Ball NM2038 Mode D'emploi page 224

• Установка даты и дня: по окончании месяца с числом дней менее 31
необходимо откорректировать показания индикатора даты, установив
первое число следующего месяца. Для этого раскрутите заводную
головку против часовой стрелки в положение [0] и вытяните ее
в положение [1]. Поверните головку, чтобы установить дату. На
часах с функцией дня недели вращайте головку в противоположном
направлении, чтобы установить день.
• Во избежание повреждения механизма смены даты не следует
производить корректировку показаний даты вручную между 20:00
и 02:00.
• После установки показаний всегда возвращайте заводную
головку по часовой стрелке в исходное положение для обеспечения
водонепроницаемости и предотвращения возможного повреждения
механизма.
Примечания:
Автоматические часы получают энергию от ротора, который
активируется при движении запястья. В зависимости от модели запас
хода варьируется от 38 до 48 часов. Необходимо завести часы вручную,
если они остановились или если Вы долго их не носили.
В зависимости от типа механизма точность механических часов может
варьироваться от одной до двух минут в неделю. На точность хода
большое влияние оказывает то, как носят часы.
All manuals and user guides at all-guides.com
14
3. Механический хронограф
МОДЕЛИ: CM1010, CM1016, CM1020, CM1026, CM1028, CM1030,
CM1052, CM1068, CM1090, CM1092, CM2052, CM2068, CM2092,
CM2098, CM2192, CM3038, CM3090, CM3188, DC1026, DC1028,
DC2036, DC3026
См. вышеприведенные инструкции раздела «Механические часы» с учетом
следующих изменений.
Положение [X]- Рабочее
положение
Положение [0] - Положение
ручного завода
Положение [1] - Корректировка
даты и дня недели
Положение [2] - Установка времени с
остановкой
секундной стрелки
2 кнопки:
Кнопка в положении «2 часа» [P1]: Запуск-остановка хронографа
Кнопка в положении «4 часа» [P2]: Сброс показаний хронографа
Функция хронографа: Сначала убедитесь, что заводная головка
находится в положении [X], а стрелки хронографа – в нулевом
положении.
• [P1] Верхняя кнопка запуска/остановки. С помощью этой кнопки Вы
запускаете или останавливаете счетчики хронографа. Нажав на кнопку
один раз, Вы запускаете центральную секундную стрелку. После того
как секундная стрелка сделает один оборот, приводится в движение
Счетчик минут хронографа
Счетчик часов
Основная
хронографа
секундная стрелка
15