Dometic 7103 Installation Utilisation Entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. 7103
  6. Installation utilisation entretien

Dometic 7103 Installation Utilisation Entretien

Plans de cuisson et combinés
Masquer les pouces Voir aussi pour 7103:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
HOBS & COMBINATIONS
7103, 7123
8103VD, 8103VDM, 8123VD, 8123VDM, 8203, 8203M, 8223, 8223M
MO0903, MO0911, MO0911P, MO0917D, MO0917S
MO0921D, MO0921S, MO0927D, MO0927S
MO8302, MO8303, MO8322, MO8323, MO8342, MO8362
MO8801D, MO8801S, MO8821D, MO8821S
MO8952, MO9122, MO9202D, MO9202S, MO9222D, MO9222S, MO9303,
MO9323, MO9503, MO9523
MO9702L, MO9702R, MO9722L, MO9722R
PI0909, PI0909P, PI0913, PI0913A
PI2212, PI2212P, PI7803, PI7823
PI7903, PI7923, PI7903T, PI7923T
PI8002, PI8003, PI8022, PI8023, PI8042, PI8043
PI8062, PI8063, PI8403, PI8423, PI8443, PI8463
PI8621A, PI8621R, PI8621S,
PI8802D, PI8802S, PI8822D, PI8822S, PI8842D, PI8842S, PI8862D, PI8862S
PI9003, PI9023 , PI9803R, PI9803L, PI9823R, PI9823L
HBH1303ILG, HBH1303IRG
Piani cottura e
IT
monoblocchi
Installazione, uso, manutenzione . . . . . . . . . 2
Hobs and monobloc
EN
combinations
Installation, use and maintenance. . . . . . . . 12
Plans de cuisson
FR
et combinés
Installation, utilisation, entretien . . . . . . . . . 22
Kochfelder und
DE
Kombinationen
Installation, gebrauch, wartung . . . . . . . . . 32
Placas de cocción
ES
y monobloques
Instalación, uso y mantenimiento . . . . . . . . 42
Superfícies de cozedura
PT
e monoblocos
Instalação, utilização, manutenção . . . . . . 52
COOKING
NL
DA
SV
NO
Kookplaten en
combinaties
Installatie, gebruik, onderhoud . . . . . . . . . 62
Kogeplader og
komfur/vask-kombinationer
Installation, brug, vedligeholdelse . . . . . . . 72
Keittotasot ja keittotaso-/
FI
pesuallasyhdistelmät
Asennus, käyttö, huolto . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Spishällar och
kombinationshällar
Installation, användning, underhåll . . . . . . 92
Koketopper og koketopp/
oppvaskkum-kombinasjoner
Installasjon, bruk, vedlikehold . . . . . . . . . . 102
Kuhalne plošče
SL
in štedilniki
Montaža, uporaba, vzdrževanje . . . . . . . . 112
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic 7103

Sommaire des Matières pour Dometic 7103

  • Page 1 COOKING HOBS & COMBINATIONS 7103, 7123 8103VD, 8103VDM, 8123VD, 8123VDM, 8203, 8203M, 8223, 8223M MO0903, MO0911, MO0911P, MO0917D, MO0917S MO0921D, MO0921S, MO0927D, MO0927S MO8302, MO8303, MO8322, MO8323, MO8342, MO8362 MO8801D, MO8801S, MO8821D, MO8821S MO8952, MO9122, MO9202D, MO9202S, MO9222D, MO9222S, MO9303,...
  • Page 22 SYMBOLOGIE ATTENTION ET SYMBOLES DE SECURITE Les symboles de sécurité qui avertissent sur les risques potentiels de la sécurité personnelle. Respecter tous les messages de sécurité en suivant ces symboles: ATTENTION IMPORTANT Danger de lésion ou de Pour éviter les lésions mort.

  • Page 23: Installation

    INSTALLATION PRECAUTIONS ATTENTION: CET AVERTISSEMENT SE TROUVE SUR L’APPAREIL. CET APPAREIL DOIT ETRE INSTALLE CONFORMEMENT AUX REGLEMENTATIONS EN VIGUEUR ET UTILISE UNIQUEMENT DANS UN MILIEU BIEN AERE. CONSULTER LES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET APPAREIL. L’APPAREIL DOIT ETRE INSTALLE PAR DES TECHNICIENS SPECIALISES.

  • Page 24: Raccordement Au Gaz

    PI8842D - PI8842S - PI8862D - PI8862S 3,6 - 262 MO8952 - MO9122 7103 - 7123 - 8103 VD - 8103 VDM 8123 VD - 8123 VDM - 8203 - 8203M - 8223 3,8 - 277 8223M - MO0903 - MO8303 - MO8323...

  • Page 25: Branchement Electrique

    HBH1303ILG - HBH1303IRG 4,8 - 350 PI7803 PI7823 - PI8003 - PI8023 - PI8043 - PI8063 4,6 - 335 PI8403 - PI8423 - PI8443 - PI8463 PI7903T - PI7923T 4,9 - 356 10,0 MO9303 - MO9323 - MO9503 5,0 - 364 11,2 MO9523 - PI7903 - PI7923 - PI8723 PENDANT LES OPERATIONS D’INSTALLATION ET DE BRANCHEMENT, LE TUYAU D’ENTREE DU...

  • Page 26: Usage

    USAGE PRECAUTIONS CET APPAREIL DOIT ETRE UTILISE UNIQUEMENT PAR DES ADULTES RESPONSABLES. PENDANT L’UTILISATION ET IMMEDIATEMENT APRES LES PARTIES ACCESSIBLES PEUVENT ETRE CHAUDES; NE PAS LES TOUCHER ET TENIR LES ENFANTS A DISTANCE. A LA FIN DE LA CUISSON, NE PAS OUBLIER DE REPLACER LE/LES BOUTON/S SUR LA POSITION FERMEE.

  • Page 27: Bruleurs

    BRULEURS Ci-dessous, on indique les caractéristiques des différents brûleurs en fonction des modèles: MODELE CAPACITE THERMIQUE DES BRULEURS AUXILAIRE SEMI-RAPIDE RAPIDE Ø 47 mm Ø 62 mm Ø 77 mm gr/h gr/h gr/h 8203 8203 M 8223 8223 M PI0909 PI0909P PI0913 PI0913A...
  • Page 28 Ci-dessous, on indique les caractéristiques des différents brûleurs en fonction des modèles: MODELE CAPACITE THERMIQUE DES BRULEURS AUXILAIRE SEMI-RAPIDE RAPIDE Ø 47 mm Ø 62 mm Ø 77 mm gr/h gr/h gr/h 7103 7123 8103 VD 8103 VDM 8123 VD 8123 VDM MO0903 MO0911 MO0911P MO0917D MO0917S MO0921D...

  • Page 29: Plan De Cuisson

    PLAN DE CUISSON - CHOIX DU BRULEUR LA FLAMME NE DOIT PAS DEPASSER LE FOND DE LA CASSEROLE. PLACER LA CASSEROLE AU CENTRE DU BRULEUR, DE FAÇON A CE QU’ELLE SOIT BIEN STABLE SUR LA GRILLE DE SUPPORT. BRULEUR DIAMETRE DE LA CASSEROLE AUXILIAIRE de 6 à...

  • Page 30: Controle Visuel De La Flamme

    CONTROLE VISUEL DE LA FLAMME En fonction du type de gaz utilisé, l’aspect de la flamme est le suivant: Propane (G31): flamme avec le dard intérieur bleu et le contour net. Butane (G30): flamme avec de légères pointes jaunes à l’allumage du brûleur qui s’intensifient au fur et à mesure que le brûleur se réchauffe.

  • Page 31: Entretien

    ENTRETIEN NETTOYAGE AVANT DE COMMENCER LE NETTOYAGE, ETEINDRE L’APPAREIL, LE DEBRANCHER DU RESEAU ELECTRIQUE ET ATTENDRE QU’IL SOIT REFROIDI. LES SURFACES CHAUDES EN CONTACT AVEC L’EAU FROIDE OU UN CHIFFON HUMIDE PEUVENT S’ABIMER. NE PAS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS, CORROSIFS, A BASE DE CHLORE, PAILLETTE OU LAINE D’ACIER.
  • Page 122 1 FIG.
  • Page 123 2 FIG. MOD. MOD. PAG. PAG. PAG. PAG. 8203 7103 8203 M 7123 8223 8103 VD 8223 M 8103 VDM PI0909 8123 VD PI0909P 8123 VDM PI0913 MO0903 PI0913A MO0911 PI2212 MO0911P PI2212P MO0917D PI7803 MO0917S PI7823 MO0921D PI7903 MO0921S...
  • Page 124 MOD. X mm Y mm 8203 8203M 8223 8223M 446 mm 393,3 mm SEZ. A-A MOD. X mm Y mm PI7803 PI7823 188 mm 6 mm 6 mm 95,4 mm PANEL CONTROL SEZ. A-A...
  • Page 125 MOD. X mm Y mm PI7903 PI7923 PI7903T PI7923T SEZ . A-A 215 mm 225 mm 214 mm 48 mm 135 mm 135 mm 48 mm 15 mm 130 ° 130° 145° 92 mm 145° 296 mm 58,2 mm 50 mm 55 mm 120 °...
  • Page 126 MOD. X mm Y mm PI8003 PI8023 PI8043 PI8063 273 mm 273 mm MOD. X mm Y mm PI8403 PI8423 PI8443 PI8463 220 mm 205 mm 76 mm 135° 90° 199 mm 202 mm 70 mm SEZ. A-A...
  • Page 127 MOD. X mm Y mm PI8621A PI8621S PI8621R SEZ.A-A 224 mm 46 mm 54 mm 4 mm MOD. X mm Y mm PI9003 PI9023 235 mm 235 mm 160,14 mm 228,1 mm 101,6 mm 135° 135° 140 mm 177,48 mm 259,47 mm 143,24 mm 119,12 mm...
  • Page 128 MOD. X mm Y mm PI8802D PI8822D PI8842D 511,02 PI8862D MO8801D MO8821D 212,4 SEZ. A-A 106,05 113,95 89,07 201,95 158,3 241,26 MOD. X mm Y mm PI8802S PI8822S PI8842S 511,02 PI8862S MO8801S MO8821S 212,4 89,07 113,95 201,95 106,05 SEZ. A-A 158,3 241,26...
  • Page 129 MOD. X mm Y mm 7103 445,89 7123 SEZ. B- B 304,65 mm 57,69 mm 170,35 mm 8,5 mm 60° 31,6 mm 31,6 mm SEZ. A- A 8,5 mm 90° 12 mm 57,91 mm 176,73 mm MOD. X mm Y mm...
  • Page 130 MOD. X mm Y mm Z mm PI0909 PI0909P PI0913 PI0913A PI2212 PI2212P MO0911 MO0911P MO0917D MO0917S MO0927D MO0927S MOD. X mm Y mm MO0903 14 mm 30 mm 40 mm 180 mm 230 mm SEZ. A-A 8 mm 8 mm MIN.
  • Page 131 MOD. X mm Y mm MO0921D MO0921S 14 mm SEZ. A-A 8 mm 8 mm MIN. 12 mm 14 mm 8 mm MOD. X mm Y mm MO8302 MO8322 MO8303 MO8323 MO8342 MO8362 339,7 mm 300,2 mm 11 mm 11 mm 314 mm 19 mm 232,5 mm...
  • Page 132 MOD. X mm Y mm MO8952 872,6 862,6 mm 765,3 mm 36,2 mm MOD. X mm MO9122 316,6 322,7 6 mm SEZ. A-A 13,8 mm 18 mm 7,5 mm 135° 316,7 mm 135° 40 mm 804 mm...
  • Page 133 MOD. X mm Y mm MO9202D MO9222D 67,2 mm 67,2 mm 748,6 mm 158,9 mm 150,7 mm 439 mm 65,8 mm 65,8 mm 36,4 mm 100 mm 100 mm 36,4 mm 7 mm 49 mm 211,2 mm 79,3 mm 494,5 mm 49 mm SEZ.
  • Page 134 MOD. X mm Y mm MO9303 MO9323 423 mm 160 mm 70 mm 143 mm 63 mm 70 mm MOD. X mm Y mm MO9503 MO9523 SEZ. A-A...
  • Page 135 MOD. X mm Y mm MO9702R 311,5 MO9722R 155 mm 152 mm 154 mm 125 mm 75 mm 9 mm 654 mm SEZ. A-A MOD. X mm Y mm MO9702L 311,5 MO9722L 75 mm 125 mm 154 mm 152 mm 155 mm 9 mm 654 mm...
  • Page 136 MOD. X mm Y mm PI9803R 457,4 457,4 PI9823R SEZ. A-A 455,2 mm 48,8 55,5 244,5 mm 55,5 50,9 MOD. X mm Y mm PI9803L 457,4 457,4 PI9823L 455,2 mm 50,9 55,5 244,5 mm 55,5 48,8 SEZ. A-A...
  • Page 137 MOD. X mm Y mm HBH1303ILG 457,4 455,2 455,2 mm 50,9 mm 55,5 mm 244,5 mm 55,5 mm 15,3 mm MOD. X mm Y mm HBH1303IRG 457,4 455,2 455,2 mm 55,5 mm 244,5 mm 55,5 mm 50,9 mm 15,3 mm...
  • Page 138 3 FIG. MOD: PI7803 7103 PI7823 7123 PI8403 MO8302 PI8423 MO8303 PI8443 MO8322 PI8463 MO8323 PI8802D MO8342 PI8802S MO8362 PI8822D MO8801D PI8822S MO8801S PI8842D MO8821D PI8842S MO8821S PI8862D MO9202D PI8862S MO9202S PI9003 MO9222D PI9023 MO9222S MO9702L MO9702R MO9722L MO9722R MOD:...
  • Page 139 MOD: PI8621A PI8621R PI8621S MOD: 8103 VD 8103 VDM 8123 VD 8123 VDM 8203 8203 M 8223 ≥21 mm 8223 M ≤25 mm MO9303 MO9323 ≥16 mm ≤21 mm...
  • Page 140 MOD: PI8002 PI8003 PI8022 PI8023 PI8042 PI8043 ≥ 21 mm PI8062 ≤ 25 mm PI8063 ≥ 16 mm ≤ 21 mm MOD: MO9122...
  • Page 141 MOD: MO0903 MO0921D MO0921S MOD: PI2212 PI2212P...
  • Page 142 MOD: PI0909 PI0909P PI0913 PI0913A MO0911 MO0911P MO0917D MO0917S MO0927D MO0927S MOD: MO9503 MO9523 MAX 16 mm...
  • Page 143 MOD: PI9803R PI9803L PI9823R PI9823L HBH1303ILG HBH1303IRG ≥15 mm ≤33 mm 4 FIG.
  • Page 144 5 FIG.
  • Page 145 NOTE...
  • Page 146 NOTE...
  • Page 147 NOTE...

Ce manuel est également adapté pour:

71238103vd8103vdm8123vd8123vdm8203 ... Afficher tout

Table des Matières