Table des Matières
Publicité
Première installation
Lors de la première installation, vous allez effectuer des
réglages de base sur le système enregistreur de DVD.Vous
pouvez modifier tous les réglages de la première installation
ultérieurement. Pour modifier ces réglages, veuillez vous
reporter aux chapitres « Réglages du système » et
t Image et u Langue dans « Préférences utilisateur ».
Réglages de base
Observez l'écran de votre TV et l'affichage du système
enregistreur de DVD.
REC/OTR
DVD/MON
CAM 1/2
1
4
7
DISC
SYSTEM
1
Allumez votre poste de TV.
2
Raccordez le câble d'alimentation fourni à AC MAINS ~ et
à la prise murale. Si le système enregistreur de DVD est en
mode démo, appuyez sur 2 pour annuler le mode démo.
IS TV ON? s'affiche sur le système enregistreur de DVD.
3
Si nécessaire, réglez la TV sur la chaîne audio/vidéo correcte
pour le système enregistreur de DVD. Les chaînes de ce type
peuvent s'appeler AUX ou AUXILIARY IN, AUDIO/VIDEO
ou A/V IN, EXT1, EXT2 ou EXTERNAL IN, etc. Ces chaînes
se trouvent souvent près de la chaîne 00.
Remarque : Si votre TV prend en charge EasyLink, la TV et le
système enregistreur de DVD échangent les informations par le
câble péritel. Dans ce cas, EasyLink loading data from
TV, please wait apparaîtra sur la TV. Certains des réglages
suivants seront alors effectués automatiquement.
4
Le menu Menu Language apparaît sur l'écran de TV.
Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner la langue dans
laquelle les messages d'affichage doivent apparaître sur
l'écran de TV. Appuyez ensuite sur OK.
5
Le menu Langue son apparaît.
Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner la langue préférée
dans laquelle les DVD doivent être lus, si la langue est
disponible sur le disque. Appuyez ensuite sur OK.
16
2
TV
TUNER
SAT
CD
CDR/TAPE
VCR/GAME
2
3
5
6
8
9
MENU
SELECT
0
AUDIO
OK
É
H
6
Le menu Langue sous-titre apparaît.
Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner la langue préférée
dans laquelle les sous-titres doivent être affichés de
préférence, si les sous-titres dans cette langue sont
disponibles sur le disque. Appuyez ensuite sur OK.
Remarque : Certains DVD peuvent passer outre vos sélections
de la langue audio et de sous-titres. Dans ce cas, vous devez
sélectionner la langue audio et des sous-titres dans le menu du
disque des DVD.
7
Le menu Format TV apparaît.
Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner le format de
l'écran. Ce réglage ne prendra effet qu'avec les DVD
prenant en charge les différents formats d'écran.
4:3 boîte aux lettres : pour une image grand écran
(format cinéma) sur un poste de TV 4:3 conventionnel
avec des barres noires en haut et en bas de l'écran.
4:3 panoramique : pour une image pleine hauteur
avec les côtés coupés.
16:9 : pour un poste de TV grand écran.
Appuyez ensuite sur OK.
8
Le menu Pays apparaît.
Appuyez sur 3 ou 4 pour sélectionner le pays où le
système enregistreur de DVD est utilisé. Si votre pays
n'apparaît pas, sélectionnez Autre. Appuyez ensuite
sur OK.
9
Après avoir raccordé l'antenne appuyez sur OK
apparaît.
Si vous avez connecté le système enregistreur de DVD à
une antenne TV ou un système de TV par câble, appuyez
sur OK.
Sinon, connectez l'antenne tel que décrit dans « Pour
connecter l'antenne de TV », appuyez ensuite sur OK.
Recherche des chaînes TV apparaît et la recherche
automatique pour les chaîne TV commence. Ceci peut
prendre plusieurs minutes. Dès que la recherche est
terminée, Recherche auto. terminée apparaît.
10
Heure, Année, Mois et Date apparaissent.
Si les réglages sont corrects, continuez avec l'étape 13,
sinon appuyez sur 4 de façon répétée pour sélectionner au
choix Heure, Année, Mois ou Date.
Appuyez sur 1 ou 2 ou 0–9 de façon répétée pour régler
11
la valeur correcte.
12
Si nécessaire, répétez les étapes 10 et 11 jusqu'à ce que les
réglages de l'heure et de la date soient corrects.
13
Appuyez sur OK.
CONTINUE WITH SPECIAL AUDIO SETTINGS
défile sur le système enregistreur de DVD.
14
Continuez avec « Réglages avancés ».
Publicité
Table des Matières
