Table des Matières
Publicité
8/78
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Codification série CGH2
CG H2
Vérin à marche
régulière
18)
= CG
Série
= H2
Types de fixation
Bride circulaire sur la tête = MF3
Tourillon
2)
= MT4
Fixation par pattes
= MS2
Ø du piston (ØAL) 40 à 320 mm
Ø de la tige de piston (ØMM) 25 à 220 mm
Longueur de course en mm
Principe de construction
Tête et fond bridés
Série
30 à 39: Cotes de montage et de raccordement inchangées = 3X
Raccordement des conduites/Exécution
Selon l'ISO 1179-1 (filetage-gaz ISO 228-1)
Selon ISO 9974-1 (filetage métrique ISO 261)
Gabarit de bride selon ISO 6162-1 Tab. 2 Type 1
(≙ SAE 3000 PSI)
Gabarit de bride selon ISO 6162-2 Tab. 2 Type 1
(≙ SAE 6000 PSI)
Gabarit de bride selon ISO 6164 Tab. 1
Gabarit de bride selon ISO 6164 Tab. 2
Selon ISO 1179-1 (filetage-gaz ISO 228-1) avec
bride de tuyau applatie
Raccordement des conduites/Emplacement sur la tête
Vue sur la tige de piston
Raccordement des conduites/Emplacement sur le fond
Vue sur la tige de piston
Modèle de la tige de piston
Chromé dur
Durci et chromé dur
Nickelé et chromé dur
A 3X
3)
= A
= B
= M
33)
21)
9)
= D
= K
1)
= H
= C
31)
1
4
2
3
1
4
2
3
CDH2 / CGH2 / CSH2 RF 17335/07.13
= F
= 1
30)
30)
= 2
= 3
30)
30)
= 4
30)
= 1
30)
= 2
30)
= 3
H =
30)
= 4
F =
17)
36)
= C
23)
= H
22)
= N
Z =
supplémentaires, remplir
les champs pour les options
supplémentaires
W =
Sans options
supplémentaires, ne pas
remplir les champs pour
options supplémentaires
Type de joint
Pour l'huile minérale
HL, HLP et HFA
M =
Système d'étanchéité
L =
Système d'étanchéité
standard avec bague de guidage
R =
Frottement réduit
Industrie lourde
Pour huile minérale HL, HLP,
HFA et eau glycolée HFC
G =
Système d'étanchéité
standard HFC
T =
Qualité servovalve/
frottement réduit
A =
Jeux de joints en V
Pour ester de phosphate
HFD-R et ester de polyol HFD-U
S =
Qualité servovalve/
frottement réduit
V =
Système d'étanchéité
standard FKM
B =
Jeux de joints en V
Amortissement en position finale
U =
D =
1)
Des deux côtés,
réglage automatique
E =
Des deux côtés, réglable
Extrémité de la tige de piston
Filet pour tenon à rotule CGKD
Avec tenon à rotule monté CGKD
Option
Options
standard
Sans
Publicité
Table des Matières
