Table des Matières
Publicité
D Modification de la langue audio
Les disques DVD-Vidéo sont souvent enregistrés dans
plusieurs langues. Cela veut dire que vous pouvez regarder
le même film p. ex. en français, espagnol etc.Vous pouvez
modifier la langue en passant par le menu du système.
Cependant, selon le type du disque DVD-Vidéo, la
modification que vous avez effectuée peut ne pas avoir
d'effet. Si cela se produit, modifiez la langue en passant par
le menu du disque (voir « Menu du disque » dans le
chapitre « Lecture d'un disque DVD-Vidéo »).
1
Appuyez sur SYSTEM MENU sur la télécommande
pendant la lecture pour entrer dans le menu du système.
➜
La barre de menu du système apparaît.
Appuyez sur 1 ou 2 sur la télécommande autant de fois
2
que nécessaire jusqu'à ce que D soit sélectionné.
A
B
2
;
N
pause
1:57:36
0:12:55
Appuyez sur 4 ou 3 sur la télécommande autant de fois
3
que nécessaire pour sélectionner la langue désirée ou
utilisez les touches numériques sur la télécommande pour
entrer directement le numéro de la langue désirée.
➜
Après quelques secondes, la lecture continuera avec la
langue sélectionnée.
Remarque : Les langues seront abrégées (p. ex. « fr » pour
français).Voyez le boîtier du disque pour plus de détails sur les
langues disponibles.
Pour désactiver la barre de menu du système, appuyez sur
0 0
SYSTEM MENU sur la télécommande.
D D
C
E
F G
!
@
3
17
1en
off
no
4
Fonctions de lecture
E Sous-titres
Les disques DVD-Vidéo sont souvent munis de sous-titres
en différentes langues. Cela signifie que vous pouvez
regarder le même film avec des sous-titres p. ex. en français,
espagnol etc.Vous pouvez modifier la langue des sous-titres
en passant par le menu du système. Cependant, selon le
type du disque DVD-Vidéo, la modification que vous avez
effectuée peut ne pas avoir d'effet. Si cela se produit,
modifiez la langue en passant par le menu du disque (voir
aussi « Menu du disque » dans le chapitre « Lecture d'un
disque DVD-Vidéo »).
1
Appuyez sur SYSTEM MENU sur la télécommande
pendant la lecture pour entrer dans le menu du système.
➜
La barre de menu du système apparaît.
Appuyez sur 1 ou 2 sur la télécommande autant de fois
2
que nécessaire jusqu'à ce que E soit sélectionné.
>
A
off
;
N
pause
1:57:36
0:12:55
Appuyez sur 4 ou 3 sur la télécommande autant de fois
3
que nécessaire pour sélectionner la langue des sous-titres
souhaitée ou utilisez les touches numériques sur la
télécommande pour entrer directement le numéro des
sous-titres désiré.
➜
Après quelques secondes, les sous-titres apparaîtront
dans la langue sélectionnée.
Pour désactiver les sous-titres, appuyez sur 4 ou 3 de
0 0
façon répétée sur la télécommande jusqu'à ce que off
apparaisse dans la barre de menu du système.
Pour désactiver la barre de menu du système, appuyez sur
0 0
SYSTEM MENU sur la télécommande.
E E
B
C
D
!
@
3
2
17
off
off
4
F G
>
no
off
37
Publicité
Table des Matières
