Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES DE USO
Equipos de protección personal
SISTEMA LIMITADOR PER-
SONAL DE CAÍDAS DOBLE
Gracias por comprar el equipo de protección
contra caídas Honeywell Miller fabricado por
Honeywell Industrial Safety.
Este suplemento de instrucciones para el co-
nector Miller Twin Turbo G2 debe utilizarse
junto con el Manual de instrucciones del us-
uario de rieles de seguridad autorretráctiles
y limitadores de caídas Miller (I267).
ADVERTENCIA
Las personas que utilicen este equipo
deben leer, comprender y observar to-
das las instrucciones aplicables para
evitar lesiones de gravedad, o incluso
la muerte. No utilice este equipo si no
cuenta con la capacitación adecuada.
1.0 Uso previsto
El conector Miller Twin Turbo™ G2 es un
dispositivo compacto y liviano exclusivamente
diseñado para conectar dos limitadores
personales de caídas (o rieles de seguridad
autorretráctiles) compatibles a la parte trasera
del arnés de un usuario, a fin de garantizar
una protección anticaídas continua mediante
una sujeción completa con amarres.
2.0 Componentes y sistema
Conector Twin Turbo G2 con clip
de sujeción para cintas de arnés
(consultar la Fig. 1a / página 3)
• Dispositivo compacto y liviano, diseñado
para brindar protección anticaídas com-
pleta y continua
• Compatible con los arneses Miller
• El clip de sujeción integrado sostiene en
el lugar el entramado de cintas del arnés
TABLA 1: Conector Miller Twin Turbo G2
N.º de modelo
MFLC
12
Descripción
Conector Twin Turbo G2
con clip de pasador D
para arnés
sin interferir con el rendimiento vital del
mecanismo de cierre y traba del conector
• Conector con 5000 lbs (2270 kg) de resis-
tencia a tracción y 3600 lbs (1630 kg) de
fuerza de cierre
Limitador personal de caídas/riel de
seguridad autorretráctil Miller (con-
sultar la Fig. 1b / página 3)
• Los limitadores de caídas y rieles au-
torretráctiles compatibles incluyen los
limitadores personales de caídas Turbo-
Lite™ y Turbo T-BAK™
Clip opcional de pasador D para
arnés (consultar la Fig. 1c / página 3)
• Se coloca en los pasadores traseros
para anillas en "D" (o pasadores D) con
el fin de minimizar la posibilidad de desl-
izamiento y mantener la posición cor-
recta del conector en el entramado del
arnés
3.0 Requisitos generales,
advertencias y limitaciones
Las
advertencias
proporcionadas
limitador
seguridad autorretráctil deben ser leídas,
comprendidas y aplicadas junto con este
suplemento de instrucciones.
El conector Twin Turbo G2 ha sido diseñado
para ser utilizado solo por UNA persona. La
capacidad máxima es de 400 lbs (181,4 kg),
lo que incluye el peso corporal y el peso de
la herramienta combinados. — NO EXCEDA
ESTE PESO.
Utilice solo limitadores personales de
caídas/rieles de seguridad autorretráctiles
compatibles y aprobados por Honeywell
con este dispositivo.
No agregue nunca ganchos de cierre,
ganchos
mosquetones al conector G2.
Materiales
Aluminio,
6 oz (0,23 kg) - Conector G2 con clip de sujeción para
nylon plástico
0,67 oz (0,03 kg) - Clip de pasador D opcional
e
instrucciones
con
el
arnés
personal
de
caídas/riel
de
doble
seguridad
Peso
cintas de arnés
y
el
de
ni
Publicité
