Introduction - Empire Comfort Systems DVP36PP32EN-2 Instructions D'installation Et Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Instructions pour l'installateur
1. L'installateur doit laisser le manuel d'instructions au propriétaire
après la pose.
2. L'installateur doit s'assurer que le propriétaire remplit et envoie
la carte de garantie fournie avec la cheminée.
3. L'installateur doit montrer au propriétaire comment démarrer
et faire fonctionner la cheminée.
Ce foyer de cheminée au gaz à évacuation par ventouse est conçu
pour fonctionner en aspirant tout l'air de combustion de l'extérieur
de l'immeuble et en rejetant tous les gaz brûlés vers l'extérieur
de l'immeuble. Les renseignements contenus dans ce manuel
s'appliquent à tous les modèles et à tous les systèmes de commande
du gaz, sauf indication contraire.
Avertissement : Cet appareil n'est pas conçu pour brûler des
combustibles solides.
National Standard/CSA ANSI Z.21-88/CSA 2.33 et par Underwriters
Laboratories en tant que chauffage à foyer de cheminée au gaz à
évacuation par ventouse et doit être posée conformément à ces
instructions.
Consulter les autorités compétentes en matière de code du bâtiment
avant la pose, pour assurer la conformité avec les codes en vigueur,
notamment concernant les permis et inspections.
Le foyer, lors de son installation, doit être électriquement relié à la
terre en conformité avec la réglementation locale ou, en l'absence
de réglementation locale, avec le National Electric Code ANSI/
NFPA 70 ou le Code canadien de l'électricité, CSA C22.1, si une
source électrique externe est utilisée.
Ces modèles peuvent être posés dans une chambre à coucher ou
dans une chambre-salon aux États-Unis et au Canada.
La pose et le remplacement de conduites de gaz, d'appareils alimentés
au gaz ou d'accessoires et la réparation et l'entretien du matériel
soit en personne soit par l'intermédiaire d'un représentant, est
engagée dans et responsable de (a) la pose ou le remplacement de
conduites de gaz ou (b) le raccordement, l'installation, la réparation
ou l'entretien de matériel, qui est expérimentée dans ce domaine,
familiarisée avec toutes les mesures de précaution requises et s'est
conformée à toutes les exigences réglementaires en vigueur.
État du Massachusetts : L'installation doit être effectuée par
un plombier ou un installateur-chauffagiste agréé dans le
Commonwealth du Massachusetts.
L'installation doit être conforme à la réglementation locale ou, en
l'absence de réglementation locale, au National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1/NFPA 54* ou au Code d'installation du gaz naturel
et du propane, CSA B149.1 au Canada.
National Standards Institute, Inc. 11 West 42nd St., New York, N.Y. 10036.
26594-1-1209

INTRODUCTION

*Disponible auprès de l'American
Avertissement : TOUTE MODIFICATION DU FOYER OU
DE SES COMMANDES PEUT ÊTRE DANGEREUSE.
Une installation ou une utilisation incorrecte du foyer peut
provoquer des blessures graves ou la mort par incendie,
brûlure, explosion ou intoxication au monoxyde de
carbone.
autre que celles présentées dans ces instructions ou utilisation
de la responsabilité de la personne ou de la société effectuant
Important
Toute correspondance doit comporter le numéro de modèle complet,
le numéro de série et le type de gaz.
Haute altitude
Lors de la pose de l'appareil à une altitude de plus de 610 mètres
(2000 pi) (aux États-Unis), il peut être nécessaire de réduire la
plus petit. Habituellement, l'entrée doit être réduite de 4% pour
chaque augmentation d'altitude de 300 m (1000 pi). Toutefois, si
s'applique pas. Consulter la compagnie de gaz locale pour connaître
Haute altitude au Canada
Altitude : 0 à 1370 m (0 à 4500 pi)
Pour installer l'appareil à une altitude supérieure à 1370 m (4500
pi) (au Canada), consulter les autorités locales.
Demander l'assistance de la compagnie de gaz locale pour déterminer
Préparation
Ce foyer au gaz à ventouse et ses éléments ont été contrôlés et ne
présentent aucun danger s'ils sont installés conformément à ce
manuel d'installation. Signaler au revendeur tous les dommages
causés le transport. Contrôler en particulier l'état de la vitre. Ne
pas installer l'appareil avec des pièces endommagées, incomplètes
ou de substitution. Lire toutes les instructions avant de débuter
l'installation et les suivre avec attention durant l'installation pour
assurer un fonctionnement et une sécurité optimum. Le non-respect
des instructions a pour effet d'annuler la garantie et peut présenter
un risque d'incendie.
La garantie est annulée par les actions suivantes, pour lesquelles
le garant décline toute responsabilité :
endommagé.
Comfort Systems, Inc.
décorative.
fabriquée ni homologuée par le fabricant.
Page 7

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dvp36pp32ep-2Dvp36sp32en-2Dvp36sp32ep-2

Table des Matières