Table des Matières
Publicité
Utilisation de disques
Zoom
Cette option permet d'effectuer des zooms et
de vous déplacer dans l'image affi chée à l'écran
du téléviseur.
A
Lors de la lecture, appuyez plusieurs fois sur la
touche ZOOM pour sélectionner différents
facteurs de zoom.
La lecture continue.
B
Utilisez les touches
déplacer dans l'image agrandie.
C
Appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour
rétablir la taille d'origine.
Modifi cation de la langue de sous-titrage
Cette fonction est accessible uniquement si les
DVD proposent plusieurs langues de sous-
titrage. Vous pouvez modifi er la langue
pendant la lecture d'un DVD.
Appuyez plusieurs fois sur la touche
SUBTITLE pour sélectionner les différentes
langues de sous-titrage.
Changement d'angle de vue
Cette fonction est accessible uniquement si le
DVD propose des séquences enregistrées
selon différents angles de vue. Vous pouvez
ainsi changer de perspective lors du visionnage
d'un fi lm.
Si une icône en forme de caméra s'affi che sur
l'écran du téléviseur, appuyez plusieurs fois sur
la touche ANGLE pour sélectionner les
différents angles de vue disponibles.
78
2_hts3164_12_fre3.indd 78
2_hts3164_12_fre3.indd 78
(suite)
Cette fonction est accessible uniquement si le
DVD propose plusieurs langues son ou si les
VCD/SVCD disposent de canaux audio
multiples.
Pour les DVD
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO SYNC
pour sélectionner les langues son disponibles.
pour vous
Pour VCD et SVCD
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO SYNC
pour sélectionner les canaux audio disponibles
fournis par le disque (STEREO [Stéréo],
MONO LEFT [Mono Gauche], MONO RIGHT
[Mono Droite] ou MIX MONO [Mono
mixte]).
Cette fonction permet de régler les temps de
retard lorsque la lecture du signal vidéo est
plus lente que le fl ux audio, pour une meilleure
synchronisation. Les problèmes de
synchronisation causés par un retard vidéo ne
se résolvent qu'en retardant le fl ux audio pour
qu'il corresponde au retard vidéo.
A
Maintenez la touche AUDIO SYNC
enfoncée jusqu'à ce que Sync audio apparaisse
sur l'écran du téléviseur.
B
Dans les cinq secondes, réglez le temps de
retard de la sortie audio à l'aide des touches
VOL +-. (0 à 200 ms).
volume dans les cinq secondes, cette dernière
reprendra sa fonction normale de réglage du
volume.
Conseil:
– Défi nissez le réglage AUDIO SYNC (Sync Audio)
par défaut de votre choix dans le menu de
confi guration. Pour plus d'informations, consultez
la section 'Options du menu de confi guration -
{ Réglages audio > Sync audio }'.
Modifi cation de la langue son
Réglage du temps de retard de la
lecture audio
Si vous n'appuyez pas sur la touche de
2007-12-27 8:27:48 PM
2007-12-27 8:27:48 PM
Publicité
Table des Matières
