Chauvin Arnoux C.A 5011 Notice De Fonctionnement page 24

English ........................................................................... 13
Italiano ............................................................................ 35
Español .......................................................................... 46
Sie haben ein Multimeter C.A 5011 gekauft und wir bedanken uns für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Um mit Ihrem Gerät die besten Ergebnisse zu erzielen:
„ lesen Sie bitte aufmerksam die vorliegende Bedienungsanleitung,
„ beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise.
ACHTUNG, GEFAHR! Sobald dieses Gefahrenzeichen irgendwo
erscheint, ist der Benutzer verpflichtet, die Anleitung zu Rate zu ziehen.
Das Gerät ist durch eine doppelte Isolierung geschützt.
Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Übereinstimmung mit den
europäischen Richtlinien, insbesondere der Niederspannungs-Richtlinie
und der EMV-Richtlinie.
Der durchgestrichene Mülleimer bedeutet, dass das Produkt in der
europäischen Union gemäß der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG einer
getrennten Elektroschrott-Verwertung zugeführt werden muss. Das
Produkt darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden.
„ Das Multimeter niemals an Stromkreisen mit einer Spannung von mehr als 1000V
gegenüber Erde benutzen. Das Multimeter besitzt die Überspannungskategorie III
und erfüllt damit die strengen Zuverlässigkeits- und Verfügbarkeitsanforderungen
für fest eingebaute Industrie- und Haushalts-Elektroinstallationen (vgl. IEC-Norm
644-1).
„ Das Multimeter nur in Innenräumen in Umgebungen mit einem Verschmutzungsgrad
von höchstens 2 (vgl. IEC-Norm 664-1), bei Temperaturen zwischen 0° und
+55 °C und bei einer relativen Luftfeuchte zwischen 20 % und 90 % benutzen.
„ Ausschließlich Sicherungen mit der angegebenen Nennstromstärke verwenden,
da das Gerät sonst Schaden nehmen kann und die Garantie erlischt.
- 1,0 A Hochleistungssicherung (6 x 32 mm)
- 10 A Hochleistungssicherung (6 x 32 mm)
„ Ausschließlich Meßzubehör verwenden, das die Sicherheitsnorm EN 61010-2-031
erfüllt, mit einer Mindestspannung von 1000 V und für Überspannungskategorie III.
„ Vor jeder Messung auf den richtigen Anschluß der Meßleitungen und die richtige
Stellung des Drehschalters achten. Wenn die Größenordnung einer Meßgröße
nicht bekannt ist, den Drehschalter auf den höchsten Meßbereich stellen und
stufenweise herunterschalten, bis die geeignete Empfindlichkeit erreicht ist.
„ Niemals eine Widerstandsmessung an einem unter Spannung stehenden
Stromkreis vornehmen.
„ Bei Strommessungen (ohne Zangenstromwandler) immer zuerst die
Stromversorgung des Meßkreises unterbrechen, bevor das Multimeter
angeschlossen bzw. wieder abgetrennt wird.
„ Vor Öffnen des Batteriefachs müssen sämtliche Meßleitungen abgezogen werden.
„ Das Multimeter niemals an einen Meßkreis anschließen solange das Batteriefach
nicht einwandfrei verschlossen ist.
SICHERHEITSHINWEISE
24