Télécharger Imprimer la page
HP Photosmart D7400 Serie Commencez Ici
Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart D7400 Serie:

Publicité

Liens rapides

Start Here
EN
Commencez ici
FR
Comece aqui
PT
AR
1
USB cable users : Do not connect the USB
EN
cable until Section A2 .
A l'attention des utilisateurs de câble
FR
USB : Ne connectez pas le câble USB
avant la Section A2 .
Usuários do cabo USB : Não conecte o
PT
cabo USB até chegar na Seção A2 .
AR
2
a
b
HP Photosmart D7400 series
USB
/HP Photosmart D7400 série
802.11
Wireless or wired network users : you must follow
EN
the instructions in this Setup Guide to be successful
adding the HP Photosmart to your network.
A l'attention des utilisateurs de réseau câblé ou sans
FR
fi l : Suivez les instructions du guide de confi guration
pour ajouter HP Photosmart sur votre réseau.
Usuários de redes com ou sem fi o : siga as instruções
PT
neste Guia de confi guração para adicionar com
êxito o HP Photosmart à sua rede.
AR
a.
Remove all tape, tabs, and protective fi lm from the
EN
lid and from the front and back of the device.
b.
Lift the touchscreen display and remove the
protective fi lm. You can adjust the angle of the
display to a position suitable for viewing.
a.
Retirez le ruban adhésif, les languettes et le fi lm
FR
protecteur du couvercle, ainsi que de l'avant et de
l'arrière du périphérique.
b.
Soulevez l'écran tactile et retirez le fi lm protecteur.
Vous pouvez positionner l'écran pour améliorer
l'affi chage.
a.
Remova toda a fi ta adesiva, lingüetas e película
PT
protetora da tampa e das partes frontal e
posterior do dispositivo.
b.
Levante o visor sensível ao toque e remova a
película protetora. Você pode ajustar o ângulo
do visor para uma posição mais adequada à
visualização.
AR
Ethernet

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HP Photosmart D7400 Serie

  • Page 1 Wireless or wired network users : you must follow cable until Section A2 . the instructions in this Setup Guide to be successful adding the HP Photosmart to your network. A l’attention des utilisateurs de câble A l’attention des utilisateurs de réseau câblé ou sans USB : Ne connectez pas le câble USB...
  • Page 2 Conecte o cabo de alimentação e o adaptador. Pressione para ligar o HP Photosmart. NOTA: Preste atenção às mensagens e animações pertinentes exibidas no visor durante o processo de confi guração. 2 • HP Photosmart D7400 series/HP Photosmart D7400 série...
  • Page 3 Appuyez sur le bas de chaque loquet pour les déverrouiller, puis les lever. Levez les six loquets. Aperte a parte inferior de cada trava para soltá-la e, em seguida, levante-a. Levante todas as seis travas. HP Photosmart D7400 série/ HP Photosmart D7400 series • 3...
  • Page 4 Use apenas os cartuchos de tinta fornecidos com a impressora. A tinta nesses cartuchos foi especialmente criada para ser combinada à tinta no conjunto do cabeçote de impressão na confi guração inicial. Feche a porta de acesso. 4 • HP Photosmart D7400 series/HP Photosmart D7400 série...
  • Page 5 Placez les guides du papier contre le papier photo. Insérez le bac photo et abaissez le capot de celui-ci. Tirez l’extension du bac et soulevez le bac de récupération de papier. HP Photosmart D7400 série/ HP Photosmart D7400 series • 5...
  • Page 6 Sélectionnez UN SEUL type de connexion (A - USB, B - Ethernet/Wired ou C - 802.11/Wireless) Ethernet Escolha apenas UM tipo de conexão (A - USB, B - Ethernet/Com fi o ou C - 802.11/Sem fi o) 802.11 6 • HP Photosmart D7400 series/HP Photosmart D7400 série...
  • Page 7 A - USB Use the instructions in Section A if you want to connect the HP Photosmart directly to one computer. (Do not connect the USB cable until Section A2) . Equipment needed: USB cable. Suivez les instructions de la Section A pour connecter, si vous le souhaitez, HP Photosmart directement à...
  • Page 8 à n’importe quel port USB de l’ordinateur. Poste de travail , puis sur l’icône du CD-ROM ayant le logo HP, puis sur le fi chier setup.exe . Ligue o computador, faça login, se necessário, e aguarde a exibição da área de trabalho.
  • Page 9 Once the USB prompt appears, connect the the desktop. USB cable to the port on the back of the Double-click the HP Photosmart Installer HP Photosmart, and then to any USB port on the icon. Follow the onscreen instructions. computer. Complete the Setup Assistant screen.
  • Page 10 Problème : (Windows) l’écran Microsoft Ajout de matériel s’affi che. Action : cliquez sur Annuler sur tous les écrans affi chés. Débranchez le câble USB, puis introduisez le CD-ROM vert du logiciel HP Photosmart. Reportez-vous à la Section A .
  • Page 11 Problema: (Somente Windows) A tela que solicita a conexão do cabo USB não foi exibida. Ação: Cancele todas as telas. Remova o CD verde do HP Photosmart e insira-o novamente. Consulte a Seção A . Problema: (Somente Windows) A tela A confi guração do dispositivo não foi concluída é...
  • Page 12 If you are using a DSL or cable modem, make sure you do not DSL ou a cabo, verifi que se não conectou o cabo Ethernet do connect the Ethernet cable from the HP Photosmart to the cable HP Photosmart ao modem a cabo. Conecte o cabo somente ao modem.
  • Page 13 Clé WEP/Mot de passe WPA (si nécessaire) :____________________________________________ vous devez disposer de ces informations pour poursuivre la confi guration de votre routeur IMPORTANT : sans fi l. HP fournit un outil basé sur le Web appelé Assistant réseau sans fi l [URL : www.hp.com/go/ networksetup (en anglais uniquement)] où...
  • Page 14 Chave WEP/senha WPA (se necessário):__________________________________________________ IMPORTANTE : Você deve ter essas informações disponíveis a fi m de continuar a confi guração sem fi o. A HP fornece uma ferramenta baseada na Web chamada Assistente de rede sem fi o [URL: www.hp.com/go/ networksetup (apenas em inglês)] que pode ajudá-lo a recuperar essas informações em alguns sistemas.
  • Page 15 Para digitar minúsculas: Toque em abc métodos de conexão em rede. • Para digitar números: Toque em 123 • Para digitar símbolos: Toque em .@! • Ao concluir: Toque em Concluído HP Photosmart D7400 série/ HP Photosmart D7400 series • 15...
  • Page 16 Photosmart na área de trabalho. Computador , clique duas vezes no ícone de CD- Clique duas vezes no ícone do HP ROM com o logotipo da HP e clique duas vezes em Photosmart Installer . Siga as instruções exibidas na tela.
  • Page 17 Verifi que se escolheu o tipo de Follow the onscreen instructions. Make sure that conexão correto entre a rede e o HP Photosmart you choose the connection types between the (e não entre o computador e a rede).
  • Page 18 Si vous utilisez le nom par défaut (SSID) fourni par le fabricant du routeur sans fi l, il se peut que HP Photosmart tente de se connecter à un autre routeur sans fi l situé à proximité et utilisant le même nom de réseau.
  • Page 19 Verifi que se o nome de rede é exclusivo. • O sinal entre o HP Photosmart e o roteador sem fi o pode estar fraco. Tente mover o HP Photosmart para perto do roteador sem fi o e evite obstruções como parede ou grandes armários metálicos.
  • Page 20 fi o no painel de controle antes de continuar a instalação do software. No caso de uma conexão Ethernet com fi o, verifi que as conexões de cabos entre o HP Photosmart, roteador e o PC.
  • Page 21 Si vous utilisez le nom réseau par défaut (SSID) fourni par le fabricant du routeur sans fi l, il se peut que HP Photosmart tente de se connecter à un autre routeur sans fi l situé à proximité et utilisant le même nom de réseau.
  • Page 22 Se você ainda não o tiver feito, coloque papel fotográfi co na bandeja para fotos. Insira o cartão de memória da câmera na abertura para cartão de memória apropriado. 22 • HP Photosmart D7400 series /HP Photosmart D7400 série...
  • Page 23 Lorsque la photo apparaît à l’écran, touchez à nouveau l’image. L’écran d’aperçu avant impression s’affi che. Sélectionnez Aperçu avant impression . Pour imprimer la photo, sélectionnez Imprimer . HP Photosmart D7400 série/ HP Photosmart D7400 series • 23...
  • Page 24 Découvrez d’autres fonctionnalités Explorar mais recursos Printable School Papers : Did you know you can print school papers from your HP Photosmart? Print notebook paper, graph paper, task checklists, or even music paper from the control panel. Using the touch screen of your HP Photosmart, touch (Setup) to access Printable School Papers.