Publicité
POZOR! Pred inštaláciou odpojte prívod elektrickej energie. Všetky elektroinštalaèné práce musia by
vykonávané školeným oprávneným odborníkom - elektrikárom!
V prípade, že je ventilátor so stupòom krytia IPX4, používaný vo vlhkom prostredí, je potrebné zabráni prieniku
vlhkosti do ventilátora. Pri každej inštalácii ventilátora je potrebné nainštalova striešku nad nasávaciu ventilaènú
šachtu. Je nevyhnutné zabráni vniknutiu nebezpeèných splodín, oxidov uhlíka a iných škodlivín do priestoru cez
otvorené komínové prieduchy a prija všetky potrebné protipožiarne opatrenia.
Pred pripojením výrobku a jeho sprevádzkovaním sa presvedète, že na ventilátore nie je žiadne vidite¾né
mechanické poškodenie obežného kolesa a tela, a že v nasávacej èasti nie sú žiadne predmety a materiály, ktoré by
mohli poškodi lopatky rotora ventilátora.
POZOR: Nepoužívajte ventilátor v prostredí, ktoré obsahuje výbušné, hor¾avé a inak nebezpeèné látky!
ÚDRŽBA
Údržba ventilátora môže by vykonávaná len po odpojení ventilátora od prívodu elektrického prúdu.
Údržba spoèíva v pravidelnom èistení povrchu ventilátora od prachových èastíc a neèistôt pomocou suchej mäkkej
kefy alebo pomocou stlaèeného vzduchu. Lopatky ventilátora je nutné èisti pravidelne každých 6 mesiacov.
Povo¾te samorezné skrutky, odstráòte kryt a mriežku s prírubou z tela ventilátora. Pomocou roztoku èistiaceho
prostriedku a vody umyte lopatky ventilátora a potom osušte. Dbajte, aby voda neprenikla do elektrických súèastí
ventilátora.
FELHASZNÁLÁS
A VIT típusú centrifugális ventilátort lakóhelyiségek és egyéb helyiségek légelszívására tervezték.
H H U U
SZERELÉS
A ventilátort függõlegesen szerelje fel a szellõztetõ csõvezeték végére, és légelszívásra használja. A ventilátor
csatlakoztatása az egyfázisú áramkörhöz kapcsolótáblán keresztül történik. A ventilátort egy különálló kapcsoló-
megszakító segítségével kell csatlakoztatni. A csatlakoztatás során tartsa be az érintkezések közti 3 mm-es
minimális távolságot. A ventilátoron áthaladó levegõ irányának a ventillátor fedelén látható nyilat kell követnie.
A ventilátor falra vagy plafonba rögzítésekor a következõ módon kell eljárni:
Távolítsa el a csavarokat a tokból. A ventilátor rögzítéséhez fúrjon lyukakat a falba vagy a plafonba oly módon, hogy
az megfeleljen a ventilátor testén lévõ nyílásoknak. Csavarok segítségével rögzítse a ventilátort a falhoz.
Csatlakoztassa a tápkábelt a kapcsolótáblához. Zárja be a ventilátort. Csatlakoztassa a szellõztetõcsövet a
ventilátorhoz, és biztosítsa rögzítõ szalagokkal vagy kapcsokkal.
FIGYELEM! A szerelés megkezdése elõtt az adott elektromos áramkör kismegszakítóját kapcsolja le. Az
elektromos bekötéseket kizárólag csak szakképzett villanyszerelõ hajthatja végre!
Amennyiben az IPX4 védettségi szintû ventilátort nyirkos környezetben használják, meg kell akadályozni, hogy a
nedvesség behatoljon a ventilátorba. Minden ventilátor telepítése során védõtetõt kell felszerelni a szellõztetõakna
fölé. Mindenképpen meg kell akadályozni, hogy veszélyes égéstermékek, szénoxidok vagy egyéb káros anyagok
jussanak be a helyiségbe a nyitott kémény füstcsatornáin keresztül, és meg kell tenni minden szükséges tûzvédelmi
intézkedést.
A termék csatlakoztatása és üzembe helyezése elõtt bizonyosodjon meg arról, hogy a ventilátor járókerekén és
testén nincs semmilyen látható mechanikus károsodás, és a szívórészben nincs semmilyen olyan tárgy vagy anyag,
amely megkárosíthatná a ventilátor forgórészeinek lapátjait.
FIGYELEM: Ne használja a ventilátor olyan környezetben, amely robbanó, gyúlékony vagy egyéb veszélyes
anyagot tartalmaz!
KARBANTARTÁS
A ventilátor karbantartását kizárólag úgy szabad végezni, ha a ventilátort elõzõleg lecsatlakoztatta a hálózatról.
A karbantartás során rendszeresen távolítsa el a ventilátor felületérõl a port és az egyéb szennyezõdéseket egy
száraz, puha kefével, vagy sûrített levegõvel. A ventilátor lapátjait rendszeresen, 6 havonta meg kell tisztítani.
Lazítsa ki az önmetszõ csavarokat, majd távolítsa el a burkolatot és a peremes rácsot a ventilátor testérõl. Mossa le
a ventilátor lapátjait tisztítószeres oldattal és vízzel, majd alaposan szárítsa meg. Ügyeljen arra, hogy a víz ne tudjon
bejutni a ventilátor elektromos részeihez.
4
WARUNKI GWARANCJI
DALAP GmbH gwarantuje efektywne funkcjonowanie urz¹dzenia zgodnie z warunkami technicznymi przep³ywu
podanymi w niniejszej instrukcji. Gwarancja dotyczy wad konstrukcyjnych i materia³owych
gwarancja obowi¹zuje na terytorium Unii Europejskiej.
Gwarancja dotyczy bezp³atnej naprawy lub wymiany wyrobu w terminie 24 miesiêcy od dnia zakupienia.
Reklamacja musi zostaæ dokonana w terminie 30 dni od dnia dorêczenia reklamowanego wyrobu
sprzedawcy lub producentowi.
Gwarancja nie dotyczy podanych poni¿ej wad powsta³ych w wyniku:
uszkodzenia mechanicznego, zanieczyszczenia,
•
transformacji,
•
zmian konstrukcyjnych,
•
czynnoœci zwi¹zanych z ochron¹ i czyszczeniem urz¹dzenia,
•
wypadków,
•
klêsk ¿ywio³owych, dzia³ania czynników chemicznych i atmosferycznych,
•
nieprawid³owego sk³adowania,
•
nieuprawnionych i nieautoryzowanych napraw i nieprawid³owej manipulacji z urz¹dzeniem,
•
nieprawid³owej instalacji urz¹dzenia.
•
W tych i podobnych przypadkach reklamacja nie bêdzie uznana.
Klient ma prawo do bezp³atnej naprawy, ew. wymiany wadliwego urz¹dzenia przez usuniêcie
pozosta³ych wad urz¹dzenia, termin „naprawa" nie obejmuje czynnoœci podanych w podrêczniku
(utrzymanie, czyszczenie), które klient jest obowi¹zany wykonywaæ sam.
Decyzje o warunkach gwarancji podjête przez producenta DALAP GmbH uwa¿a siê za ostateczne.
UWAGA!
Pod³¹czenie do sieci elektrycznej musi przeprowadzaæ wykwalifikowany elektryk! Przed rozpoczêciem konserwacji
wentylator musi zostaæ od³¹czony od sieci elektrycznej! Urz¹dzenie elektryczne musi zostaæ pod³¹czone do w³¹cznika,
który ma odleg³oœæ miêdzy stykami wszystkich zacisków ponad 3 mm. Wentylator musi byæ uziemiony! Trzeba
zastosowaæ œrodki zapobiegaj¹ce odwrotnemu przep³ywowi powietrza do pomieszczenia z otwartego komina.
Wentylator nie powinien byæ u¿ywany w pomieszczeniach z wy¿sz¹ wilgotnoœci¹ i jako wentylator
przeciwwybuchowy. Producent zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych wynikaj¹cych z postêpu
technicznego.
CONDIZIONI DI GARANZIA
DALAP GmbH garantisce il funzionamento effettivo dell'apparecchio in conformità con le condizioni tecniche di
flusso indicate nelle presenti istruzioni. La garanzia si applica ai difetti strutturali e dei materiali dell'apparecchio. La
seguente garanzia vale sul territorio dell'Unione Europea.
La garanzia si applica alle riparazioni gratuite o alla sostituzione dei prodotto, per un periodo di 24 mesi dalla data di
acquisto. I reclami devono essere evasi entro 30 giorni dalla data di recapito del prodotto reclamato al venditore o al
produttore.
La garanzia non si applica per i seguenti difetti sorti a causa di:
danneggiamento meccanico, contaminazione,
trasformazione,
modifiche strutturali,
attivita connesse alla protezione e alla pulizia dell'apparecchio,
incidenti,
catastrofi naturali, impatti chimici e atmosferici,
stoccaggio errato,
riparazioni ingiustificate e non autorizzate e manipolazione non professional dell'apparechio,
installazione errata dell'apparecchio.
In questi e in altri simili casi la garanzia decade.
Il cliente ha diritto ad una riparazione gratuita o alla sostituzione dell'apparecchio difettoso e alla riparazione degli
altri difetti dell'apparecchio; il termine "riparazione" non comprende le attività elencate nel manuale (manutenzione,
pulizia), che il cliente è tenuto ad effettuare da solo.
Le decisioni in merito alle rivendicazioni di garanzia del produttore DALAP GmbH sono da intendersi definitive.
ATTENZIONE!
La connessione alla rete elettrica deve essere eseguita da un elettricista professionista! Prima della manutenzione,
il ventilatore deve essere scollegato dalla rete elettrica! L'apparecchio elettrico deve essere collegato ad un
interruttore che abbia una distanza fra i contatti di tutti i poli di oltre 3 mm. Il ventilatore deve essere messo a terra!
È necessario impedire il riflusso del gas nel locale attraverso la canna fumaria aperta. Il ventilatore non dovrebbe
essere utilizzato in locali con umidità eccessiva o come ventilatore anti-esplosione. Il produttore si riserva il diritto di
apportare modifiche strutturali in base al progresso tecnico.
urz¹dzenia. Poni¿sza
13
P P L L
I I T T
Publicité
