Black & Decker BESTE625 Mode D'emploi page 60

ESPAÑOL
Garantía
Black & Decker confía en la calidad de sus productos y ofrece
a los consumidores una garantía de 24 meses a partir de la
fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus derechos
legales y no los menoscaba en modo alguno. La garantía es
válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la
Unión Europea y del Área de Libre Comercio Europea.
Para reclamar la garantía, la reclamación se debe presentar
de conformidad con las condiciones de Black & Decker.
Tendrá que adjuntar un justificante de compra al vendedor o
al agente técnico autorizado. Podrá obtener las condiciones
de la garantía de 2 años de Black & Decker y la ubicación
de su agente técnico autorizado más cercano en Internet en
www.2helpU.com o poniéndose en contacto con la oficina
local de Black & Decker en la dirección que se indica en este
manual:
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.co.uk para
registrar su nuevo producto BLACK+DECKER y recibir
noticias sobre nuevos productos y ofertas especiales.
PORTUGUÊS
Utilização pretendida
Os aparadores BLACK+DECKER BESTE625, BESTE628
e BESTE630 EASYFEED foram concebidos para aparar as
extremidades dos relvados e para cortar relva em espaços
exíguos. Estas máquinas destinam-se apenas para utilização
doméstica.
Instruções de segurança
Atenção! Ao utilizar máquinas eléctricas,
deve sempre cumprir medidas de
segurança básicas, incluindo as que se
seguem, de modo a reduzir os riscos de
incêndio, choque eléctrico e ferimentos.
Atenção! Ao utilizar a máquina, terá de
seguir as regras de segurança.
Para sua segurança e das outras
pessoas, leia estas instruções antes
de utilizar a máquina. Mantenha as
instruções em local seguro para futuras
consultas.
Leia este manual na íntegra e com

atenção antes de utilizar a máquina.
60
(Traducción de las instruc-
ciones originales)
(Tradução das instruções
originais)
(Tradução das instruções
originais)
A utilização prevista para este

aparelho está descrita no manual.
A utilização de qualquer acessório ou

a execução de qualquer operação com
esta máquina que não esteja incluída
no presente manual de instruções
poderá representar um risco de
ferimentos pessoais.
Conserve este manual para referência

futura.
Utilização da máquina
Tenha sempre cuidado quando utilizar
esta máquina.
Utilize sempre óculos ou viseiras de

protecção.
Nunca deixe crianças ou pessoas que

não estejam familiarizadas com estas
instruções utilizar esta máquina.
Nunca utilize a máquina enquanto

estiverem pessoas, em especial
crianças, ou animais nas
proximidades.
É necessária uma supervisão atenta

quando a máquina está a ser utilizada
próximo de crianças.
Esta máquina não deve ser utilizada

por jovens ou pessoas doentes sem
supervisão.
Esta máquina não deve ser utilizada

como um brinquedo.
Utilize apenas a máquina à luz do dia

ou com uma boa luz artificial.
Se o aparelho começar a vibrar

anormalmente ou se bater num
objecto estranho, desligue-o e remova
a ficha da tomada.
PORTUGUÊS