Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Installazione
IT
Uso / Manutenzione
Installation
EN
Use / Maintenance
Installation
FR
Usage / Entretien
Installation
DE
Gebrauch / Wartung
Instalación
ES
Uso / Manutención
Instalação
PT
Utilização / Manutenção
Installatie
NL
Gebruik / Onderhoud
Installation
DK
SV
Brug / Vedligeholdelse
Asennus
FI
Käyttö / Huolto
Installation
SV
Användning / Underhåll
Installasjon
NO
Bruk / Vedlikehold
Instalacija
SI
Uporaba / Vzdrževanje
All manuals and user guides at all-guides.com
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
. . . . . . . . . . . .
128
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
142
. . . . . . . . . . . . .
156
2
16
CU325 - CU325M - CU333
CU333M - CU335 - CU335M
30
CU351MK - CU352M - CU354MK
CU400BPE - CU400PE CU401PE
44
C404PEMW - CU414PE
58
CU405MW - CU405PEMW
CU407MW - CU407PEMW
72
CU433 - CU433M - CU433ML
86
400 - 400B - 401 - 402
403 - 404 - 414
CU300 - CU300M
CU311 - CU311M
CU322 - CU322M
CU402PE - CU403PE
CU404MW - CU404PE
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic 400

  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLOGIE ATTENTION ET SYMBOLES DE SECURITE Ce sont les symboles de sécurité qui avertissent sur les risques potentiels de la sécurité personnelle. Respecter tous les messages de sécurité en suivant ces symboles: ATTENTION IMPORTANT Danger de lésion ou de Pour éviter les lésions...
  • Page 31: Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS Attention: cet avertissement se trouve sur l’appareil. Cet appareil doit etre installe conformement aux reglementations en vigueur et utilise uniquement dans un milieu bien aere. Consulter les instructions avant d’installer et d’utiliser cet appareil. L’appareil doit etre installe par des techniciens specialises.
  • Page 32: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Ne pas nettoyer les portes en verre du four avec des materiaux abrasifs ou avec des racloirs metalliques car cela pourrait griffer la surface et causer la rupture de la vitre.
  • Page 33: Raccordement Au Gaz

    15,2 402 - 414 8,0 - 582 16,0 400 - 400B - 401 9,2 - 669 18,4 PENDANT LES OPERATIONS D’INSTALLATION ET DE BRANCHEMENT, LE TUYAU D’ENTREE DU GAZ DE L’APPAREIL NE DOIT PAS ETRE SUJET A DES TORSIONS, DES TRACTIONS OU D’AUTRES CONTRAINTES.
  • Page 34: Branchement Electrique

    All manuals and user guides at all-guides.com BRANCHEMENT ELECTRIQUE BASSE TENSION 12 V Ce chapitre concerne uniquement les modèles munis de l’étiquette signalétique avec l’inscription 12 V collée sur l’appareil. CET APPAREIL PEUT ETRE UNIQUEMENT BRANCHE A UN GENERATEUR DE 12 V LE CIRCUIT DOIT ETRE PROTEGE PAR UN FUSIBLE NON SUPERIEUR A 3 Ampères.
  • Page 35: Usage

    All manuals and user guides at all-guides.com U S AG E PRECAUTIONS CET APPAREIL DOIT ETRE UTILISE UNIQUEMENT PAR DES ADULTES RESPONSABLES. PENDANT L’UTILISATION ET IMMEDIATEMENT APRES, LES PARTIES ACCESSIBLES PEUVENT ETRE CHAUDES; NE PAS LES TOUCHER ET TENIR LES ENFANTS A DISTANCE. A LA FIN DE LA CUISSON, NE PAS OUBLIER DE REPLACER LE/LES BOUTON/S SUR LA POSITION ETEINT.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Les symboles suivants indiquent les réglages qui correspondent à la position du bouton. REMARQUE: Des modèles différents pourraient avoir des symboles et des boutons différents. GAZ FERME GRANDE FLAMME PETITE FLAMME PLAQUE ELECTRIQUE ETEINTE 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 TEMPERATURES DU FOUR ET/OU DE LA PLAQUE ELECTRIQUE GRIL...
  • Page 37: Bruleurs

    All manuals and user guides at all-guides.com BRULEURS Ci-dessous, on indique les caractéristiques des différents brûleurs en fonction des modèles: PUISSANCE MODELE CAPACITE THERMIQUE NOMINALE RAPIDE SEMIRAPIDE AUSILIARIO GRIL FOUR PLAQUE ELECTRIQUE Ø 77 mm Ø 62 mm Ø 47 mm gr/h gr/h gr/h...
  • Page 38: Plan De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com PLAN DE CUISSON CHOIX DU BRULEUR LA FLAMME NE DOIT PAS DEPASSER LE FOND DE LA CASSEROLE. PLACER LA CASSEROLE AU CENTRE DU BRULEUR, DE FAÇON STABLE SUR LE SUPPORT. BRULEUR DIAMETRE DE LA CASSEROLE AUXILIAIRE de 6 à...
  • Page 39: Four

    All manuals and user guides at all-guides.com FOUR L’ALLUMAGE DU BRULEUR DOIT ETRE EFFECTUE UNIQUEMENT AVEC LA PORTE COMPLETEMENT OUVERTE. A L’INTERIEUR DU FOUR LA GRILLE, LA LECHEFRITE (PLATEAU) OU LE PLAT DOIVENT ETRE POSITIONNES DE TELLE SORTE QU’ILS N’ENTRENT PAS EN CONTACT DIRECT AVEC LES FLAMMES.
  • Page 40: Gril

    All manuals and user guides at all-guides.com GRIL L’ALLUMAGE DU BRULEUR DOIT ETRE EFFECTUE AVEC LA PORTE COMPLETEMENT OUVERTE. SI LE BRULEUR NE S’ALLUME PAS IMMEDIATEMENT, RELACHER LA PRESSION SUR LE BOUTON ET REPETER L’OPERATION APRES 10 SECONDES AU MOINS. LES PARTIES ACCESSIBLES PEUVENT AVOIR DES TEMPERATURES ELEVEES QUAND ON UTILISE LE GRIL, TENIR LES ENFANTS A DISTANCE.
  • Page 41: Controle Visuel De La Flamme

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTROLE VISUEL DE LA FLAMME En fonction du type de gaz utilisé, l’aspect de la flamme est le suivant: Propane (G31): Le dard intérieur de la flamme doit être bleu et le contour net. Butane (G30): A l’allumage du brûleur la flamme a de légères pointes jaunes qui s’intensifient au fur et à...
  • Page 42: Bouteille De Gaz

    All manuals and user guides at all-guides.com BOUTEILLE DE GAZ L'UTILISATION DE GAZ ET/OU D'UNE PRESSION AUTRE QUE CEUX PRESCRITS PAR LE FABRICANT PEUT PROVOQUER DES DYSFONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL ET PAR CONSÉQUENT LE FABRICANT SERA LIBÉRÉ DE TOUTE RESPONSABILITÉ PAR SUITE DE L'UTILISATION INAPPROPRIÉE DE L'APPAREIL. Les bouteilles de gaz qui peuvent être utilisées sont les plus communes dans le pays où...
  • Page 43: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com E N T R E T I E N NETTOYAGE AVANT DE COMMENCER LE NETTOYAGE, ETEINDRE L’APPAREIL, LE DEBRANCHER DU RESEAU ELECTRIQUE ET ATTENDRE QU’IL SE SOIT REFROIDI. LES SURFACES CHAUDES EN CONTACT AVEC L’EAU FROIDE OU UN CHIFFON HUMIDE PEUVENT S’ABIMER.

Table des Matières