laissez la scie atteindre son plein régime avant de commencer à...
  • Page 22: Entretien

    Pour maintenir le qui en contiennent. rendement du moteur à son maximum, nous vous conseillons de contrôler les balais tous les deux à six mois. Il ne faut utiliser que des balais de rechange Skil d’origine et conçus pour votre outil. -22-...
  • Page 23: Accessoires

    Centre de service ou une station service Skil agréé. 4. Faire remplacer l'interrupteur par un Centre de service ou une station service Skil agréé. PROBLÈME : LA LAME NE TOURNE PAS À UNE VITESSE SUFFISANTE.
  • Page 35: Remarques

    SM 2610013775 05-12_SM 2610013775 05-12 6/26/12 9:09 AM Page 35 Notes: Remarques : Notas: -35-...
  • Page 36 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Ce manuel est également adapté pour:

9216

Table des Matières