13.2 Annonces d'erreurs à l'écran
Le LH100 affiche toujours une an-
nonce lorsque vous avez fait une
opération non permise à ce moment.
Pour revenir en arrière, pressez sim-
plement la touche "Cl" ou "Esc".
Liste des erreurs possibles :
Erreur
Explication
ERR 01
Lors de la programmation ou de la lecture d'un décodeur survient une surcharge de
courant (ou un court-circuit). Il est possible que le décodeur soit mal raccordé ou défec-
tueux.
ERR 02
Lors de la programmation ou de la lecture d'un décodeur, aucune information n'est
trouvée, c'est-à-dire que le décodeur est éventuellement mal raccordé à la sortie pro-
grammation de la centrale LZ100/LZV100 (par exemple, la locomotive digitale ne se
trouve pas sur la voie de programmation).
DTR/MTR : La locomotive n'a pas été appelée ou il s'agit de l'adresse de locomotive 0.
ERR 24
ERR 25
DTR/MTR : La locomotive a été appelée par un autre régulateur.
ERR 26
DTR/MTR : La locomotive se trouve déjà intégrée dans une DTR ou MTR.
DTR/MTR : La vitesse de la locomotive n'est pas 0.
ERR 27
L'effacement de la locomotive dans la mémoire de la centrale n'est pas possible.
ERR 30
ERR 31
La mémoire de la centrale est pleine : supprimez une ou plusieurs adresses de locomo-
tive dans la mémoire de la centrale (voir le chapitre "SET_5 : effacement d'une adresse
de locomotive dans la mémoire de la centrale").
ERR 97
Une erreur est survenue dans un traitement de données de la centrale LZ100. Toutes
les informations concernant la vitesse, le sens de marche et les fonctions spéciales des
locomotives ainsi que l'état des articles électriques/électromagnétiques et des postes
donneurs d'information sont effacées. Si cette erreur se répète à nouveau, il est pos-
sible que la pile de la centrale soit déchargée. Cette pile assure la sauvegarde des
données pendant la déconnexion de la centrale. Voyez dans ce cas votre revendeur ou
la firme Lenz pour un remplacement de pile.
ERR 98
L'ordre transmis du régulateur vers la centrale n'est pas disponible dans le stock
d'ordres. La raison est généralement une version du logiciel de la centrale qui ne sou-
tient pas cet ordre.
ERR 99
Erreur générale du système. Le régulateur n'a pas reçu la réponse attendue suite à une
demande ou à un ordre transmis du régulateur à la centrale. La raison peut être une
perturbation dans le XpressNet. Vérifiez que tous les câbles sont correctement placés
selon les instructions du système. En outre, il est possible qu'il y ait une défectuosité
dans la centrale ou dans le régulateur. Contactez alors votre revendeur ou la firme
Lenz.
80
ou