Publicité
en - Operation
The temperature display is preset at the factory (standard
0..100°C, or to customer specifications). If the unit is to
be set up later then a special operating manuals are
required. These can be ordered using the following order
numbers: BA100R/09 and BA111R/09 (see page 6).
Head transmitter set-up is done using the ReadWin
2000 PC software. This is available as an accessory (see
page 7).
The following table shows the structure of the ReadWin
2000 interactive menu operation:
Presettable parameters
Standard set-
• Connection mode (2-, 3- or 4-wire
connection)
tings
• Units (°C/°F)
• Measurement ranges
Expanded
• Compensation resistance
• Fault condition reaction
settings
• Output (analogue standard/inverse)
• Damping (0 to 60 s)
• Offset (-9,9 to +9,9 K)
• Measurement point identification/
TAG
Service
• Simulation (on/off)
functions
®
For detailed ReadWin
2000 operating instructions
please read the on-line documentation contained in the
®
ReadWin
2000 software.
6
fr - Exploitation
L'afficheur de température est préréglé en usine (réglage
standard 0..100°C, ou selon les spécifications du client).
Pour toute modification ultérieure, veuillez-vous référer
aux instructions de mise en service spéciales. Réf. de
commande BA100R/09 et BA111R/09 (v. page 6). La
®
configuration du transmetteur de tête se fait à l'aide du
logiciel PC ReadWin
soire (v. page 6).
®
Le tableau suivant donne la structure de la commande par
menu de ReadWin
Paramètres réglables
Réglages stan-
• Type de raccordement (2-, 3- ou 4-
dard
• Unité de mesure (°C/°F)
• Limites de gamme de mesure
Autres régla-
• Compensation résistance de ligne
• Comportement en cas de défaut
ges
• Sortie (analogique standard/inverse)
• Temps d'intégration (0 à 60 s)
• Offset (-9,9 à +9,9 K)
• Désignation du point de mesure /
Fonction
• Simulation (on/off)
maintenance
Des informations détaillées sur la commande via Read-
®
Win
2000 figurent dans la documentation en ligne du
logiciel.
®
2000, disponible comme acces-
®
2000 :
fils)
TAG
Publicité
